[00:00.00] | 作曲 : 上原 げんと |
[00:01.00] | 作词 : 石本 美由起 |
[00:20.28] | |
[00:33.65] | 長い旅路の 航海終えて |
[00:41.99] | 船が港に 泊る夜 |
[00:50.70] | 海の苦労を グラスの酒に |
[00:54.93] | みんな忘れる マドロス酒場 |
[01:00.41] | ああ港町 十三番地 |
[01:10.02] | |
[01:27.86] | 銀杏並木の 敷石道を |
[01:36.54] | 君と歩くも 久しぶり |
[01:45.06] | 点るネオンに さそわれながら |
[01:49.22] | 波止場通りを 左にまがりゃ |
[01:54.80] | ああ港町 十三番地 |
[02:04.81] | |
[02:04.91] | ~M U S I C~ |
[02:19.99] | |
[02:20.44] | 船が着く日に 咲かせた花を |
[02:28.91] | 船が出る夜 散らす風 |
[02:37.48] | 涙こらえて 乾杯すれば |
[02:41.58] | 窓で泣いてる 三日月様よ |
[02:47.18] | ああ港町 十三番地 |
[02:57.22] | |
[03:04.35] |
[00:00.00] | zuo qu : shang yuan |
[00:01.00] | zuo ci : shi ben mei you qi |
[00:20.28] | |
[00:33.65] | zhang lv lu hang hai zhong |
[00:41.99] | chuan gang po ye |
[00:50.70] | hai ku lao jiu |
[00:54.93] | wang jiu chang |
[01:00.41] | gang ting shi san fan di |
[01:10.02] | |
[01:27.86] | yin xing bing mu fu shi dao |
[01:36.54] | jun bu jiu |
[01:45.06] | dian |
[01:49.22] | bo zhi chang tong zuo |
[01:54.80] | gang ting shi san fan di |
[02:04.81] | |
[02:04.91] | M U S I C |
[02:19.99] | |
[02:20.44] | chuan zhe ri xiao hua |
[02:28.91] | chuan chu ye san feng |
[02:37.48] | lei gan bei |
[02:41.58] | chuang qi san ri yue yang |
[02:47.18] | gang ting shi san fan di |
[02:57.22] | |
[03:04.35] |
[00:00.00] | zuò qǔ : shàng yuán |
[00:01.00] | zuò cí : shí běn měi yóu qǐ |
[00:20.28] | |
[00:33.65] | zhǎng lǚ lù háng hǎi zhōng |
[00:41.99] | chuán gǎng pō yè |
[00:50.70] | hǎi kǔ láo jiǔ |
[00:54.93] | wàng jiǔ chǎng |
[01:00.41] | gǎng tīng shí sān fān dì |
[01:10.02] | |
[01:27.86] | yín xìng bìng mù fū shí dào |
[01:36.54] | jūn bù jiǔ |
[01:45.06] | diǎn |
[01:49.22] | bō zhǐ chǎng tōng zuǒ |
[01:54.80] | gǎng tīng shí sān fān dì |
[02:04.81] | |
[02:04.91] | M U S I C |
[02:19.99] | |
[02:20.44] | chuán zhe rì xiào huā |
[02:28.91] | chuán chū yè sàn fēng |
[02:37.48] | lèi gān bēi |
[02:41.58] | chuāng qì sān rì yuè yàng |
[02:47.18] | gǎng tīng shí sān fān dì |
[02:57.22] | |
[03:04.35] |
[00:33.65] | 漫长的旅途 终迎来航海的终点 |
[00:41.99] | 船在海港落脚的夜晚 |
[00:50.70] | 海上的辛苦 随着这杯中之酒 |
[00:54.93] | 全部都在这水手酒吧里忘掉 |
[01:00.41] | 啊啊 港街的十三番地 |
[01:27.86] | 银杏树并排的石板路上 |
[01:36.54] | 已经好久没有与你一同走过了 |
[01:45.06] | 只要沿着点着霓虹灯的.. |
[01:49.22] | 通向码头的街 向左走 |
[01:54.80] | 啊啊 港街的十三番地 |
[02:04.91] | (音乐) |
[02:20.44] | 船抵达港口的那天 盛开的花朵 |
[02:28.91] | 在船出航的夜晚 被风吹散了 |
[02:37.48] | 忍着泪水 喝干这杯酒 |
[02:41.58] | 窗边流着眼泪的新月先生呀 |
[02:47.18] | 啊啊 港街的十三番地 |