ANSWER(PSP(R)専用　3D対戦格闘アクション“とある魔术の禁书目録”オープニングテーマ)

歌曲 ANSWER(PSP(R)専用　3D対戦格闘アクション“とある魔术の禁书目録”オープニングテーマ)
歌手 黒崎真音
专辑 Magic∞world

歌词

終わりの無い迷路を
彷徨い続けた
停止した時間は
何処へ向かうのだろう
見上げた紅い空は
空虚な異次元（スベース）
現れた絶望は
自分自身の影
見ているだけじゃ
失うだけ 何も始まらない
闘いは不可欠（ネセサリー）
I got to try to find the ANSWER.
cause wanna be myself keep on fighting.
どんな暗闇だって
意味を持っているから 全て必然
「結論（こたえ）」はいつだって
自ら作り上げるモノ
僕は二度と 諦めない
自分の影に負けないように
ココロに入り込んで
侵食されても
選択の行方は
「進む」以外は無い
嫌なモノから 逃れる為の
言い訳の結界（バリア）
全て抹消（リセット）して
Don't ever give up and find the ANSWER.
If lose something then get another.
揺らぐ事無い思い
チカラに変えていける
レベル０でも
「結論（こたえ）」を誰もが
探し求め生きてるなら
僕は二度 逃げはしない
この胸に解る その時まで
偽りの姿 創り上げても
それは「強さ」じゃない
Don't ever give up and find the ANSWER.
If lose something then get another.
行き着く先で何度
路に迷ったとしても
「結論（こたえ）」は一つ
I got to try to find the ANSWER.
cause wanna be myself keep on fighting.
どんな暗闇だって
意味を持っているから 全て必然
「結論（こたえ）」はいつだって
自ら作り上げるモノ
僕は二度と 諦めない
自分の影に もう負けない！

拼音

zhōng wú mí lù
páng huáng xu
tíng zhǐ shí jiān
hé chǔ xiàng
jiàn shàng hóng kōng
kōng xū yì cì yuán
xiàn jué wàng
zì fēn zì shēn yǐng
jiàn
shī hé shǐ
dòu bù kě qiàn
I got to try to find the ANSWER.
cause wanna be myself keep on fighting.
àn àn
yì wèi chí quán bì rán
jié lùn
zì zuò shàng
pú èr dù dì
zì fēn yǐng fù
rù ru
qīn shí
xuǎn zé xíng fāng
jìn yǐ wài wú
xián táo wèi
yán yì jié jiè
quán mǒ xiāo
Don' t ever give up and find the ANSWER.
If lose something then get another.
yáo shì wú sī
biàn
jié lùn shuí
tàn qiú shēng
pú èr dù táo
xiōng jiě shí
wěi zī chuàng shàng
qiáng
Don' t ever give up and find the ANSWER.
If lose something then get another.
xíng zhe xiān hé dù
lù mí
jié lùn yī
I got to try to find the ANSWER.
cause wanna be myself keep on fighting.
àn àn
yì wèi chí quán bì rán
jié lùn
zì zuò shàng
pú èr dù dì
zì fēn yǐng fù!

歌词大意

[00:30.700] méi yǒu zhōng diǎn de mí gōng
[00:34.000] chí xù páng huáng
[00:37.300] tíng zhǐ de shí jiān
[00:40.900] yào wǎng nǎ lǐ qù ne
[00:44.300] yǎng wàng de hóng tiān
[00:47.700] kōng xū de yì wéi kōng jiān
[00:51.100] chū xiàn de jué wàng
[00:54.500] zì jǐ de yǐng zi
[00:58.600] zhǐ shì kàn zhe de huà
[01:01.900] zhǐ shì shī qù ér yǐ
[01:04.300] shén me dōu méi yǒu kāi shǐ
[01:08.500] zhàn dòu shì bù kě quē shǎo de zhuāng shì pǐn
[01:11.800] wǒ dé shè fǎ zhǎo dào dá àn.
[01:17.000] yīn wèi xiǎng zuò wǒ zì jǐ jì xù zhàn dòu
[01:20.200] wú lùn zěn yàng de hēi àn
[01:21.900] yīn wèi yǒu yì yì
[01:24.000] yī qiè dōu shì bì rán
[01:26.600] wú lùn shén me shí hòu" jié lùn dá àn"
[01:30.700] zì jǐ chuàng zào de dōng xī
[01:33.900] wǒ zài yě bú huì fàng qì
[01:40.200] wèi liǎo bù shū gěi zì jǐ de yǐng zi
[01:52.400] jìn rù nèi xīn
[01:55.700] jí shǐ bèi qīn shí
[01:59.100] xuǎn zé de qù xiàng
[02:02.500] zhǐ yǒu" qián jìn"
[02:06.600] cóng tǎo yàn de dōng xī
[02:10.000] wèi le táo bì
[02:12.800] biàn jiě jié jiè píng zhàng
[02:16.500] quán bù mǒ qù zhòng zhì
[02:20.200] yǒng yuǎn bú yào fàng qì qù xún zhǎo dá àn
[02:25.100] rú guǒ shī qù le shén me, jiù dé dào lìng yí gè
[02:28.300] bú huì dòng yáo de sī niàn
[02:30.000] yě néng biàn chéng lì liàng
[02:32.100] jí shǐ děng jí 0
[02:34.700] wú lùn shì shuí
[02:38.700] rú guǒ wèi le xún zhǎo ér shēng cún
[02:41.900] wǒ zài yě bú huì táo bì
[02:48.100] zhí dào xīn zhōng míng bái de nà yī kè
[03:21.500] xū wěi de shēn zī
[03:24.900] jí shǐ chuàng zào chū lái
[03:27.700] nà bú shì" jiān qiáng"
[03:38.500] yǒng yuǎn bú yào fàng qì qù xún zhǎo dá àn
[03:43.400] rú guǒ shī qù le shén me, jiù dé dào lìng yí gè
[03:46.600] zài mù dì dì jǐ cì
[03:48.300] jí shǐ mí shī zài lù shàng
[03:50.400] " jié lùn huí dá" zhǐ yǒu yí gè
[03:55.500] wǒ dé shè fǎ zhǎo dào dá àn
[04:00.400] yīn wèi xiǎng zuò wǒ zì jǐ jì xù zhàn dòu
[04:03.600] wú lùn zěn yàng de hēi àn
[04:05.300] yīn wèi yǒu yì yì
[04:07.400] yī qiè dōu shì bì rán
[04:10.000] wú lùn shén me shí hòu" jié lùn dá àn"
[04:14.100] zì jǐ chuàng zào de dōng xī
[04:17.300] wǒ zài yě bú huì fàng qì
[04:23.600] bú huì zài shū gěi zì jǐ de yǐng zi!