Tom´s Diners

歌曲 Tom´s Diners
歌手 Suzanne Vega
歌手 Dna
专辑 Flash Back House

歌词

[ti:Toms Dinner]
[ar:Suzanne Vega]
[al:]
[offset:500]
[00:00.00] Toms Dinner
[00:23.06] Suzanne Vega
[00:39.64]
[00:48.43] I am sitting
[00:49.65] In the morning
[00:50.84] At the diner
[00:52.06] On the corner
[00:53.19] I am waiting
[00:54.46] At the counter
[00:55.66] For the man
[00:56.53] To pour the coffee
[00:57.99] And he fills it
[00:59.27] Only halfway
[01:00.36] And before
[01:01.38] I even argue
[01:02.84] He is looking
[01:04.00] Out the window
[01:05.13] At somebody
[01:06.34] Coming in
[01:10.19]
[01:17.22] "It is always
[01:18.42] Nice to see you"
[01:19.71] Says the man
[01:20.54] Behind the counter
[01:21.95] To the woman
[01:23.15] Who has come in
[01:24.43] She is shaking
[01:25.58] Her umbrella
[01:26.75] And I look
[01:27.95] The other way
[01:28.91] As they are kissing
[01:30.36] Their hellos
[01:31.64] Im pretending
[01:32.81] Not to see them
[01:34.01] Instead
[01:35.11] I pour the milk
[01:40.00]
[01:45.97] I open
[01:47.02] Up the paper
[01:48.35] Theres a story
[01:49.40] Of an actor
[01:50.62] Who had died
[01:51.87] While he was drinking
[01:53.28] It was no one
[01:54.38] I had heard of
[01:55.57] And Im turning
[01:56.69] To the horoscope
[01:58.12] And looking
[01:59.12] For the funnies
[02:00.26] When Im feeling
[02:01.38] Someone watching me
[02:02.94] And so
[02:03.64] I raise my head
[02:08.33]
[02:43.55] Theres a woman
[02:44.73] On the outside
[02:46.03] Looking inside
[02:47.22] Does she see me?
[02:48.53] No she does not
[02:49.55] Really see me
[02:50.90] Cause she sees
[02:51.98] Her own reflection
[02:53.25] And Im trying
[02:54.39] Not to notice
[02:55.55] That shes hitching
[02:56.72] Up her skirt
[02:57.79] And while shes
[02:58.68] Straightening her stockings
[03:00.28] Her hair
[03:01.40] Is getting wet
[03:05.98]
[03:16.43] Oh, this rain
[03:18.21] It will continue
[03:19.63] Through the morning
[03:20.77] As Im listening
[03:21.95] To the bells
[03:23.02] Of the cathedral
[03:28.66] I am thinking
[03:30.93] Of your voice...
[03:36.56]
[04:02.25] by lune
[04:30.67]

歌词大意

[00:00.00] tāng mǔ de cān guǎn
[00:23.06] sū shān wēi gé
[00:48.43] qīng chén
[00:49.65] wǒ zuò zài
[00:50.84] jiē jiǎo de
[00:52.06] kā fēi guǎn,
[00:53.19] zài guì tái qián
[00:54.46] děng dài
[00:55.66] jiǔ bǎo
[00:56.53] gěi wǒ dào yī bēi kā fēi,
[00:57.99] dàn tā zhǐ dào le yī bàn
[00:59.27] jiù bèi chuāng wài
[01:00.36] zhèng zài zǒu jìn lái
[01:01.38] de mǒu rén
[01:02.84] xī yǐn qù le mù guāng
[01:04.00] wǒ shèn zhì
[01:05.13] méi yǒu lái de jí
[01:06.34] zhēng lùn.
[01:17.22] " jiàn dào nǐ
[01:18.42] zhēn lìng wǒ gāo xìng."
[01:19.71] nà gè nán rén
[01:20.54] zhàn zài bā tái hòu miàn
[01:21.95] duì nà gè
[01:23.15] gāng jìn lái
[01:24.43] zhèng zài shuǎi yǔ sǎn de
[01:25.58] nǚ rén shuō.
[01:26.75] wǒ piē guò tóu qù
[01:27.95] zhèng dāng
[01:28.91] tā men biān dǎ zhāo hū
[01:30.36] biàn qīn wěn de shí hòu.
[01:31.64] wǒ jiǎ zhuāng
[01:32.81] wǒ kàn bú jiàn,
[01:34.01] yú shì
[01:35.11] zài kā fēi lǐ jiā le niú nǎi.
[01:45.97] wǒ dǎ kāi le
[01:47.02] bào zhǐ,
[01:48.35] bào zhǐ bào dào le
[01:49.40] yí gè wǒ cóng méi tīng shuō guò de
[01:50.62] nán yǎn yuán
[01:51.87] zài tā hē jiǔ de shí hòu
[01:53.28] bù xìng cù sǐ
[01:54.38] de xīn wén.
[01:55.57] hǎo wú liáo a!
[01:56.69] wǒ zhí jiē fān dào
[01:58.12] bào zhǐ lǐ de xīng zuò bǎn kuài,
[01:59.12] lái zhǎo xiē lè zǐ.
[02:00.26] nà shí wǒ gǎn dào
[02:01.38] yǒu rén zài dīng zhe wǒ kàn,
[02:02.94] yú shì
[02:03.64] wǒ tái qǐ tóu.
[02:43.55] chuāng wài yòu
[02:44.73] yǒu yí gè xiàng lǐ miàn zhāng wàng de
[02:46.03] nǚ rén.
[02:47.22] tā kàn jiàn wǒ le ma?
[02:48.53] wǒ xiǎng
[02:49.55] tā méi yǒu.
[02:50.90] tā zhǐ shì zài kàn
[02:51.98] chuāng hù shàng zì jǐ de dào yǐng.
[02:53.25] wǒ jiǎ zhuāng
[02:54.39] méi zhù yì dào tā
[02:55.55] lā le lā
[02:56.72] tā de qún zi,
[02:57.79] dāng tā zhěng lǐ wà zi
[02:58.68] de shí hòu
[03:00.28] tā de tóu fà
[03:01.40] zhān shī le.
[03:16.43] chuāng wài de yǔ
[03:18.21] bù tíng dì xià,
[03:19.63] gù shì hái méi yǒu wán.
[03:20.77] wǒ tīng jiàn
[03:21.95] yuǎn chù jiào táng
[03:23.02] chuán lái de zhōng shēng,
[03:28.66] wǒ xiǎng
[03:30.93] shì bú shì shí hòu gāi qù zhǎo nǐ le...
[04:02.25]