When You're in Love with a Beautiful Woman

歌曲 When You're in Love with a Beautiful Woman
歌手 Dr. Hook
专辑 A Time to Remember: 1979

歌词

[00:18.54] When you're in love with a beautiful woman
[00:23.04] It's hard
[00:27.46] When you're in love with a beautiful woman
[00:31.86] You know it's hard
[00:36.87] Everybody wants her
[00:39.03] Everybody loves her
[00:41.16] Everybody wants to take your baby home
[00:45.01] When you're in love with a beautiful woman
[00:49.61] You watch your friends
[00:53.60] When you're in love with a beautiful woman
[00:58.00] It never ends
[01:02.80] You know that it's crazy
[01:05.12] You want to trust her
[01:07.25] Then somebody hangs up when you answer the phone
[01:10.94] When you're in love with a beautiful woman
[01:15.44] You go it alone
[01:19.69]
[01:21.46] Maybe it's just an ego problem
[01:24.65] Problem is I've been fooled before
[01:28.50] By fair-weather friends and faint-hearted lovers
[01:34.11] And everytime it happens
[01:36.93] It just convinces me more
[01:41.13]
[01:42.85] When you're in love with a beautiful woman
[01:47.19] You watch her eyes
[01:51.54] When you're in love with a beautiful woman
[01:55.68] You look for lies
[02:00.69] Everybody tempts her
[02:02.87] Everybody tells her
[02:04.89] She's the most beautiful woman they know
[02:08.68] When you're in love with a beautiful woman
[02:13.18] You go it alone
[02:17.53] When you're in love with a beautiful woman
[02:21.73] You watch your friends
[02:26.18] When you're in love with a beautiful woman
[02:30.33] It never ends
[02:34.72] When you're in love with a beautiful woman
[02:39.07] You watch her eyes
[02:43.52] When you're in love with a beautiful woman
[02:47.67] You keep looking for lies

歌词大意

[00:18.54] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[00:23.04] nà jiāng shì hěn jiān nán de
[00:27.46] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[00:31.86] nǐ zhī dào nà jiāng shì jiān nán de
[00:36.87] měi ge rén dōu xiǎng yào tā
[00:39.03] měi ge rén dōu xǐ ài tā
[00:41.16] měi ge rén dōu xiǎng dài nǐ de bǎo bèi huí jiā
[00:45.01] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[00:49.61] nǐ huì fáng bèi nǐ de péng yǒu men
[00:53.60] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[00:58.00] jiāng yǒng wú níng rì
[01:02.80] nǐ zhī dào zhè shì hěn fēng kuáng de
[01:05.12] nǐ yě xiǎng yào xiāng xìn tā
[01:07.25] kě shì zǒng yǒu rén zài nǐ jiē diàn huà shí guà duàn diàn huà
[01:10.94] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[01:15.44] nǐ jiāng dú zì guò huó
[01:21.46] kě néng zhè zhǐ shì wǒ zì jǐ de wèn tí
[01:24.65] shì yīn wèi wǒ yǐ qián céng bèi
[01:28.50] jiǔ ròu péng yǒu hé dǎn xiǎo nuò ruò de liàn rén yú nòng guò
[01:34.11] měi cì yǒu zhè zhǒng shì fā shēng
[01:36.93] wǒ dōu gèng jiā jiān xìn
[01:42.85] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[01:47.19] nǐ yào dīng hǎo tā de yǎn jīng
[01:51.54] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[01:55.68] nǐ xún zhǎo huǎng yán
[02:00.69] měi ge rén dōu duì tā yǒu qǐ tú
[02:02.87] měi ge rén dōu gào sù tā
[02:04.89] tā shì tā men zhī dào de zuì piào liàng de nǚ rén
[02:08.68] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[02:13.18] nǐ jiāng gū shēn chéng shòu
[02:17.53] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[02:21.73] nǐ huì fáng bèi nǐ de péng yǒu men
[02:26.18] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[02:30.33] jiāng yǒng wú níng rì
[02:34.72] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[02:39.07] nǐ yào zhù shì zhe tā de yǎn jīng
[02:43.52] dāng nǐ ài shàng yī ge měi lì de nǚ rén
[02:47.67] nǐ huì yī zhí xún zhǎo nèi xiē huǎng yán