American

歌曲 American
歌手 Lana Del Rey
专辑 Paradise

歌词

[00:00.00] 作曲 : Lana Del Rey/Rick Nowels/Emile Haynie
[00:01.00] 作词 : Lana Del Rey/Rick Nowels/Emile Haynie
[00:15.310] Play house, put my favorite record on
[00:21.730] Get down, get your Crystal Method on
[00:26.850] You were like, tall, tan, drivin' 'round the city
[00:30.470] Flirtin' with the girls like, You're so pretty.
[00:34.120] Springsteen is the king, don't you think?
[00:36.870] I was like, Hell yeah, that guy can sing.
[00:40.170] Like ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
[00:43.540] Ooh, ooh, ooh-ooh-oh
[00:46.530] You make me crazy, you make me wild
[00:51.280]
[00:53.210] Just like a baby, spin me 'round like a child
[00:58.450]
[00:59.700] Your skin so golden brown
[01:06.700] Be young, be dope, be proud
[01:11.960] Like an American
[01:13.890] Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh
[01:18.890] Like an American
[01:20.760] Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh
[01:26.190]
[01:27.600] Drive fast, I can almost taste it now
[01:33.759]
[01:35.130] L.A., I don't even have to fake it now
[01:40.600] You were like so sick, everybody said it
[01:43.680] You were way ahead of the trend, ge-get it
[01:47.500] Elvis is the best, hell yes
[01:50.300] Honey, put on that party dress
[01:53.670] Like ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
[01:56.789] Ooh, ooh, ooh-ooh-oh
[01:59.910] You make me crazy, you make me wild
[02:05.200]
[02:06.590] Just like a baby, spin me 'round like a child
[02:11.820]
[02:12.700] Your skin so golden brown
[02:19.320] Be young, be dope, be proud
[02:25.430] Like an American
[02:27.340] Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh
[02:32.110] Like an American
[02:33.980] Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh
[02:38.970]
[02:42.280] Everybody wants to go fast
[02:45.400] But they can't compare
[02:48.650] I don't really want the rest
[02:51.770] Only you can take me there
[02:55.320] I don't even know what I'm saying,
[02:58.700] But I'm praying for you.
[03:02.120]
[03:06.870] You make me crazy, you make me wild
[03:11.480]
[03:13.230] Just like a baby, spin me 'round like a child
[03:17.910]
[03:19.540] Your skin so golden brown
[03:26.100] Be young, be dope, be proud
[03:32.000] Like an American
[03:34.120] Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh
[03:38.670] Like an American
[03:40.550] Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh
[03:44.980] Like an American
[03:47.410] Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh
[03:51.840] Like an American
[03:53.980] Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Lana Del Rey Rick Nowels Emile Haynie
[00:01.00] zuò cí : Lana Del Rey Rick Nowels Emile Haynie
[00:15.310] Play house, put my favorite record on
[00:21.730] Get down, get your Crystal Method on
[00:26.850] You were like, tall, tan, drivin' ' round the city
[00:30.470] Flirtin' with the girls like, You' re so pretty.
[00:34.120] Springsteen is the king, don' t you think?
[00:36.870] I was like, Hell yeah, that guy can sing.
[00:40.170] Like ooh, ooh, oohoohooh
[00:43.540] Ooh, ooh, oohoohoh
[00:46.530] You make me crazy, you make me wild
[00:51.280]
[00:53.210] Just like a baby, spin me ' round like a child
[00:58.450]
[00:59.700] Your skin so golden brown
[01:06.700] Be young, be dope, be proud
[01:11.960] Like an American
[01:13.890] Oohooh oohooh, oohooh ooh oohooh
[01:18.890] Like an American
[01:20.760] Oohooh oohooh, oohooh ooh oohooh
[01:26.190]
[01:27.600] Drive fast, I can almost taste it now
[01:33.759]
[01:35.130] L. A., I don' t even have to fake it now
[01:40.600] You were like so sick, everybody said it
[01:43.680] You were way ahead of the trend, geget it
[01:47.500] Elvis is the best, hell yes
[01:50.300] Honey, put on that party dress
[01:53.670] Like ooh, ooh, oohoohooh
[01:56.789] Ooh, ooh, oohoohoh
[01:59.910] You make me crazy, you make me wild
[02:05.200]
[02:06.590] Just like a baby, spin me ' round like a child
[02:11.820]
[02:12.700] Your skin so golden brown
[02:19.320] Be young, be dope, be proud
[02:25.430] Like an American
[02:27.340] Oohooh oohooh, oohooh ooh oohooh
[02:32.110] Like an American
[02:33.980] Oohooh oohooh, oohooh ooh oohooh
[02:38.970]
[02:42.280] Everybody wants to go fast
[02:45.400] But they can' t compare
[02:48.650] I don' t really want the rest
[02:51.770] Only you can take me there
[02:55.320] I don' t even know what I' m saying,
[02:58.700] But I' m praying for you.
[03:02.120]
[03:06.870] You make me crazy, you make me wild
[03:11.480]
[03:13.230] Just like a baby, spin me ' round like a child
[03:17.910]
[03:19.540] Your skin so golden brown
[03:26.100] Be young, be dope, be proud
[03:32.000] Like an American
[03:34.120] Oohooh oohooh, oohooh ooh oohooh
[03:38.670] Like an American
[03:40.550] Oohooh oohooh, oohooh ooh oohooh
[03:44.980] Like an American
[03:47.410] Oohooh oohooh, oohooh ooh oohooh
[03:51.840] Like an American
[03:53.980] Oohooh oohooh, oohooh ooh oohooh

歌词大意

[00:15.310] fàng zhe wǒ zuì ài de chàng piān, hé nǐ yì qǐ wán guō jiā jiā
[00:21.730] qīng qīng fǔ shēn, fàng qǐ crystal method de chàng piān
[00:26.850] nǐ céng shì zhè gè mú yàng gāo dà kuí wú yǒu zhe yǒu hēi de fū sè ài kāi zhe chē zài chéng zhōng dōu fēng
[00:30.470] yòng zhe" nǐ zhēn piào liàng" yī lèi de chén cí làn diào yǔ nǚ hái men dā shàn
[00:34.120] Springsteen shì gè zhēn zhèng de guó wáng, nǐ jué de ne?
[00:36.870] wǒ jiù xiàng zhè yàng huí yìng nǐ" fèi huà, zhè shì dāng rán nà jiā huo tài huì chàng gē le"
[00:40.170] hēng chū lái jiù xiàng zhè yàng ooh ooh ooh ooh ooh
[00:43.540] ooh ooh ooh ooh ooh
[00:46.530] nǐ ràng wǒ yù fā fēng kuáng, biàn de kuáng yě
[00:51.280]
[00:53.210] nǐ bào zhe wǒ xuán zhuǎn, bǎ wǒ dàng chéng yí gè yīng ér bān jǐn jǐn huái bào
[00:58.450]
[00:59.700] nǐ de pí fū shì nà yàng mí rén de jīn hè sè
[01:06.700] nián qīng qì shèng shuài qì xuàn kù zì fù jiāo ào yì yú yán biǎo
[01:11.960] jiù xiàng gè zhēn zhèng de měi guó rén
[01:13.890] ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:18.890] zuì diǎn xíng de měi guó rén
[01:20.760] ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:26.190]
[01:27.600] bǎ chē kāi dé fēi kuài, wǒ kuài gǎn shòu dào fēng chí diàn chè de zī wèi
[01:33.759]
[01:35.130] luò chéng, wǒ bù yòng zài qù kè yì jiǎ zhuāng róng rù qí zhōng
[01:40.600] nǐ tài bìng tài le, měi ge rén dōu zhè yàng shuō
[01:43.680] nǐ zǒng shì bǎo chí yáo yáo lǐng xiān de qū shì, dé dào yī qiè nǐ xiǎng yào de
[01:47.500] Elvis shì zuì bàng de rén, zhè diǎn cóng lái dōu wú yōng zhì yí!
[01:50.300] qīn ài de, huàn shàng nà tiáo pài duì lǐ fú
[01:53.670] jiù xiàng zhè yàng ooh ooh ooh ooh ooh
[01:56.789] ooh ooh ooh ooh ooh
[01:59.910] nǐ ràng wǒ yù fā fēng kuáng, biàn de kuáng yě
[02:05.200]
[02:06.590] nǐ hái zi qì dì bào zhe wǒ xuán zhuǎn, bǎ wǒ dàng chéng yí gè yīng ér bān jǐn jǐn huái bào
[02:11.820]
[02:12.700] nǐ de pí fū shì nà yàng mí rén de jīn hè sè
[02:19.320] nián qīng qì shèng shuài qì xuàn kù zì fù jiāo ào yì yú yán biǎo
[02:25.430] jiù xiàng gè zhēn zhèng de měi guó rén
[02:27.340] ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:32.110] zuì diǎn xíng de měi guó rén
[02:33.980] ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:38.970]
[02:42.280] suǒ yǒu rén dōu xiǎng zǒu de gèng kuài xiē
[02:45.400] dàn dōu yǒng yuǎn bù néng hé nǐ xiāng tí bìng lùn
[02:48.650] wǒ bìng fēi zhēn de xiǎng yào xiū xī ān dùn xià lái
[02:51.770] yě zhǐ yǒu nǐ kě yǐ dài wǒ qù nà gè wǒ mèng mèi yǐ qiú de dì fāng
[02:55.320] wǒ shèn zhì bù zhī dào zì jǐ zài shuō shí mǒ
[02:58.700] dàn wǒ huì yǒng yuǎn wèi nǐ qí dǎo
[03:02.120]
[03:06.870] wǒ wèi nǐ fēng kuáng, kuáng rè dì ài zhe nǐ
[03:11.480]
[03:13.230] wǒ jiù xiàng gè yīng ér, nǐ bào zhe wǒ xiàng gè hái zi nà yàng zhuàn quān
[03:17.910]
[03:19.540] nǐ de pí fū shì nà yàng mí rén de jīn hè sè
[03:26.100] nián qīng qì shèng shuài qì xuàn kù zì fù jiāo ào yì yú yán biǎo
[03:32.000] jiù xiàng gè zhēn zhèng de měi guó rén
[03:34.120] ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[03:38.670] jiù xiàng gè zhēn zhèng de měi guó rén
[03:40.550] ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[03:44.980] yí gè měi guó rén
[03:47.410] ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[03:51.840] zuì diǎn xíng de měi guó rén
[03:53.980] ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh