Body Electric

歌曲 Body Electric
歌手 Lana Del Rey
专辑 Paradise

歌词

[00:00.00] 作曲 : Lana Del Rey/Rick Nowels
[00:01.00] 作词 : Lana Del Rey/Rick Nowels
[00:17.93] Elvis is my daddy, Marilyn's my mother,
[00:22.04] Jesus is my bestest friend.
[00:26.23] We don't need nobody, cause we got each other,
[00:30.59] Or at least I pretend.
[00:33.97] We get down every Friday night,
[00:38.14] Dancin' and grindin' in the pale moonlight.
[00:42.13] Grand Old Opre, we're feelin' alright,
[00:46.32] Mary prays the rosary for my broken mind.
[00:52.66] I sing the body electric,
[00:55.98] I sing the body electric, baby.
[01:00.65] I sing the body electric,
[01:04.52] Sing the body electric,
[01:07.11] Sing the body electric.
[01:12.21] I'm on fire, sing the body electric.
[01:18.76] Whitman is my daddy, Monaco's my mother,
[01:21.88] Diamonds are my bestest friend.
[01:26.32] Heaven is my baby, suicide's her father,
[01:30.55] Opulence is the end.
[01:33.61] We get down every friday night,
[01:37.98] Dancin' and grindin' in the pale moonlight.
[01:44.53] Grand Old Opre, we're feelin' alright,
[01:46.66] Mary prays the rosary for my broken mind.
[01:52.27] I sing the body electric,
[01:55.95] I sing the body electric, baby.
[02:00.63] I sing the body electric,
[02:04.50] Sing the body electric,
[02:09.87] Sing the body electric.
[02:13.18] I'm on fire, baby, I'm on fire.
[02:18.67] My clothes still smell like you,
[02:20.79] And all the photographs say, that we’re still young.
[02:26.17] I pretend I'm not hurt and go about the world like I'm havin' fun.
[02:34.04] We get crazy every Friday night, drop it like it's hot in the pale moonlight.
[02:42.40] Grand Old Opre, feelin' alright,
[02:45.89] Mary swayin' softly to her hearts delight.
[02:52.38] I sing the body electric,
[02:56.06] I sing the body electric, baby.
[03:00.68] I sing the body electric,
[03:04.61] Sing the body electric,
[03:07.98] Sing the body electric.
[03:12.38] I’m on fire, sing the body electric.
[03:22.68] I sing the body electric, baby.
[03:26.42] I sing the body electric, baby.
[03:30.42] I sing the body electric, baby.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Lana Del Rey Rick Nowels
[00:01.00] zuò cí : Lana Del Rey Rick Nowels
[00:17.93] Elvis is my daddy, Marilyn' s my mother,
[00:22.04] Jesus is my bestest friend.
[00:26.23] We don' t need nobody, cause we got each other,
[00:30.59] Or at least I pretend.
[00:33.97] We get down every Friday night,
[00:38.14] Dancin' and grindin' in the pale moonlight.
[00:42.13] Grand Old Opre, we' re feelin' alright,
[00:46.32] Mary prays the rosary for my broken mind.
[00:52.66] I sing the body electric,
[00:55.98] I sing the body electric, baby.
[01:00.65] I sing the body electric,
[01:04.52] Sing the body electric,
[01:07.11] Sing the body electric.
[01:12.21] I' m on fire, sing the body electric.
[01:18.76] Whitman is my daddy, Monaco' s my mother,
[01:21.88] Diamonds are my bestest friend.
[01:26.32] Heaven is my baby, suicide' s her father,
[01:30.55] Opulence is the end.
[01:33.61] We get down every friday night,
[01:37.98] Dancin' and grindin' in the pale moonlight.
[01:44.53] Grand Old Opre, we' re feelin' alright,
[01:46.66] Mary prays the rosary for my broken mind.
[01:52.27] I sing the body electric,
[01:55.95] I sing the body electric, baby.
[02:00.63] I sing the body electric,
[02:04.50] Sing the body electric,
[02:09.87] Sing the body electric.
[02:13.18] I' m on fire, baby, I' m on fire.
[02:18.67] My clothes still smell like you,
[02:20.79] And all the photographs say, that we' re still young.
[02:26.17] I pretend I' m not hurt and go about the world like I' m havin' fun.
[02:34.04] We get crazy every Friday night, drop it like it' s hot in the pale moonlight.
[02:42.40] Grand Old Opre, feelin' alright,
[02:45.89] Mary swayin' softly to her hearts delight.
[02:52.38] I sing the body electric,
[02:56.06] I sing the body electric, baby.
[03:00.68] I sing the body electric,
[03:04.61] Sing the body electric,
[03:07.98] Sing the body electric.
[03:12.38] I' m on fire, sing the body electric.
[03:22.68] I sing the body electric, baby.
[03:26.42] I sing the body electric, baby.
[03:30.42] I sing the body electric, baby.

歌词大意

[00:17.93] māo wáng cì yǔ wú shēn mèng lù zhù jiù wú hún
[00:22.04] yē sū shì wǒ de zhì yǒu
[00:26.23] wǒ men bù xū yào rèn hé rén yīn wèi wǒ men bǐ cǐ xiāng yī
[00:30.59] zhì shǎo wǒ zhuāng zuò shì zhè yàng
[00:33.97] měi zhì zhōu wǔ yè mù jiàng lín wǒ men biàn huì xià fán lín shì
[00:38.14] zài cāng bái de yuè sè zhōng piān piān qǐ wǔ
[00:42.13] wěi dà gǔ lǎo de jìn jì zhī shù wǒ men gǎn jué liáng hǎo
[00:46.32] mǎ lì wèi le wǒ cán quē de líng hún rì yè fù sòng zhe
[00:52.66] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[00:55.98] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[01:00.65] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[01:04.52] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[01:07.11] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[01:12.21] wǒ yù huǒ fén shēn gē chàng zhè xìng gǎn shēn qū
[01:18.76] huì tè màn Walt Whitman shī rén xiě xià wǒ de líng hún mó nà gē wáng fēi wèi wǒ jiā miǎn
[01:21.88] zuàn shí rì yè péi bàn zhe wǒ
[01:26.32] tiān táng shì wǒ de zuì ài zì shā zhě zhù jiù tā de huī huáng
[01:30.55] zhǐ zuì jīn mí cái shì zuì hòu de zhōng jié
[01:33.61] měi zhì zhōu wǔ yè mù jiàng lín wǒ men biàn huì xià fán lín shì
[01:37.98] zài cāng bái de yuè sè zhōng piān piān qǐ wǔ
[01:44.53] wěi dà gǔ lǎo de jìn jì zhī shù wǒ men gǎn jué liáng hǎo
[01:46.66] mǎ lì wèi le wǒ cán quē de líng hún rì yè fù sòng zhe
[01:52.27] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[01:55.95] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[02:00.63] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[02:04.50] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[02:09.87] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[02:13.18] wǒ yù huǒ fén shēn
[02:18.67] wǒ de yī fú shàng liú cún zhe nǐ de qì xī
[02:20.79] měi zhāng xiàng piān dōu sù shuō zhe wǒ men nián huá réng zài
[02:26.17] wǒ yáng zuò jiāo ào áng shǒu tǐng xiōng huí dào zì jǐ de shì jiè lǐ xiàng wǒ yòu jì xù qù xún huān zuò yuè
[02:34.04] měi zhì zhōu wǔ yè wǎn jiàng lín wǒ men wú bǐ fēng kuáng zài cāng bái de yuè sè lǐ zhuì rù fán jiān
[02:42.40] wěi dà gǔ lǎo de jìn jì zhī shù wǒ men gǎn jué liáng hǎo
[02:45.89] mǎ lì wèi le wǒ cán quē de líng hún rì yè fù sòng zhe
[02:52.38] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[02:56.06] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[03:00.68] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[03:04.61] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[03:07.98] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[03:12.38] wǒ yù huǒ fén shēn gē chàng zhè měi lì shēn qū
[03:22.68] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[03:26.42] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū
[03:30.42] wǒ gē chàng zhè měi lì shēn qū