Three Lions

歌曲 Three Lions
歌手 The Lightning Seeds
专辑 Three Lions

歌词

[00:06.38] (I think it's bad news for the English game -Alan Hansen)
[00:08.08]
[00:12.11] (We're not creative enough; we're not positive enough -Trevor Brooking)
[00:14.71] It's coming home
[00:15.76] It's coming home
[00:17.72] It's coming
[00:19.10] Football's coming home
[00:21.53] It's coming home(We'll go on getting bad results -Jimmy Hill)
[00:23.44] It's coming home
[00:25.15] It's coming
[00:26.54] Football's coming home
[00:28.96] It's coming home
[00:30.92] It's coming home
[00:32.79] It's coming
[00:34.15] Football's coming home
[00:36.66] It's coming home
[00:38.73] It's coming home
[00:40.59] It's coming
[00:42.00] Football's coming home
[00:44.11]
[00:46.52] Everyone seems to know the score
[00:50.53] They've seen it all before
[00:54.70] They just know
[00:56.40] They're so sure
[00:58.41] That England's gonna throw it away
[01:01.89] Gonna blow it away
[01:03.90] But I know they can play
[01:06.37] 'Cause I remember
[01:08.18] Three Lions on a shirt
[01:12.09] Jules Rimet still gleaming
[01:15.70] Thirty years of hurt
[01:19.61] Never stopped me dreaming
[01:22.76]
[01:23.57] So many jokes, so many sneers
[01:28.79] But all those oh-so-nears
[01:32.91] Wear you down
[01:34.26] Through the years
[01:36.68] But I still see that tackle by Moore
[01:39.89] And when Linekar scored
[01:41.75] Bobby belting the ball
[01:44.21]
[01:46.06] Three Lions on a shirt
[01:49.71] Jules Rimet still gleaming
[01:53.49] Thirty years of hurt
[01:57.30] Never stopped me dreaming
[02:01.13]
[02:03.95] (England have done it in the last minute of extra time! -John Motson)
[02:08.58]
[02:10.15] (What a save! Gordon Banks! -David Coleman)
[02:12.76]
[02:13.07] (Good old England, England that couldn't play football!
[02:15.73] (England have got it in the bag!)
[02:17.53] I know that was then
[02:18.83] But it could be again
[02:21.44]
[02:24.46] It's coming home
[02:26.32] It's coming
[02:27.82] Football's coming home
[02:30.13] It's coming home
[02:31.88] It's coming home
[02:33.78] It's coming
[02:35.14] Football's coming home(England have done it!)
[02:37.41] It's coming home
[02:39.61] It's coming home
[02:41.58] It's coming
[02:42.79] Football's coming home
[02:45.31] It's coming home
[02:47.21] It's coming home
[02:49.07] It's coming
[02:50.43] Football's coming home
[02:52.84] It's coming home
[02:54.56] Three Lions on a shirt
[02:57.84] Jules Rimet still gleaming
[03:01.61] Thirty years have passed
[03:05.47] Never stopped me dreaming
[03:09.39] Three Lions on a shirt
[03:14.82] Jules Rimet still gleaming
[03:18.69] Thirty years of hurt
[03:22.36] Never stopped me dreaming
[03:25.82] Three Lions on a shirt
[03:29.88] Jules Rimet still gleaming
[03:33.80] Thirty years of hurt
[03:37.61] Never stopped me dreaming
[03:40.11]

歌词大意

[00:06.38] wǒ rèn wéi zhè duì yīng gé lán lái shuō shì gè huài xiāo xī ā lán hàn sēn
[00:08.08]
[00:12.11] wǒ men bù gòu chuàng xīn, wǒ men bù gòu jī jí tè léi fú bù lǔ jīn
[00:14.71] huí jiā le
[00:15.76] huí jiā le
[00:17.72] huí lái le
[00:19.10] zài yī cì zài zhè lǐ jǔ bàn
[00:21.53] huí jiā le wǒ men zuò hǎo tīng dào huài xiāo xī de zhǔn bèi jí mǐ hēi ěr
[00:23.44] huí jiā le
[00:25.15] huí lái le
[00:26.54] zú qiú huí lái le
[00:28.96] huí jiā le
[00:30.92] huí jiā le
[00:32.79] huí lái le
[00:34.15] zú qiú huí lái le
[00:36.66] huí jiā le
[00:38.73] huí jiā le
[00:40.59] huí lái le
[00:42.00] zú qiú huí lái le
[00:44.11]
[00:46.52] sì hū měi ge rén kàn shang qu dōu zhī dào bǐ fēn
[00:50.53] tā men zǎo jiù zhī dào
[00:54.70] tā men jiù shì zhī dào
[00:56.40] tā men hěn què dìng
[00:58.41] dàn sān shī jūn tuán wú shì nèi xiē duàn zǐ
[01:01.89] wú shì nèi xiē cháo xiào
[01:03.90] wǒ zhī dào sān shī jūn tuán kě yǐ
[01:06.37] yīn wèi wǒ jì de
[01:08.18] chuān zhe chèn shān de sān shī jūn tuán
[01:12.09] léi mǐ tè bēi yī rán shǎn shuò
[01:15.70] sān shí nián de tòng
[01:19.61] yī rán wèi néng zǔ zhǐ wǒ men mèng xiǎng nà yì tiān dào lái
[01:22.76]
[01:23.57] nà me duō de duàn zǐ yǔ cháo xiào
[01:28.79] dōu shì yún yān
[01:32.91] sān shī jūn tuán yòng xíng dòng shuō fú nǐ
[01:34.26] jīng guò zhè me duō nián
[01:36.68] wǒ yī rán kàn jiàn le mó ěr de lán jié qiǎng qiú
[01:39.89] dāng lái kǎ jìn qiú shí
[01:41.75] bào bǐ bǎ qiú dǎ chū le qiú mén
[01:44.21] And Nobby dancing... nuò bǐ gāo xìng dé tiào qǐ le wǔ
[01:46.06] chuān zhe chèn shān de sān shī jūn tuán
[01:49.71] léi mǐ tè bēi yī rán shǎn shuò
[01:53.49] sān shí nián de tòng
[01:57.30] yī rán wèi néng zǔ zhǐ wǒ men mèng xiǎng nà yì tiān dào lái
[02:01.13]
[02:03.95] yīng gé lán zài jiā shí sài zuì hòu yī fēn zhōng jìn qiú le! zú qiú jiě shuō yuán yuē hàn mò sēn
[02:08.58]
[02:10.15] duō bàng de jiù qiú! gē dēng bān kè sī! dà wèi kē ěr màn
[02:12.76]
[02:13.07] yīng gé lán bù cuò, hái yǐ wéi nǐ men bù xíng le ne.
[02:15.73] yīng gé lán bǎ jiǎng bēi shōu rù náng zhōng la!
[02:17.53] wǒ zhī dào zhè yǒu diǎn nán
[02:18.83] dàn shèng lì shì kě yǐ fù zhì de!
[02:21.44]
[02:24.46] huí jiā le
[02:26.32] huí lái le
[02:27.82] zú qiú huí lái le
[02:30.13] huí jiā le
[02:31.88] huí jiā le
[02:33.78] huí lái le
[02:35.14] zú qiú huí lái le yīng gé lán huì zuò dào de!
[02:37.41] huí jiā le
[02:39.61] huí jiā le
[02:41.58] huí lái le
[02:42.79] zú qiú huí lái le
[02:45.31] huí jiā le
[02:47.21] huí jiā le
[02:49.07] huí lái le
[02:50.43] zú qiú huí lái le
[02:52.84] huí jiā le
[02:54.56] chuān zhe chèn shān de sān shī jūn tuán
[02:57.84] léi mǐ tè bēi yī rán shǎn shuò
[03:01.61] sān shí nián guò qù le
[03:05.47] yī rán wú fǎ zǔ zhǐ wǒ men mèng xiǎng de nà yì tiān!!!
[03:09.39] chuān zhe chèn shān de sān shī jūn tuán
[03:14.82] léi mǐ tè bēi yī rán shǎn shuò
[03:18.69] sān shí nián de tòng
[03:22.36] yī rán wú fǎ zǔ zhǐ wǒ men mèng xiǎng de nà yì tiān!!!
[03:25.82] chuān zhe chèn shān de sān shī jūn tuán
[03:29.88] léi mǐ tè bēi yī rán shǎn shuò
[03:33.80] sān shí nián de tòng
[03:37.61] yī rán wú fǎ zǔ zhǐ wǒ men mèng xiǎng de nà yì tiān!!!
[03:40.11]