Fly Me To the Moon

歌曲 Fly Me To the Moon
歌手 Ana Caram
专辑 Audiophile Bossa Voices

歌词

[00:08.69] Leva-me pra Lua
[00:10.98] Quero ficar entre as estrelas
[00:15.73] Deixa-me voar
[00:18.25] Em direcao a este lugar
[00:22.24] Dá-me tuas maos
[00:25.26] Vem comigo
[00:30.24] Vem me encontrar
[00:32.15] Nesta viagem
[00:37.31] Leva-me pra onde
[00:39.99] O amor exista de verdade
[00:43.88] Onde a felicidade
[00:46.67] Só procure por nós dois
[00:50.83] Em outras palavras
[00:53.61] Quero dizer
[00:57.66] Que eu vou ficar com você
[01:05.49] Leva-me pra Lua
[01:08.37] Quero ficar entre as estrelas
[01:12.74] Deixa-me voar
[01:15.11] Em direcao a este lugar
[01:19.16] Dá-me tuas maos
[01:22.08] Vem comigo
[01:27.28] Vem me encontrar
[01:29.26] Nesta viagem
[01:34.19] Leva-me pra onde
[01:36.74] O amor exista de verdade
[01:41.27] Onde a felicidade
[01:43.96] Só procure por nós dois
[01:47.96] Em outras palavras
[01:50.59] Quero dizer
[01:54.59] Que eu vou ficar com você
[02:39.17] Em outras palavras
[02:42.16] Quero dizer
[02:45.92] Que eu vou ficar com você
[02:53.61] Fly me to the moon
[02:55.85] And let me play among the stars
[03:00.60] Let me see what spring is like on Jupiter and Mars
[03:06.90] In other words, hold my hand
[03:14.78] In other words, darling, kiss me
[03:21.71] Leva-me pra onde
[03:24.19] O amor exista de verdade
[03:28.53] Onde a felicidade
[03:31.67] Só procure por nós dois
[03:35.32] Em outras palavras
[03:37.96] Quero dizer
[03:41.92] Que eu vou ficar com você

拼音

[00:08.69] Levame pra Lua
[00:10.98] Quero ficar entre as estrelas
[00:15.73] Deixame voar
[00:18.25] Em direcao a este lugar
[00:22.24] Dá me tuas maos
[00:25.26] Vem comigo
[00:30.24] Vem me encontrar
[00:32.15] Nesta viagem
[00:37.31] Levame pra onde
[00:39.99] O amor exista de verdade
[00:43.88] Onde a felicidade
[00:46.67] Só procure por nó s dois
[00:50.83] Em outras palavras
[00:53.61] Quero dizer
[00:57.66] Que eu vou ficar com voc
[01:05.49] Levame pra Lua
[01:08.37] Quero ficar entre as estrelas
[01:12.74] Deixame voar
[01:15.11] Em direcao a este lugar
[01:19.16] Dá me tuas maos
[01:22.08] Vem comigo
[01:27.28] Vem me encontrar
[01:29.26] Nesta viagem
[01:34.19] Levame pra onde
[01:36.74] O amor exista de verdade
[01:41.27] Onde a felicidade
[01:43.96] Só procure por nó s dois
[01:47.96] Em outras palavras
[01:50.59] Quero dizer
[01:54.59] Que eu vou ficar com voc
[02:39.17] Em outras palavras
[02:42.16] Quero dizer
[02:45.92] Que eu vou ficar com voc
[02:53.61] Fly me to the moon
[02:55.85] And let me play among the stars
[03:00.60] Let me see what spring is like on Jupiter and Mars
[03:06.90] In other words, hold my hand
[03:14.78] In other words, darling, kiss me
[03:21.71] Levame pra onde
[03:24.19] O amor exista de verdade
[03:28.53] Onde a felicidade
[03:31.67] Só procure por nó s dois
[03:35.32] Em outras palavras
[03:37.96] Quero dizer
[03:41.92] Que eu vou ficar com voc

歌词大意

[00:08.69] dài wǒ qù yuè liàng shàng
[00:10.98] wǒ xiǎng shēn lín xīng hǎi
[00:15.73] rèn wǒ fēi xiàng
[00:18.25] nà gè dì fāng
[00:22.24] gěi wǒ nǐ de shǒu
[00:25.26] yí lù shàng
[00:30.24] zhuī suí wǒ
[00:32.15] xún mì wǒ
[00:37.31] dài wǒ qù nà
[00:39.99] zhēn ài yǔ xìng fú
[00:43.88] cún zài de dì fāng
[00:46.67] wǒ men yì qǐ tàn suǒ
[00:50.83] huàn yán zhī
[00:53.61] wǒ xiǎng shuō
[00:57.66] wǒ yuàn yǔ nǐ xiāng bàn yú shēng
[01:05.49] dài wǒ qù yuè liàng shàng
[01:08.37] wǒ xiǎng huà shēn xīng chén
[01:12.74] rèn wǒ fēi xiàng
[01:15.11] nà gè dì fāng
[01:19.16] gěi wǒ nǐ de shǒu
[01:22.08] yí lù shàng
[01:27.28] zhuī suí wǒ
[01:29.26] xún mì wǒ
[01:34.19] dài wǒ qù nà
[01:36.74] zhēn ài yǔ xìng fú
[01:41.27] cún zài de dì fāng
[01:43.96] wǒ men yì qǐ tàn suǒ
[01:47.96] huàn yán zhī
[01:50.59] wǒ xiǎng shuō
[01:54.59] wǒ yuàn yǔ nǐ xiāng bàn yú shēng
[02:39.17] huàn yán zhī
[02:42.16] wǒ xiǎng shuō
[02:45.92] wǒ huì yǔ nǐ xiāng bàn yú shēng
[02:53.61] dài wǒ fēi xiàng yuè liàng
[02:55.85] ràng wǒ xī xì yú fán xīng jiān
[03:00.60] ràng wǒ gǎn shòu mù xīng hé huǒ xīng de chūn tiān
[03:06.90] huàn yán zhī, wò jǐn wǒ de shǒu
[03:14.78] huàn yán zhī, qīn ài de, qīn wěn wǒ
[03:21.71] dài wǒ qù nà
[03:24.19] zhēn ài yǔ xìng fú
[03:28.53] cún zài de dì fāng
[03:31.67] wǒ men yì qǐ tàn suǒ
[03:35.32] huàn yán zhī
[03:37.96] wǒ xiǎng shuō
[03:41.92] wǒ huì yǔ nǐ xiāng bàn yú shēng