1. 主页
  2. 歌词
  3. So American
So American

So American 歌词

歌曲 So American
歌手 Portugal. The Man
专辑 Les Inrockuptibles présentent : Objectif 2012
下载 Image LRC TXT
[00:00.00] 作词 : Gourley, John
[00:01.00] 作曲 : Gourley, John
[00:18.04] If pain was a color to paint on you,
[00:20.98] Your heart would be the color blue.
[00:24.53] Be a painting, hung up there til your body met your head.
[00:28.03] Which were made of silver.
[00:29.97] You are the one they call Jesus Christ.
[00:33.09] Who didn't know no rock and roll.
[00:36.22] Just a mission made of guns that they give boys in vietnam
[00:40.03] But they always told him
[00:41.59] There's a madness in us all.
[00:44.53] There's a madness in us all.
[00:48.28] So
[00:48.66] Who broke the rules?
[00:50.34] Who broke the rules?
[00:51.72] Who broke the rules?
[00:53.91] They said
[00:55.41] Every one of you will never try to lend a hand
[00:58.34] When the police men don't understand.
[01:02.22] Oh you boys, all you boys
[01:05.09] Think you're so American.
[01:08.78] Girls, all you girls
[01:11.59] They're so American.
[01:16.53]
[01:18.09] He may not be born of this land
[01:21.03] But he was born of this world.
[01:24.34] He was born of all the mothers
[01:25.78] And the colors of our brothers
[01:27.34] And the love that we sent him.
[01:30.28] You are the one they call Jesus Christ.
[01:32.66] Who didn't know no rock and roll.
[01:35.91] There may not be a heaven,
[01:37.66] Or a place in which to send you,
[01:39.28] But you know in the end
[01:40.91] There's a madness in us all.
[01:43.97] There's a madness in us all.
[01:47.66]
[01:54.89] So
[01:55.20] Who broke the rules?
[01:56.39] Who broke the rules?
[01:58.07] Who broke the rules?
[02:00.51] They say
[02:01.76] Every one of you will never try to lend a hand
[02:04.70] When the police men don't understand.
[02:08.51] Boys, all you boys
[02:11.01] Think you're so American.
[02:15.26] Girls, all you girls
[02:18.07] They're so American.
[02:22.42] There's two eyes for every one of us
[02:25.05] But somebody got there first and took them all.
[02:36.98]
[02:50.95] Man, oh man
[02:51.89] Think you're so American
[02:55.95] Man, oh man.
[02:58.57] Yeah you're so American
[03:02.70]
[03:16.82] There's two eyes for every one of us
[03:18.89] But somebody got there first and took them all.
[00:00.00] zuo ci : Gourley, John
[00:01.00] zuo qu : Gourley, John
[00:18.04] If pain was a color to paint on you,
[00:20.98] Your heart would be the color blue.
[00:24.53] Be a painting, hung up there til your body met your head.
[00:28.03] Which were made of silver.
[00:29.97] You are the one they call Jesus Christ.
[00:33.09] Who didn' t know no rock and roll.
[00:36.22] Just a mission made of guns that they give boys in vietnam
[00:40.03] But they always told him
[00:41.59] There' s a madness in us all.
[00:44.53] There' s a madness in us all.
[00:48.28] So
[00:48.66] Who broke the rules?
[00:50.34] Who broke the rules?
[00:51.72] Who broke the rules?
[00:53.91] They said
[00:55.41] Every one of you will never try to lend a hand
[00:58.34] When the police men don' t understand.
[01:02.22] Oh you boys, all you boys
[01:05.09] Think you' re so American.
[01:08.78] Girls, all you girls
[01:11.59] They' re so American.
[01:16.53]
[01:18.09] He may not be born of this land
[01:21.03] But he was born of this world.
[01:24.34] He was born of all the mothers
[01:25.78] And the colors of our brothers
[01:27.34] And the love that we sent him.
[01:30.28] You are the one they call Jesus Christ.
[01:32.66] Who didn' t know no rock and roll.
[01:35.91] There may not be a heaven,
[01:37.66] Or a place in which to send you,
[01:39.28] But you know in the end
[01:40.91] There' s a madness in us all.
[01:43.97] There' s a madness in us all.
[01:47.66]
[01:54.89] So
[01:55.20] Who broke the rules?
[01:56.39] Who broke the rules?
[01:58.07] Who broke the rules?
[02:00.51] They say
[02:01.76] Every one of you will never try to lend a hand
[02:04.70] When the police men don' t understand.
[02:08.51] Boys, all you boys
[02:11.01] Think you' re so American.
[02:15.26] Girls, all you girls
[02:18.07] They' re so American.
[02:22.42] There' s two eyes for every one of us
[02:25.05] But somebody got there first and took them all.
[02:36.98]
[02:50.95] Man, oh man
[02:51.89] Think you' re so American
[02:55.95] Man, oh man.
[02:58.57] Yeah you' re so American
[03:02.70]
[03:16.82] There' s two eyes for every one of us
[03:18.89] But somebody got there first and took them all.
[00:00.00] zuò cí : Gourley, John
[00:01.00] zuò qǔ : Gourley, John
[00:18.04] If pain was a color to paint on you,
[00:20.98] Your heart would be the color blue.
[00:24.53] Be a painting, hung up there til your body met your head.
[00:28.03] Which were made of silver.
[00:29.97] You are the one they call Jesus Christ.
[00:33.09] Who didn' t know no rock and roll.
[00:36.22] Just a mission made of guns that they give boys in vietnam
[00:40.03] But they always told him
[00:41.59] There' s a madness in us all.
[00:44.53] There' s a madness in us all.
[00:48.28] So
[00:48.66] Who broke the rules?
[00:50.34] Who broke the rules?
[00:51.72] Who broke the rules?
[00:53.91] They said
[00:55.41] Every one of you will never try to lend a hand
[00:58.34] When the police men don' t understand.
[01:02.22] Oh you boys, all you boys
[01:05.09] Think you' re so American.
[01:08.78] Girls, all you girls
[01:11.59] They' re so American.
[01:16.53]
[01:18.09] He may not be born of this land
[01:21.03] But he was born of this world.
[01:24.34] He was born of all the mothers
[01:25.78] And the colors of our brothers
[01:27.34] And the love that we sent him.
[01:30.28] You are the one they call Jesus Christ.
[01:32.66] Who didn' t know no rock and roll.
[01:35.91] There may not be a heaven,
[01:37.66] Or a place in which to send you,
[01:39.28] But you know in the end
[01:40.91] There' s a madness in us all.
[01:43.97] There' s a madness in us all.
[01:47.66]
[01:54.89] So
[01:55.20] Who broke the rules?
[01:56.39] Who broke the rules?
[01:58.07] Who broke the rules?
[02:00.51] They say
[02:01.76] Every one of you will never try to lend a hand
[02:04.70] When the police men don' t understand.
[02:08.51] Boys, all you boys
[02:11.01] Think you' re so American.
[02:15.26] Girls, all you girls
[02:18.07] They' re so American.
[02:22.42] There' s two eyes for every one of us
[02:25.05] But somebody got there first and took them all.
[02:36.98]
[02:50.95] Man, oh man
[02:51.89] Think you' re so American
[02:55.95] Man, oh man.
[02:58.57] Yeah you' re so American
[03:02.70]
[03:16.82] There' s two eyes for every one of us
[03:18.89] But somebody got there first and took them all.
[00:18.04] 若痛苦有颜色可涂抹你身
[00:20.98] 你的心会染上忧郁蓝调
[00:24.53] 成为一幅画 高悬至身躯与头颅相会
[00:28.03] 那皆由白银铸就
[00:29.97] 他们称你为耶稣基督
[00:33.09] 却不懂摇滚为何物
[00:36.22] 只有越战少年们被赋予的枪械使命
[00:40.03] 但人们总对他说
[00:41.59] 我们骨子里都藏着疯狂
[00:44.53] 我们骨子里都藏着疯狂
[00:48.28] 那么
[00:48.66] 是谁打破规则？
[00:50.34] 是谁打破规则？
[00:51.72] 是谁打破规则？
[00:53.91] 他们说
[00:55.41] 当警察无法理解时
[00:58.34] 你们没人愿意伸出援手
[01:02.22] 噢男孩们 你们这些男孩
[01:05.09] 自以为很美国派
[01:08.78] 姑娘们 你们这些姑娘
[01:11.59] 也是典型美国范儿
[01:16.53]
[01:18.09] 他或许不生于这片土地
[01:21.03] 但确诞生于这世界
[01:24.34] 诞生于所有母亲的怀抱
[01:25.78] 与兄弟们的多彩之中
[01:27.34] 以及我们传递的爱意
[01:30.28] 他们称你为耶稣基督
[01:32.66] 却不懂摇滚为何物
[01:35.91] 或许不存在天堂
[01:37.66] 也没有归所可安置你
[01:39.28] 但最终你会明白
[01:40.91] 我们骨子里都藏着疯狂
[01:43.97] 我们骨子里都藏着疯狂
[01:47.66]
[01:54.89] 那么
[01:55.20] 是谁打破规则？
[01:56.39] 是谁打破规则？
[01:58.07] 是谁打破规则？
[02:00.51] 他们说
[02:01.76] 当警察无法理解时
[02:04.70] 你们没人愿意伸出援手
[02:08.51] 男孩们 你们这些男孩
[02:11.01] 自以为很美国派
[02:15.26] 姑娘们 你们这些姑娘
[02:18.07] 也是典型美国范儿
[02:22.42] 每人本该有双眼睛
[02:25.05] 却被人捷足先登全部夺走
[02:36.98]
[02:50.95] 老兄 嘿老兄
[02:51.89] 自以为很美国派
[02:55.95] 老兄 嘿老兄
[02:58.57] 是啊 你们如此美国范儿
[03:02.70]
[03:16.82] 每人本该有双眼睛
[03:18.89] 却被人捷足先登全部夺走
So American 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)