花のように鸟のように

歌曲 花のように鸟のように
歌手 桂银淑
专辑 歌カラ ベストコレクション(3)

歌词

[00:00.000] 作曲 : 杉本真人
[00:01.000] 作词 : 阿久悠
[00:29.68] そこにあるから 追いかけて
[00:36.30] 行けば はかない 逃げ水の
[00:42.52] それが しあわせ あるよでなくて
[00:49.46] だけど 夢見る 願(がん)かける
[00:55.39] 花のように 鳥のように
[01:02.47] 世の中に 生れたら いちずに
[01:09.05] あるがままの 生き方が しあわせに近い
[01:32.54] 指の間を さらさらと
[01:39.22] いつの間にやら こぼれ落ち 溢落下來
[01:45.48] 拾い集めた 欠片(かけら)を見つめ
[01:53.35] 恋の終わりを 知らされる
[01:58.96] 花のように 鳥のように
[02:05.83] 晴れの日も 風の日も 人生
[02:12.45] そんなふうに 思えたら しあわせに近い
[02:58.49] 誰が わたしを 捨てるでしょう
[03:06.33] いつも こんなに 一筋に
[03:12.45] こころ捧げて なさけをかけて
[03:19.83] 愛をいっぱい あげたのに
[03:25.14] 花のように 鳥のように
[03:32.53] 限りある一生を 信じて
[03:39.30] 生きることが何よりも しあわせに近い
[03:56.79] ラララ… ラララ… ラララララ………
[04:10.69] あるがままの 生き方が しあわせに近い

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : shān běn zhēn rén
[00:01.000] zuò cí : ā jiǔ yōu
[00:29.68]   zhuī
[00:36.30] xíng   táo shuǐ
[00:42.52]   
[00:49.46]   mèng jiàn  yuàn
[00:55.39] huā  niǎo
[01:02.47] shì zhōng  shēng 
[01:09.05] shēng fāng  jìn
[01:32.54] zhǐ jiān 
[01:39.22] jiān  luò yì là xià lái
[01:45.48] shí jí  qiàn piàn jiàn
[01:53.35] liàn zhōng  zhī
[01:58.96] huā  niǎo
[02:05.83] qíng rì  fēng rì rén shēng
[02:12.45] sī  jìn
[02:58.49] shuí   shě
[03:06.33]    yī jīn
[03:12.45] pěng 
[03:19.83] ài 
[03:25.14] huā  niǎo
[03:32.53] xiàn yī shēng  xìn
[03:39.30] shēng hé  jìn
[03:56.79]   
[04:10.69] shēng fāng  jìn

歌词大意

[00:29.68] yīn wèi tā zài nà li, suǒ yǐ zhuī gǎn guò qù
[00:36.30] qù dào jìng shì xū huàn de hǎi shì shèn lóu
[00:42.52] nà jiū jìng yǒu méi yǒu xìng fú de cún zài
[00:49.46] dàn qí qiú zhè yuàn wàng néng gòu zài mèng zhōng jiàn dào
[00:55.39] xiàng huā ér yí yàng, xiàng niǎo ér yí yàng
[01:02.47] jì rán shēng zài shì shàng jiù yīng yī xīn yī yì
[01:09.05] zhè yàng píng fán de shēng huó fāng shì, jiù lí xìng fú bù yuǎn le
[01:32.54] cóng zhǐ jiān xī xī suǒ suǒ
[01:39.22] bù zhī bù jué qiāo qiāo sǎ luò
[01:45.48] níng shì zhe jiǎn shí shōu jí qǐ de suì piàn
[01:53.35] míng bái liàn qíng yǐ jīng wán jié
[01:58.96] xiàng huā ér yí yàng, xiàng niǎo ér yí yàng
[02:05.83] wú lùn qíng yǔ dōu shì rén shēng
[02:12.45] ruò néng nà yàng xiǎng de huà, jiù lí xìng fú bù yuǎn le
[02:58.49] shì shuí huì shě wǒ ér qù
[03:06.33] yǒng yuǎn dōu shì quán xīn quán yì
[03:12.45] xiàn shàng zhēn xīn  lián xù yī qiè
[03:19.83] míng míng jǐ yǔ le nǐ rú cǐ duō de ài
[03:25.14] xiàng huā ér yí yàng, xiàng niǎo ér yí yàng
[03:32.53] ruò zài yǒu xiàn de rén shēng zhōng jiān xìn
[03:39.30] huó zhe bǐ shén me dōu zhòng yào jiù lí xìng fú bù yuǎn le
[03:56.79] la la la... la la la... la la la la la...
[04:10.69] yǐ zhè yàng píng fán de shēng huó fāng shì, jiù lí xìng fú bù yuǎn le