歌曲 | Otherside |
歌手 | Macklemore & Ryan Lewis |
专辑 | VS. Redux |
[00:20.25] | He rolled up, asked him what he was sippin' on |
[00:22.16] | He said lean, You want to hit it, dawg? |
[00:24.33] | That's the same stuff Weezy's sippin' huh? |
[00:26.52] | And tons of other rappers that be spittin' hard" |
[00:28.54] | Yup yup five a bone |
[00:30.10] | When he passed him that styrofoam the easter pink, heard it in a rhyme before |
[00:34.32] | Finally got to see what all the hype was on |
[00:36.11] | And then he took a sip, sittin' in the Lincoln thinkin' he was pimpin' as he listen to the system |
[00:40.95] | Little did he know that it was just as addictive as base |
[00:43.29] | Not the kind of hit from the kick drum |
[00:45.04] | Hot box, let the base bump |
[00:46.88] | Take it to the face, gulp |
[00:49.23] | Months later the use went up |
[00:51.15] | Every blunt was accompanied by the pink stuff |
[00:53.00] | But Goddamn he loved that feelin |
[00:55.02] | Purple rain coated in the throat |
[00:56.50] | Just so healin |
[00:57.57] | Medicine alleviate the sickness |
[00:59.31] | Liquid affix and it comes with a cost |
[01:01.12] | Wake up, cold sweat, scratchin', itchin |
[01:03.42] | Trying to escape the skin that barely fit him |
[01:05.58] | Gone, get another bottle just to get a couple swallows |
[01:07.67] | Headed towards the bottom couldn't get off it |
[01:10.12] | Didn't even think he had a problem |
[01:11.80] | Though he couldn't sleep without gettin' nauseous |
[01:14.10] | Room spinnin', thinkin' he might of sipped just a little bit too much of that cough syrup |
[01:18.35] | His eyelids closed shut |
[01:20.00] | Sat back in the chair clutchin' that cup |
[01:22.00] | Girlfriend came and a couple hours later said his name shook him but he never got up |
[01:27.01] | He never got up, he never got up |
[01:31.00] | We live on the cusp of death thinkin' that it won't be us |
[01:35.17] | It won't be us, it won't be us, it won't be us |
[01:40.60] | Nah, it won't be us |
[01:48.08] | |
[01:59.00] | Now he just wanted to act like them |
[02:01.31] | He just wanted to rap like him |
[02:03.38] | Us as rappers underestimate the power and the effects that we have on these kids |
[02:07.21] | Blunt passed, ash in a tin, pack being pushed, harassed by the feds |
[02:11.32] | The fact of it is most people that rap like this talkin' about some shit they haven't lived |
[02:15.52] | Surprise, you know the drill |
[02:17.64] | Trapped in a box, declined record sales |
[02:19.51] | Follow the formula violence, drugs, and, sex sells |
[02:21.78] | So we try to sound like someone else |
[02:24.17] | This is not Californication |
[02:25.84] | There's no way to glorify this pavement |
[02:28.05] | Syrup, Percocet, and an eighth a day will leave you broke, depressed, and emotionally vacant |
[02:32.10] | Despite how Lil Wayne lives |
[02:34.04] | It's not conducive to being creative |
[02:36.46] | And I know 'cause he's my favorite |
[02:38.38] | And I know 'cause I was off that same mix |
[02:40.64] | Rationalize the shit that I'd try after I listen to dedication |
[02:44.36] | But he's an alien, I'd sip that shit, pass out or play Playstation |
[02:48.28] | Months later I'm in the same place |
[02:50.57] | No music made, feeling like a failure |
[02:53.00] | And trust me it's not dope to be 25 and move back to your parent's basement |
[02:57.02] | I've seen my people's dreams die |
[02:59.09] | I've seen what they can be denied |
[03:01.10] | And "weeds not a drug" - that's denial |
[03:02.52] | Groundhog Day life repeat each time |
[03:05.14] | I've seen Oxycontin take three lives |
[03:07.23] | I grew up with them, we used to chief dimes |
[03:09.18] | I've seen cocaine bring out the demons inside |
[03:11.41] | Cheatin' and lying |
[03:12.54] | Friendship cease, no peace in the mind |
[03:14.60] | Stealin' and takin' anything to fix the pieces inside |
[03:17.25] | Broken, hopeless, headed nowhere |
[03:19.14] | Only motivation for what the dealer's supplying |
[03:21.39] | That rush, that drug, that dope |
[03:23.34] | Those pills, that crumb, that roach |
[03:25.52] | Thinkin' I would never do that, not that drug |
[03:28.04] | And growing up nobody ever does |
[03:30.02] | Until your stuck, lookin' in the mirror like I can't believe what I've become |
[03:34.03] | Swore I was goin' to be someone |
[03:35.58] | And growing up everyone always does |
[03:38.27] | We sell our dreams and our potential |
[03:40.20] | To escape through that buzz |
[03:42.32] | Just keep me up, keep me up |
[03:44.53] | Hollywood here we come |
[00:20.25] | tā zǒu dào péng yǒu gēn qián, wèn tā zài hē shén me |
[00:22.16] | péng yǒu dá dào:" zhè jiù shì chuán shuō zhōng de lean a, nǐ yào bú yào lái yī kǒu" |
[00:24.33] | tā wèn dào" zhè jiù shì xiǎo lǐ wěi jīng cháng tí de nà dōng xī ba" |
[00:26.52] | qí tā Rapper yě shì jīng cháng zài gē lǐ tí dào lái zhe duì ba" |
[00:28.54] | péng yǒu xiào zhe shuō:" duì a duì a, jiù shì nà wán yì" |
[00:30.10] | tā cóng péng yǒu shǒu lǐ jiē xià nà bēi yǐn liào nà fěn sè hé gē lǐ miáo shù de háo wú chā bié |
[00:34.32] | jīn tiān zhōng yú ràng wǒ jiàn shí dào le! |
[00:36.11] | tā xiǎo xiǎo hē le yī kǒu zuò zài lín kěn chē lǐ gǎn jué zì jǐ niú bī de rú tóng gē zhōng chàng de yí yàng |
[00:40.95] | tā rèn wéi zhè wán yì néng ràng rén shàng yǐn |
[00:43.29] | dàn shì nà zhǒng yǐn què jué duì bǐ yīn yuè kě pà |
[00:45.04] | yīn yuè xiǎng zhe chē lǐ yān wù mí màn |
[00:46.88] | yī kǒu kǒu de pǐn cháng yǐ jīng bù gòu guò yǐn tā gān cuì yī yǐn ér jìn |
[00:49.23] | jǐ gè yuè hòu tā de fú yào liàng yuè lái yuè dà |
[00:51.15] | dàn shì zhēn jiàn guǐ le |
[00:53.00] | ' tā wú fǎ kàng jù zhè měi miào de gǎn jué |
[00:55.02] | yào shuǐ rǎn zǐ le tā de hóu lóng |
[00:56.50] | ' dàn tā gǎn jué bàng jí le |
[00:57.57] | wán quán wú yào kě jiù de shàng yǐn |
[00:59.31] | yī fù xìng wú xiàn kuò dà suí zhī ér lái shì kě pà de dài jià |
[01:01.12] | ' jīng xǐng lěng hàn zhuā náo zuān xīn de yǎng |
[01:03.42] | tā shèn zhì xiǎng yào tuō lí zhè fú pí náng |
[01:05.58] | shuǎng a yī píng yī píng bù tíng de wǎng xià guàn |
[01:07.67] | jí shǐ tiǎn píng dǐ dōu bù néng mǎn zú tā de kě wàng |
[01:10.12] | yào mìng de shì tā dōu bù jué de yǒu shén me yì yàng |
[01:11.80] | rán ér tā xiàn zài bù tǔ shàng jǐ huí gēn běn shuì bù zháo |
[01:14.10] | fáng jiān xuán zhuǎn zhe tā cái yì shí dào zì jǐ shì bú shì hē de yǒu nà me yì diǎn diǎn duō |
[01:18.35] | tā de yǎn pí màn màn bì shang |
[01:20.00] | ān xiáng de tǎng zài shā fā shàng dàn shǒu lǐ yī jiù jǐn zuàn zhe bēi zi |
[01:22.00] | nǚ péng yǒu lái le zhī hòu shì tú jiào xǐng tā yáo huàng tā dàn tā zài yě méi yǒu xǐng lái |
[01:27.01] | yǒng yuǎn de shuì le guò qù zài yě méi yǒu xǐng lái |
[01:31.00] | wǒ men huó zài sǐ wáng de biān yuán què hái ān wèi zì jǐ bú huì shì xià yī ge |
[01:35.17] | bú huì shì wǒ jué bù kě néng! |
[01:40.60] | zhè zhǒng shì bù kě néng fā shēng zài wǒ shēn shàng! |
[01:48.08] | |
[01:59.00] | tā zhǐ shì xiǎng xiàng zì jǐ de ǒu xiàng yí yàng |
[02:01.31] | xiàng tā yí yàng shuō chàng |
[02:03.38] | dàn shì zuò wéi Rapper wǒ men dī gū le wǒ men suǒ yán suǒ yǔ duì tīng zhòng chǎn shēng de yǐng xiǎng |
[02:07.21] | shuài qì de xī zhuó bù jīng yì de dǒu dǒu yān huī fàn mài měi tiān guò zhe bèi jǐng chá zhuī bǔ de cì jī shēng huó |
[02:11.32] | shì shí shàng chàng zhèi xiē de rén tā men gēn běn jiù méi zuò guò zhèi xiē |
[02:15.52] | hěn jīng yà ma? wǒ lái gěi nǐ jiǎng jiǎng zhè yī xíng de guī jǔ |
[02:17.64] | tā men wèi le xiāo liàng shén me yě zuò dé chū lái |
[02:19.51] | shuō chàng rè dān de mì jué: bào lì yì |
[02:21.78] | zhè yàng wǒ men tīng qǐ lái jiù niú bī liǎo bù shǎo |
[02:24.17] | zhè kě bú shì diàn shì jié mù bú shì tài dù gèng bú shì ér xì |
[02:25.84] | zhè tòng kǔ wú lùn rú hé dōu shì wú fǎ měi huà de |
[02:28.05] | tiān tiān kù kù de xī zhuó fēi zhe jié jú bì dìng shì shēn wú fēn wén lǎo wú suǒ yī |
[02:32.10] | wǒ bù zhī dào lil wayne shì zěn me gè qíng kuàng |
[02:34.04] | zhè wán yì gēn běn méi gěi wǒ dài lái guò líng gǎn |
[02:36.46] | wǒ zhī dào zhèi xiē yīn wèi tā shì wǒ de zuì ài |
[02:38.38] | tóng shí yě zhèng yīn rú cǐ wǒ rǎn shàng le dú yǐn |
[02:40.64] | tīng le Dedication zhī hòu nǐ kě néng zhēn de huì jué de tā shuō de hěn duì |
[02:44.36] | dàn tā gēn běn bú shì zhèng cháng rén wǒ hē le nà wán yì zhī hòu bú shì yūn dǎo jiù shì wú lì chuàng zuò |
[02:48.28] | jǐ gè yuè hòu wǒ wán quán méi yǒu jìn bù |
[02:50.57] | yī shǒu gē yě méi yǒu bèi shī bài de xīn qíng zhé mó |
[02:53.00] | ér qiě xiāng xìn wǒ 25 suì hái bān huí diē mā jiā lǐ zhù yì diǎn dōu bù kù |
[02:57.02] | wǒ qīn yǎn jiàn zhèng huǐ le zhì yǒu de mèng xiǎng |
[02:59.09] | wǒ qīn yǎn jiàn zhèng ràng tā men shòu rén tuò qì |
[03:01.10] | bú shì zhè huà chún shǔ |
[03:02.52] | xíng shī zǒu ròu bān de rén shēng xún huán bō fàng |
[03:05.14] | ào shī kāng dìng zài wǒ miàn qián qīn shǒu duó zǒu sān tiáo huó shēng shēng de rén mìng |
[03:07.23] | tā men dōu shì wǒ de fà xiǎo wǒ men què yī tóng zǒu shàng zhè tiáo xié dào |
[03:09.18] | wǒ qīn yǎn jiàn zhèng xī de rén rú tóng è mó fù shēn |
[03:11.41] | tā men chū kǒu jiù shì huǎng yán |
[03:12.54] | fàng qì yǒu yì xīn shén bù níng |
[03:14.60] | tōu jī mō gǒu yǐ qiú de wèi jiè |
[03:17.25] | pò chǎn wú zhù wú yī wú kào |
[03:19.14] | wéi yī de dòng lì jiù shì dú fàn zǐ shǒu lǐ de dōng xī |
[03:21.39] | zhèi xiē wán yì què shí céng dài gěi wǒ zhì gāo wú shàng de kuài gǎn |
[03:23.34] | xiǎo xiǎo de yào piàn xì xì de yān sī |
[03:25.52] | xiǎo shí wǒ fā shì bú huì pèng zhèi xiē dōng xī bú huì pèng |
[03:28.04] | zhǎng dà zhī hòu chéng wéi yí gè yǒu chū xī de rén |
[03:30.02] | zhí dào yǒu yì tiān nǐ tū rán fā xiàn nǐ chéng wéi le nǐ bù xiǎng chéng wéi de nà gè rén |
[03:34.03] | nián qīng shí de huà |
[03:35.58] | shì fǒu shuō de tài zǎo |
[03:38.27] | wǒ men chū mài mèng xiǎng hé wèi lái |
[03:40.20] | shì tú tōng guò yào pǐn lái táo bì xiàn shí |
[03:42.32] | zhù wǒ xiàng qián ba |
[03:44.53] | míng wàng yǔ jīn qián wǒ lái le |