I Get a Kick Out of You

歌曲 I Get a Kick Out of You
歌手 Frank Sinatra
专辑 36 All Time Favorites

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:02.63] My story is much to sad to be told
[00:07.65] But practically everything leaves me totally cold
[00:16.58] The only exception I know is the case
[00:21.96] When Im out on a quiet spree
[00:26.00] fighting vainly the old ennui
[00:32.28] Then I suddenly turn and see
[00:39.52] Your fabulous face
[00:51.01] I get no kick from champagne
[00:58.03] Mere alcohol doesnt thrill me at all
[01:04.26] So tell me why should it be true
[01:10.32] That I get a kick out of you
[01:18.11] Some, they may go for Cocaine
[01:24.13] I'm sure that if I took even one sniff
[01:29.56] It would bore me terrifically too
[01:37.11] But I get a kick out of you
[01:44.64] I get a kick every time I see you standing there before me
[01:57.84] I get a kick though it's clear to see,you obviously do not adore me
[02:10.37] I get no kick in a plane
[02:17.51] Flying too high with some gal in the sky
[02:24.56] Is my idea of nothing to do
[02:30.00] But I get a kick out of you

拼音

ti:
ar:
al:
[00:02.63] My story is much to sad to be told
[00:07.65] But practically everything leaves me totally cold
[00:16.58] The only exception I know is the case
[00:21.96] When Im out on a quiet spree
[00:26.00] fighting vainly the old ennui
[00:32.28] Then I suddenly turn and see
[00:39.52] Your fabulous face
[00:51.01] I get no kick from champagne
[00:58.03] Mere alcohol doesnt thrill me at all
[01:04.26] So tell me why should it be true
[01:10.32] That I get a kick out of you
[01:18.11] Some, they may go for Cocaine
[01:24.13] I' m sure that if I took even one sniff
[01:29.56] It would bore me terrifically too
[01:37.11] But I get a kick out of you
[01:44.64] I get a kick every time I see you standing there before me
[01:57.84] I get a kick though it' s clear to see, you obviously do not adore me
[02:10.37] I get no kick in a plane
[02:17.51] Flying too high with some gal in the sky
[02:24.56] Is my idea of nothing to do
[02:30.00] But I get a kick out of you

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:02.63] wǒ de gù shì tài guò yú bēi shāng yǐ zhì yú bù néng yán shuō
[00:07.65] dàn shí jì shang yī qiè dōu ràng wǒ xīn liáng
[00:16.58] wǒ wéi yī zhī dào de shì
[00:21.96] dāng wǒ cóng yī chǎng ān jìng de kuáng huān tuō shēn shí
[00:26.00] zhàn dòu dào jīng pí lì jié
[00:32.28] wǒ shà shí jiān zhuǎn shēn jiù kàn dào
[00:39.52] nǐ jīng zhì de miàn kǒng
[00:51.01] wǒ duì xiāng bīn bù gǎn mào
[00:58.03] jiǔ jīng bù zài ràng wǒ gǎn dào xīng fèn
[01:04.26] suǒ yǐ gào sù wǒ, wèi shí me tā yīng gāi shì duì de
[01:10.32] dāng wǒ duì nǐ gǎn xīng qù
[01:18.11] yǒu xiē rén wéi kě kǎ yīn ér lái
[01:24.13] dàn wǒ què dìng rú guǒ wǒ còu jìn xiù yī xià
[01:29.56] nà tóng yàng huì ràng wǒ gǎn dào zāo gāo tòu dǐng
[01:37.11] dàn wǒ què duì nǐ gǎn xīng qù
[01:44.64] měi yī cì nǐ zhàn zài wǒ yǎn qián, wǒ dōu gēn chù diàn yí yàng
[01:57.84] wǒ duì nǐ gǎn xīng qù, jǐn guǎn xiǎn ér yì jiàn de shì nǐ duì wǒ méi yǒu yǎng mù zhī qíng
[02:10.37] wǒ duì fēi jī bù gǎn xīng qù
[02:17.51] hé yī xiē nǚ hái fēi de hěn gāo
[02:24.56] wǒ shì bú shì duì yú zhè gè xiǎng fǎ wú jì kě shī?
[02:30.00] dàn wǒ hái shì duì nǐ gǎn xīng qù