歌曲 | Munchkin Land. |
歌手 | YoungStar |
专辑 | The Wizard Of Oz: Selections From The Original Motion Picture Soundtrack |
[00:00.000] | Are you a good witch or a bad witch? |
[00:03.644] | Who, me? |
[00:05.864] | l'm not a witch at all. |
[00:08.346] | l'm Dorothy Gale, from Kansas. |
[00:10.854] | What was that? |
[00:15.608] | The Munchkins. They're laughing because l am a witch. |
[00:19.213] | l'm Glinda, the Witch of the North. |
[00:21.695] | You are? |
[00:23.654] | l beg your pardon! |
[00:25.352] | But l've never heard of a beautiful witch before. |
[00:28.904] | But if you please, what are Munchkins? |
[00:31.020] | The little people who live here. lt's Munchkinland... |
[00:34.913] | ...and you are their national ******* my dear. ... |
[00:37.211] | lt's all right. You may all come out and thank her. |
[00:41.051] | Come out, come out Wherever you are |
[00:45.518] | And meet the young lady Who fell from a star |
[00:54.687] | She fell from the sky She fell very far |
[00:59.102] | And Kansas, she says Is the name of the star |
[01:04.300] | Kansas, she says Is the name of the star |
[01:11.745] | She brings you good news |
[01:14.018] | Or haven't you heard? |
[01:16.578] | When she fell out of Kansas |
[01:19.817] | A miracle occurred |
[01:25.642] | It really was no miracle What happened was just this |
[01:28.673] | The wind began to switch The house to pitch |
[01:32.199] | And suddenly the hinges Started to unhitch |
[01:35.621] | Just then the Witch To satisfy an itch |
[01:39.043] | Went flying on her broomstick Thumbing for a hitch |
[01:42.779] | And oh, what happened then was rich |
[01:45.887] | The house began to pitch The kitchen took a slitch |
[01:49.257] | It landed on the Wicked Witch In the middle of a ditch |
[01:52.496] | Which was not a healthy situation For the Wicked Witch |
[01:57.799] | The house began to pitch The kitchen took a slitch |
[02:00.829] | It landed on the Wicked Witch In the middle of a ditch |
[02:03.938] | Which was not a healthy situation For the Wicked Witch |
[02:08.849] | Who began to twitch And was reduced to just a stitch |
[02:12.976] | Of what was once the Wicked Witch |
[00:00.000] | nǐ shì gè hǎo wū pó huò huài wū pó? |
[00:03.644] | shuí, wǒ ma? |
[00:05.864] | wǒ gēn běn bú shì wū pó |
[00:08.346] | wǒ shì táo lè sī. jié ěr, cóng kān sà sī lái de |
[00:10.854] | nà shi shén me? |
[00:15.608] | mán zhī jīn men tā men zhèng zài xiào, yīn wèi wǒ jiù shì gè wū pó |
[00:19.213] | wǒ jiào gé lín dá, shì běi fāng wū pó |
[00:21.695] | nǐ shì? |
[00:23.654] | qǐng yuán liàng! |
[00:25.352] | dàn shì wǒ cóng wèi tīng guò yǒu měi lì de wū pó |
[00:28.904] | dàn rú guǒ nǐ lè yì de huà néng gào sù wǒ" mán zhī jīn" shì shén me ma? |
[00:31.020] | shēng huó zài zhè lǐ de xiǎo ǎi rén zhè lǐ shì mán zhī jīn guó... |
[00:34.913] | ér nǐ shì tā men de guó jiā nǚ yīng xióng |
[00:37.211] | méi guān xì le, nǐ men kě yǐ chū lái bìng xiè xiè tā le |
[00:41.051] | chū lái, chū lái ba, bù guǎn nǐ men zài nǎ lǐ |
[00:45.518] | jiàn jiàn zhè wèi cóng xīng xīng diào xià lái de nián qīng nǚ shì ba |
[00:54.687] | tā cóng tiān shàng diào xià lái tā cóng hěn yuǎn de dì fāng diào xià lái |
[00:59.102] | hái yǒu kān sà sī, tā shuō nà shi xīng xīng de míng zì |
[01:04.300] | kān sà sī, tā shuō nà shi xīng xīng de míng zì |
[01:11.745] | tā wèi nǐ men dài lái le hǎo xiāo xī |
[01:14.018] | huò zhě nǐ men hái méi tīng shuō? |
[01:16.578] | dāng tā cóng kān sà sī diào xià lái shí |
[01:19.817] | yí gè qí jī fā shēng le |
[01:25.642] | qí shí méi yǒu qí jī, zhǐ shì jiù zhè yàng fā shēng le |
[01:28.673] | fēng kāi shǐ zhuǎn biàn, fáng zi bèi pāo zhì |
[01:32.199] | tū rán jiān jiǎo liàn kāi shǐ sōng tuō |
[01:35.621] | jiē zhe yí gè wū pó gǎn zhe qù shí xiàn gè yuàn wàng |
[01:39.043] | zuò zài tā de zhǒu bǐng shàng fēi guò qù yǒu rén bǐ zhe dà mǔ zhǐ qǐng qiú dā biàn chē |
[01:42.779] | hái yǒu, ō, rán hòu fā shēng de shí zài tài duō |
[01:45.887] | fáng zi bèi kāi shǐ pāo zhì, chú fáng chǎn shēng le liè fèng |
[01:49.257] | tā zhuó lù zài huài wū pó de shuǐ dào zhōng jiān |
[01:52.496] | duì huài wū pó lái shuō nà kě bú shì gè hǎo jìng yù |
[01:57.799] | fáng zi bèi kāi shǐ pāo zhì, chú fáng chǎn shēng le liè fèng |
[02:00.829] | tā zhuó lù zài huài wū pó de shuǐ dào zhōng jiān |
[02:03.938] | duì huài wū pó lái shuō nà kě bú shì gè hǎo jìng yù |
[02:08.849] | shuí kāi shǐ zài chōu chù, ér jiǎn huà chéng yī zhēn |
[02:12.976] | nà céng jīng yǒu gè huài wū pó |