Paint By Numbers

歌曲 Paint By Numbers
歌手 Self
专辑 Breakfast with Girls

歌词

[00:00.000] 作词 : Matt Mahaffey
[00:00.000] 作曲 : Matt Mahaffey
[00:00.000] In my dusty house, in my dirty clothes
[00:03.813] Seated in a town on the verge of extinction
[00:07.560] Struggling with a tune, alone I compose
[00:11.196] A bittersweet ditty 'bout an ex-girlfriend
[00:14.296] So why bother with painful memories?
[00:17.796] Why tear out my heart for all the world to see?
[00:21.596] Why not paint by number
[00:23.230] Catchy melody
[00:25.276] Burn it up the charts with sweet simplicity
[00:28.930] Then do it again
[00:30.396]
[00:37.366] Gotta get away, maybe we should stay
[00:41.186] Seated in a town on the verge of explosion
[00:44.836] New York and LA, no one listening anyway
[00:48.486] Busy predicting the next big thing
[00:51.446] So why bother with changing scenery?
[00:54.996] Why pack up the car and move to California?
[00:58.748] Why not paint by number
[01:00.360] Catchy melody
[01:02.400] Playing all the parts in deadly harmony
[01:06.146] Then do it again
[01:07.396]
[01:14.756] Put the keys into the car
[01:16.699] Put the car into drive
[01:18.440] You can take us to the moon
[01:20.369] Take us for a ride
[01:22.096]
[01:51.696] In his dusty house, in his dirty clothes
[01:55.362] Seated in a town overrun by tourists
[01:58.960] Struggling with a tune, so alone he composes
[02:02.746] A bittersweet ditty in the 3rd person
[02:05.866] So why star in your fictional stories?
[02:09.366] Why try to deny your criminals and thieves?
[02:13.184] Go ahead, Paint By Number
[02:14.896] Phony fake I.D.'s
[02:16.886] Burn it up the charts with sweet simplicity
[02:20.286] Then do it again
[02:22.000]
[02:29.466] Put the keys into the car
[02:31.306] Put the car into drive
[02:33.096] You can take us to the moon
[02:34.850] Take us for a ride
[02:36.789] Put the keys into the car
[02:38.650] Put the car into drive
[02:40.480] You can take us to the moon
[02:42.450] Take us for a ride
[02:44.200] Put the keys into the car
[02:46.150] Put the car into drive
[02:48.100] You can take us to the moon
[02:49.900] Take us for a ride
[02:51.600] Put the keys into the car
[02:53.500] Put the car into drive
[02:59.064] You can take us to the moon
[03:02.850] Take us for a ride

拼音

[00:00.000] zuò cí : Matt Mahaffey
[00:00.000] zuò qǔ : Matt Mahaffey
[00:00.000] In my dusty house, in my dirty clothes
[00:03.813] Seated in a town on the verge of extinction
[00:07.560] Struggling with a tune, alone I compose
[00:11.196] A bittersweet ditty ' bout an exgirlfriend
[00:14.296] So why bother with painful memories?
[00:17.796] Why tear out my heart for all the world to see?
[00:21.596] Why not paint by number
[00:23.230] Catchy melody
[00:25.276] Burn it up the charts with sweet simplicity
[00:28.930] Then do it again
[00:30.396]
[00:37.366] Gotta get away, maybe we should stay
[00:41.186] Seated in a town on the verge of explosion
[00:44.836] New York and LA, no one listening anyway
[00:48.486] Busy predicting the next big thing
[00:51.446] So why bother with changing scenery?
[00:54.996] Why pack up the car and move to California?
[00:58.748] Why not paint by number
[01:00.360] Catchy melody
[01:02.400] Playing all the parts in deadly harmony
[01:06.146] Then do it again
[01:07.396]
[01:14.756] Put the keys into the car
[01:16.699] Put the car into drive
[01:18.440] You can take us to the moon
[01:20.369] Take us for a ride
[01:22.096]
[01:51.696] In his dusty house, in his dirty clothes
[01:55.362] Seated in a town overrun by tourists
[01:58.960] Struggling with a tune, so alone he composes
[02:02.746] A bittersweet ditty in the 3rd person
[02:05.866] So why star in your fictional stories?
[02:09.366] Why try to deny your criminals and thieves?
[02:13.184] Go ahead, Paint By Number
[02:14.896] Phony fake I. D.' s
[02:16.886] Burn it up the charts with sweet simplicity
[02:20.286] Then do it again
[02:22.000]
[02:29.466] Put the keys into the car
[02:31.306] Put the car into drive
[02:33.096] You can take us to the moon
[02:34.850] Take us for a ride
[02:36.789] Put the keys into the car
[02:38.650] Put the car into drive
[02:40.480] You can take us to the moon
[02:42.450] Take us for a ride
[02:44.200] Put the keys into the car
[02:46.150] Put the car into drive
[02:48.100] You can take us to the moon
[02:49.900] Take us for a ride
[02:51.600] Put the keys into the car
[02:53.500] Put the car into drive
[02:59.064] You can take us to the moon
[03:02.850] Take us for a ride

歌词大意

[00:00.000] wǒ luò huī de fáng zi lǐ chuān zhe zāng xī xī de yī shang
[00:03.813] zuò zài yí gè jī hū huāng fèi de xiǎo zhèn shàng
[00:07.560] dú zì biān zhe yī shǒu qǔ zi, fèi jǐn sī liang
[00:11.196] yī shǒu guān yú qián nǚ yǒu de kǔ zhōng dài tián de xiǎo diào
[00:14.296] hé bì duì guò wǎng jiū jié bù fàng?
[00:17.796] hé bì ràng tā rén suí yì shēn rù nǐ de xīn fáng?
[00:21.596] bù rú xiě shǒu liú shuǐ gē
[00:23.230] lái duàn xǐ nǎo de xuán lǜ
[00:25.276] yòng tián měi dí jiǎn dān cū bào, chōng shàng pái háng bǎng
[00:28.930] rán hòu zài lái yī cì
[00:30.396]
[00:37.366] gāi táo zǒu le, yòu yě xǔ gāi liú xià
[00:41.186] zuò zài yí gè kuài yào bào zhà de xiǎo zhèn shàng
[00:44.836] niǔ yuē hé luò shān jī, fǎn zhèng méi rén zài tīng
[00:48.486] dōu máng zhe yù cè xià yī shǒu dà rè jīn qū
[00:51.446] nà yòu hé bì duì yīn yuè jiū jié bù fàng?
[00:54.996] hé bì shōu shí xíng lǐ, kāi chē bān qù jiā zhōu?
[00:58.748] bù rú zhào zhe mú bǎn
[01:00.360] bǎ jié zòu tào shàng
[01:02.400] ràng wán měi dí hé shēng fù gài suǒ yǒu shēng bù
[01:06.146] jiù zhè yàng
[01:07.396]
[01:14.756] chā shang chē yào shi
[01:16.699] cǎi xià yóu mén
[01:18.440] dài wǒ men chōng shàng tiān kōng
[01:20.369] qù yuè qiú dōu fēng
[01:22.096]
[01:51.696] tā luò huī de fáng zi lǐ zài tā zāng xī xī de yī fú shàng
[01:55.362] zuò zài yí gè jǐ mǎn yóu kè de xiǎo zhèn shàng
[01:58.960] dú zì biān zhe yī shǒu qǔ zi, dú zì xiǎng shòu gū dú
[02:02.746] dì sān rén chēng de yī shǒu kǔ zhōng dài tián de xiǎo diào
[02:05.866] nà yòu hé bì qù zhǔ yǎn nǐ de xū gòu jué sè?
[02:09.366] hé bì qù fǒu rèn nǐ de gān gà guò wǎng?
[02:13.184] lái ba, tào zhe mú bǎn
[02:14.896] yòng xū wěi de jiǎ shēn fèn
[02:16.886] tián měi ér jiǎn dān cū bào, chōng shàng pái háng bǎng
[02:20.286] nà jiù zài lái yī cì
[02:22.000]
[02:29.466] chā shang chē yào shi
[02:31.306] cǎi xià yóu mén
[02:33.096] dài wǒ men chōng xiàng tiān kōng
[02:34.850] qù yuè qiú dōu fēng
[02:36.789] chā shang chē yào shi
[02:38.650] cǎi xià yóu mén
[02:40.480] nǐ néng dài wǒ men chōng shàng tiān kōng
[02:42.450] qù yuè qiú dōu fēng
[02:44.200] chā shang chē yào shi
[02:46.150] cǎi xià yóu mén
[02:48.100] dài wǒ men chōng shàng tiān kōng
[02:49.900] qù yuè qiú dōu fēng
[02:51.600] chā shang chē yào shi
[02:53.500] cǎi xià yóu mén
[02:59.064] chōng xiàng tiān kōng
[03:02.850] qù yuè qiú dōu fēng