Travelling Riverside Blues

歌曲 Travelling Riverside Blues
歌手 Led Zeppelin
专辑 The Complete BBC Radio Sessions

歌词

[00:19.096] Hey,
[00:30.925] That's right,
[00:35.661] Asked sweet mama,
[00:36.937] Let me,
[00:38.484] Be her kid she said,
[00:40.780] You might get hurt,
[00:41.881] If you don't,
[00:43.484] Keep it hid,
[00:44.559] Well,
[00:46.430] I know my baby,
[00:48.536] If I see her in the dark,
[00:55.823] I said I know my rider,
[00:59.120] If I see her in the dark,
[01:05.642] Now,
[01:06.881] I goin'to rosedale,
[01:07.945] Take my rider by my side,
[01:12.043] Still barrelhouse,
[01:13.344] If it's on the,
[01:14.602] Riverside,
[01:15.610] Yeah,
[01:17.236] I know my baby,
[01:18.282] Lord I said,
[01:19.840] Is really sloppy drunk,
[01:21.911] I know my mama,
[01:23.386] Lord a brown skin,
[01:25.178] But she ain't no plum ah ha,
[01:27.961] See my baby tell her,
[01:30.019] Tell her hurry home,
[01:32.277] Had no lovin'since,
[01:35.060] My baby been gone,
[01:38.338] See my baby,
[01:40.892] Tell hurry on home,
[01:47.964] I ain't had,
[01:48.971] Lord my right mind,
[01:51.000] Since my rider's,
[01:53.085] Been gone,
[01:57.634] Hey she promises,
[01:59.686] She's my rider,
[02:03.079] I want to tell you,
[02:05.128] She's my rider,
[02:08.400] I know you're mine,
[02:10.461] She's my rider,
[02:13.670] She ain't but sixteen,
[02:15.483] But she's my rider,
[02:19.565] I'm goin'to rosedale,
[02:20.821] Take my rider by my side,
[02:24.387] Anybody argue with me man,
[02:26.842] I'll keep them,
[02:27.885] Satisfied,
[02:28.693] Well,
[02:30.523] See my baby tell her,
[02:33.074] Tell her the shape I'm in,
[02:39.878] Ain't had no lovin',
[02:43.314] Lord since you know when,
[02:48.369] Ohh,
[02:51.743] Yeah,mymymy,
[03:10.778] (Guitar solo)
[03:30.121] Won't you come in my kitchen,
[03:42.292] She's a kindhearted baby ,
[03:47.663] She studies evil all the time,
[03:52.976] She's a kindhearted woman,
[03:58.256] She studies evil all the time,
[04:03.309] Squeeze my lemon,
[04:04.324] 'Til the juice runs down my leg,
[04:08.092] Squeeze it so hard,
[04:10.665] I'll fall right out of bed,
[04:13.212] Squeeze my lemon,
[04:16.519] 'Til the juice runs down my leg,
[04:20.589] I wonder if you know what I want talkin'about,
[04:23.403] Oh but the way that you squeeze it girl,
[04:26.457] I swear,
[04:27.270] I'm gonna fall right out of bed,
[04:31.841] She's a good rider,
[04:34.918] Hey yeah,
[04:39.448] She's my,
[04:40.250] Kindhearted baby,
[04:45.041] I'm gonna take my rider by my side baby,
[04:49.862] I said her front teeth are lined with gold,
[04:55.439] She's gotta mortgage on my body,
[04:57.308] Got a lien on my soul,
[05:02.625] She's my brown skin sugar plum.

歌词大意

[00:19.096] hēi,
[00:30.925] méi cuò,
[00:35.661] wèn guò tián xīn mā mā,
[00:36.937] ràng wǒ,
[00:38.484] zuò tā hái zi tā shuō,
[00:40.780] nǐ huì shòu shāng,
[00:41.881] ruò bù néng,
[00:43.484] hǎo hǎo yǐn cáng,
[00:44.559] hǎo ba,
[00:46.430] wǒ rèn de wǒ de bǎo bèi,
[00:48.536] jiù suàn zài hēi àn zhōng yù jiàn tā,
[00:55.823] wǒ shuō wǒ rèn de wǒ de gū niáng,
[00:59.120] jiù suàn zài hēi àn zhōng yù jiàn tā,
[01:05.642] xiàn zài,
[01:06.881] wǒ yào qù méi guī gǔ,
[01:07.945] dài zhe wǒ de gū niáng tóng háng,
[01:12.043] réng shì nà jiǔ guǎn,
[01:13.344] jiù zài nà,
[01:14.602] hé àn páng,
[01:15.610] shì a,
[01:17.236] wǒ rèn de wǒ de bǎo bèi,
[01:18.282] zhǔ a wǒ shuō,
[01:19.840] tā zuì dé dōng dǎo xī wāi,
[01:21.911] wǒ rèn de wǒ de mā mā,
[01:23.386] zhǔ a zōng sè pí fū,
[01:25.178] dàn tā bú shì lǐ zǐ shù hā hā,
[01:27.961] jiàn dào wǒ de bǎo bèi gào sù tā,
[01:30.019] jiào tā kuài huí jiā,
[01:32.277] zì cóng tā lí kāi hòu,
[01:35.060] wǒ zài wú huān ài,
[01:38.338] jiàn dào wǒ de bǎo bèi,
[01:40.892] jiào tā kuài huí jiā,
[01:47.964] wǒ shī qù le,
[01:48.971] zhǔ a wǒ de lǐ zhì,
[01:51.000] zì cóng wǒ de gū niáng,
[01:53.085] lí kāi hòu,
[01:57.634] hēi tā chéng nuò guò,
[01:59.686] tā shì wǒ de gū niáng,
[02:03.079] wǒ yào gào sù nǐ,
[02:05.128] tā shì wǒ de gū niáng,
[02:08.400] wǒ zhī dào nǐ shǔ yú wǒ,
[02:10.461] tā shì wǒ de gū niáng,
[02:13.670] tā cái shí liù suì,
[02:15.483] dàn tā shì wǒ de gū niáng,
[02:19.565] wǒ yào qù méi guī gǔ,
[02:20.821] dài zhe wǒ de gū niáng tóng háng,
[02:24.387] shuí gǎn gēn wǒ dǐng zuǐ,
[02:26.842] wǒ huì ràng tā men,
[02:27.885] xīn fú kǒu fú,
[02:28.693] hǎo ba,
[02:30.523] jiàn dào wǒ de bǎo bèi gào sù tā,
[02:33.074] wǒ xiàn zài de cǎn zhuàng,
[02:39.878] zài méi yǒu huān ài,
[02:43.314] zhǔ a zì cóng nǐ lí kāi,
[02:48.369] ó,
[02:51.743] yé, wǒ de wǒ de,
[03:10.778] jí tā dú zòu
[03:30.121] kě yuàn lái wǒ chú fáng,
[03:42.292] tā shì shàn liáng de bǎo bèi,
[03:47.663] què zǒng zài yán jiū xié è,
[03:52.976] tā shì shàn liáng de nǚ rén,
[03:58.256] què zǒng zài yán jiū xié è,
[04:03.309] jǐ wǒ de níng méng,
[04:04.324] zhí dào zhī yè liú xià dà tuǐ,
[04:08.092] yòng lì jǐ tā,
[04:10.665] wǒ huì diē xià chuáng lái,
[04:13.212] jǐ wǒ de níng méng,
[04:16.519] zhí dào zhī yè liú xià dà tuǐ,
[04:20.589] bù zhī nǐ shì fǒu dǒng wǒ zài shuō shí mǒ,
[04:23.403] dàn nǐ jǐ níng méng de fāng shì gū niáng,
[04:26.457] wǒ fā shì,
[04:27.270] wǒ huì diē xià chuáng lái,
[04:31.841] tā shì hǎo gū niáng,
[04:34.918] hēi yé,
[04:39.448] tā shì wǒ de,
[04:40.250] shàn liáng bǎo bèi,
[04:45.041] wǒ yào dài zhe wǒ de gū niáng tóng háng bǎo bèi,
[04:49.862] wǒ shuō tā de mén yá xiāng zhe jīn biān,
[04:55.439] tā dǐ yā le wǒ de shēn tǐ,
[04:57.308] hái kòu yā le wǒ de líng hún,
[05:02.625] tā shì wǒ de zōng sè pí fū mì táng lǐ.