The Last Time (Original Single Mono Version)

歌曲 The Last Time (Original Single Mono Version)
歌手 The Rolling Stones
专辑 Complete A-side Singles Collection (1963-2011)

歌词

[00:11.74] Well I told you once and I told you twice
[00:17.31] But ya never listen to my advice
[00:23.26] You don't try very hard to please me
[00:29.12] With what you know it should be easy
[00:32.20]
[01:56.40][01:15.40][00:34.40] Well this could be the last time
[01:59.65][01:18.65][00:37.48] This could be the last time
[02:02.15][01:21.36][00:40.21] Maybe the last time
[02:05.03][01:24.17][00:43.00] I don't know. Oh no. Oh no
[00:52.44] Well, I'm sorry girl but I can't stay
[00:58.54] Feelin' like I do today
[01:04.14] It's too much pain and too much sorrow
[01:10.20] Guess I'll feel the same tomorrow
[01:12.78]
[02:14.34] Well I told you once and I told you twice
[02:20.30] That someone will have to pay the price
[02:26.02] But here's a chance to change your mind
[02:31.31] 'Cuz I'll be gone a long, long time
[02:34.99]
[02:37.13] Well this could be the last time
[02:40.13] This could be the last time
[02:42.90] Maybe the last time
[02:45.64] I don't know. Oh no. Oh no
[02:55.70] Well, this could be the last time

歌词大意

[00:11.74] hǎo ba wǒ céng sān fān liǎng cì jǐng gào guò nǐ
[00:17.31] dàn nǐ cóng bù tīng cóng wǒ de quàn gào
[00:23.26] nǐ méi yǒu xiǎng fāng shè fǎ tǎo wǒ huān xīn
[00:29.12] shǐ chū hún shēn xiè shù zhè duì nǐ qīng ér yì jǔ
[00:32.20]
[01:56.40][01:15.40][00:34.40] hǎo ba zhè kě néng shì zuì hòu yī cì jǐng gào nǐ
[01:59.65][01:18.65][00:37.48] zhè kě néng shì zuì hòu yī cì le
[02:02.15][01:21.36][00:40.21] kě néng shì zuì hòu yī cì le
[02:05.03][01:24.17][00:43.00] wǒ bù zhī dào ó bù ó bù
[00:52.44] hǎo ba wǒ hěn bào qiàn nǚ hái dàn wǒ bú huì liú xià lái
[00:58.54] jiù xiàng wǒ jīn tiān de suǒ zuò suǒ wéi
[01:04.14] shuō duō le dōu shì tòng kǔ hé bēi shāng
[01:10.20] wǒ xiǎng míng tiān wǒ yě bú huì huí xīn zhuǎn yì
[01:12.78]
[02:14.34] hǎo ba wǒ céng sān fān liǎng cì jǐng gào guò nǐ
[02:20.30] zǒng yǒu rén huì yīn cǐ fù chū dài jià
[02:26.02] dàn nǐ réng yǒu jī huì gǎi guò zì xīn
[02:31.31] yīn wèi wǒ huì lí kāi hěn zhǎng hěn zhǎng yī duàn shí jiān
[02:34.99]
[02:37.13] hǎo ba zhè kě néng shì zuì hòu yī cì jǐng gào nǐ
[02:40.13] zhè kě néng shì zuì hòu yī cì le
[02:42.90] kě néng shì zuì hòu yī cì le
[02:45.64] wǒ bù zhī dào ó bù ó bù
[02:55.70] hǎo ba zhè kě néng shì zuì hòu yī cì jǐng gào nǐ