Almost Hear You Sigh

歌曲 Almost Hear You Sigh
歌手 The Rolling Stones
专辑 Complete A-side Singles Collection (1963-2011)

歌词

[00:18.701] I can almost hear you sigh
[00:23.553] I can almost hear you cry
[00:28.080] On every crowded street
[00:33.173] All the places we would meet
[00:37.660] What'll I do without ya?
[00:42.443] They say that life goes on
[00:47.186] I'm feeling sorry for myself
[00:51.881] I can't believe you're gone
[00:56.716] And you acted much too calm
[00:58.930] You turned on all the charm
[01:01.213] You had a cold look in your eyes
[01:15.664] And I feel your tongue on mine
[01:20.118] Mhmm, silky smooth like wine
[01:25.080] I'm living with these memories
[01:29.689] That's all that's left of you and me
[01:34.353] I can almost hear you sigh
[01:36.973] Almost hear you cry
[01:39.110] When you made sweet love to me
[01:43.816] And you turned on all the charm
[01:46.255] Acted much too calm
[01:48.492] You had a cold look in your eyes
[01:54.989] Did it mean nothing?
[01:59.509] Was it all in vain?
[02:03.942] Was I just your fool?
[02:08.670] Or was the pleasure pain?
[02:16.906] Have you set me free?
[02:21.625] Or will I wake up
[02:22.891] In the morning
[02:24.240] And find out it's been a bad dream?
[02:49.716] Come on, I beg you
[02:54.373] I want to be your main man
[03:16.049] I can almost hear you sigh
[03:18.408] Almost hear you cry
[03:20.469] When you make sweet love to me
[03:25.279] I can almost see your smile
[03:27.575] It stretched half a mile
[03:29.890] That stone cold look in your eyes
[03:44.910] Yeah
[03:51.621] Come on
[03:55.586] Almost see you laugh
[04:00.396] I don't need no photograph
[04:05.113] Come on, come on girl
[04:10.002] Nothing left to say now
[04:12.321] I can't believe, can't believe you're gone
[04:16.329] I just can't believe, can't believe you're gone
[04:22.360] Come on, baby

歌词大意

[00:18.701] wǒ jī hū néng tīng dào nǐ de tàn xī
[00:23.553] wǒ jī hū néng tīng dào nǐ de kū qì
[00:28.080] zài měi yī tiáo yōng jǐ de jiē dào
[00:33.173] zài wǒ men kě néng huì xiāng yù de měi gè dì fāng
[00:37.660] méi yǒu nǐ wǒ gāi rú hé shì hǎo?
[00:42.443] rén men shuō shēng huó zhōng jiāng jì xù
[00:47.186] ér wǒ wèi zì jǐ gǎn dào nán guò
[00:51.881] nán yǐ zhì xìn nǐ yǐ yuǎn zǒu
[00:56.716] nǐ de biǎo xiàn guò yú lěng jìng
[00:58.930] nǐ huǒ lì quán kāi shī zhǎn mèi lì
[01:01.213] què duì wǒ lěng yǎn yǐ dài
[01:15.664] huí wèi nǐ wǒ chún chǐ jiāo chán
[01:20.118] , rú hóng jiǔ sī huá
[01:25.080] wǒ dài zhe zhèi xiē jì yì shēng huó
[01:29.689] zhè shì nǐ wǒ zhī jiān jǐn shèng de yī qiè
[01:34.353] wǒ jī hū néng tīng dào nǐ de tàn xī
[01:36.973] jī hū néng tīng dào nǐ de kū qì
[01:39.110] dāng nǐ yǔ wǒ tián mì chán mián shí
[01:43.816] nǐ huǒ lì quán kāi shī zhǎn mèi lì
[01:46.255] biǎo xiàn guò yú lěng jìng
[01:48.492] què duì wǒ lěng yǎn yǐ dài
[01:54.989] nán dào zhè háo wú yì yì ma?
[01:59.509] yī qiè dōu shì tú láo ma?
[02:03.942] wǒ zhǐ shì nǐ de nòng chén?
[02:08.670] hái shì kuài lè jí tòng kǔ?
[02:16.906] nǐ gěi le wǒ zì yóu?
[02:21.625] hái shì dāng wǒ xǐng lái
[02:22.891] zài qīng chén
[02:24.240] fā xiàn zhè zhǐ shì è mèng yī chǎng
[02:49.716] bài tuō, wǒ qiú nǐ le
[02:54.373] wǒ xiǎng zuò nǐ de zhǔ jué
[03:16.049] wǒ jī hū néng tīng dào nǐ de tàn xī
[03:18.408] jī hū néng tīng dào nǐ de kū qì
[03:20.469] dāng nǐ yǔ wǒ tián mì chán mián shí
[03:25.279] wǒ jī hū néng kàn dào nǐ de xiào róng
[03:27.575] tā mián yán bàn yīng lǐ
[03:29.890] ér nǐ yǎn shén bīng lěng
[03:44.910] yě
[03:51.621] bài tuō
[03:55.586] jī hū néng kàn dào nǐ de xiào róng
[04:00.396] wǒ bù xū yào zhào piān
[04:05.113] bài tuō, lái bā nǚ hái
[04:10.002] xiàn zài méi shén me kě shuō de le
[04:12.321] wǒ nán yǐ zhì xìn, nán yǐ zhì xìn nǐ yǐ yuǎn zǒu
[04:16.329] wǒ zhǐ shì nán yǐ zhì xìn, nán yǐ zhì xìn nǐ yǐ yuǎn zǒu
[04:22.360] lái ba, bǎo bèi