Bullet InThe Head

歌曲 Bullet InThe Head
歌手 Rage Against the Machine
专辑 Bullet in the Head

歌词

[00:12.93] This time the bullet cold rocked ya
[00:15.69] A yellow ribbon instead of a swastika
[00:18.42] Nothin' proper about ya propaganda
[00:20.88] Fools follow rules when the set commands ya
[00:23.58] Said it was blue
[00:24.63] When ya blood was read
[00:26.67] That's how ya got a bullet blasted through ya head
[00:29.28] Blasted through ya head
[00:30.27] Blasted through ya head
[00:32.49] I give a shout out to the living dead
[00:34.62] Who stood and watched as the feds cold centralized
[00:37.89] So serene on the screen
[00:39.30] You were mesmerised
[00:40.44] Cellular phones soundin' a death tone
[00:42.93] Corporations cold
[00:43.95] Turn ya to stone before ya realise
[00:46.29] They load the clip in omnicolour
[00:47.97] Said they pack the 9, they fire it at prime time
[00:51.93] Sleeping gas, every home was like Alcatraz
[00:54.63] And mother****ers lost their mind
[00:58.98] Just victims of the in-house drive-by
[01:03.18] They say jump, you say how high
[01:08.97] Just victims of the in-house drive-by
[01:11.37] They say jump, you say how high
[01:14.97] Run it!
[01:42.93] Just victims of the in-house drive-by
[01:45.51] They say jump, you say how high
[01:52.92] Just victims of the in-house drive-by
[01:55.23] They say jump, you say how high
[02:01.23] Checka, checka, check it out
[02:02.43] They load the clip in omnicolour
[02:04.92] Said they pack the 9, they fire it at prime time
[02:08.61] Sleeping gas, every home was like Alcatraz
[02:11.25] And mother****ers lost their mind
[02:14.10] No escape from the mass mind rape
[02:15.96] Play it again jack and then rewind the tape
[02:19.74] And then play it again and again and again
[02:22.92] Until ya mind is locked in
[02:25.05] Believin' all the lies that they're tellin' ya
[02:28.29] Buyin' all the products that they're sellin' ya
[02:30.90] They say jump and ya say how high
[02:33.12] Ya brain-dead
[02:33.90] Ya gotta bullet in ya ****ing head
[02:38.37] Just victims of the in-house drive-by
[02:40.65] They say jump, you say how high
[02:48.33] Just victims of the in-house drive-by
[02:52.68] They say jump, you say how high
[02:54.42] Uggh! Yeah! Yea!
[02:54.63] Ya standin' in line
[03:42.03] Believin' the lies
[03:42.57] Ya bowin' down to the flag
[03:43.08] Ya gotta bullet in ya head
[03:50.79] Ya standin' in line
[03:54.00] Believin' the lies
[03:54.36] Ya bowin' down to the flag
[03:54.87] Ya gotta bullet in ya head
[04:02.76] A bullet in ya head
[04:05.64] A bullet in ya head
[04:08.64] A bullet in ya head
[04:09.03] A bullet in ya head
[04:09.42] A bullet in ya head
[04:11.19] A bullet in ya head
[04:11.61] A bullet in ya head
[04:12.00] A bullet in ya head
[04:12.39] A bullet in ya head!
[04:17.55] A bullet in ya head!
[04:17.94] A bullet in ya head!
[04:18.33] A bullet in ya head!
[04:18.72] A bullet in ya head!
[04:26.61] A bullet in ya head!
[04:35.19] A bullet in ya head!
[04:35.58] Ya gotta bullet in ya ****ing head!
[04:50.40] Yeah!
[04:50.52] Yeah!

歌词大意

[00:12.93] zhè cì zǐ dàn bīng lěng jī zhòng nǐ
[00:15.69] huáng sī dài tì dài le wàn zì fú
[00:18.42] nǐ de xuān chuán háo wú zhèng dàng xìng
[00:20.88] yú zhě zūn cóng jì dìng de guī zé
[00:23.58] huǎng chēng shì lán sè
[00:24.63] dāng nǐ xiān xuè yān hóng
[00:26.67] zhè jiù shì zǐ dàn guàn chuān nǐ tóu lú de yuán yóu
[00:29.28] guàn chuān nǐ tóu lú
[00:30.27] guàn chuān nǐ tóu lú
[00:32.49] xiàng xíng shī zǒu ròu men zhì jìng
[00:34.62] tā men lěng yǎn páng guān lián bāng zhèng fǔ jí quán
[00:37.89] píng mù shàng de huà miàn rú cǐ píng jìng
[00:39.30] nǐ yǐ bèi cuī mián
[00:40.44] shǒu jī líng shēng zòu xiǎng sǐ wáng yīn diào
[00:42.93] qǐ yè lěng kù
[00:43.95] zài nǐ xǐng wù qián jiāng nǐ shí huà
[00:46.29] tā men zhuāng zài quán cǎi dàn xiá
[00:47.97] shēng chēng bèi hǎo jiǔ háo mǐ huáng jīn shí duàn kāi huǒ
[00:51.93] cuī mián qì tǐ měi hù dōu shì è mó dǎo
[00:54.63] hún dàn men quán dōu shī le zhì
[00:58.98] zhǐ shì nèi bù fēi chē de xī shēng pǐn
[01:03.18] tā men hǎn tiào nǐ wèn duō gāo
[01:08.97] zhǐ shì nèi bù fēi chē de xī shēng pǐn
[01:11.37] tā men hǎn tiào nǐ wèn duō gāo
[01:14.97] jì xù!
[01:42.93] zhǐ shì nèi bù fēi chē de xī shēng pǐn
[01:45.51] tā men hǎn tiào nǐ wèn duō gāo
[01:52.92] zhǐ shì nèi bù fēi chē de xī shēng pǐn
[01:55.23] tā men hǎn tiào nǐ wèn duō gāo
[02:01.23] tīng zhe tīng zhe zhù yì tīng
[02:02.43] tā men zhuāng zài quán cǎi dàn xiá
[02:04.92] shēng chēng bèi hǎo jiǔ háo mǐ huáng jīn shí duàn kāi huǒ
[02:08.61] cuī mián qì tǐ měi hù dōu shì è mó dǎo
[02:11.25] hún dàn men quán dōu shī le zhì
[02:14.10] wú fǎ táo lí qún tǐ xǐ nǎo
[02:15.96] zài fàng yī biàn jié kè rán hòu dào dài
[02:19.74] fǎn fù bō fàng bù tíng xiē
[02:22.92] zhí dào nǐ sī wéi bèi jìn gù
[02:25.05] xiāng xìn tā men biān zào de suǒ yǒu huǎng yán
[02:28.29] gòu mǎi tā men tuī xiāo de suǒ yǒu shāng pǐn
[02:30.90] tā men hǎn tiào nǐ jiù wèn duō gāo
[02:33.12] nǐ nǎo sǐ wáng
[02:33.90] nǐ tā mā nǎo dài lǐ yǒu kē zǐ dàn
[02:38.37] zhǐ shì nèi bù fēi chē de xī shēng pǐn
[02:40.65] tā men hǎn tiào nǐ wèn duō gāo
[02:48.33] zhǐ shì nèi bù fēi chē de xī shēng pǐn
[02:52.68] tā men hǎn tiào nǐ wèn duō gāo
[02:54.42] è! yé! yé!
[02:54.63] nǐ pái duì zhàn lì
[03:42.03] xiāng xìn zhe huǎng yán
[03:42.57] nǐ xiàng qí zhì qū xī
[03:43.08] nǐ nǎo dài lǐ yǒu kē zǐ dàn
[03:50.79] nǐ pái duì zhàn lì
[03:54.00] xiāng xìn zhe huǎng yán
[03:54.36] nǐ xiàng qí zhì qū xī
[03:54.87] nǐ nǎo dài lǐ yǒu kē zǐ dàn
[04:02.76] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài
[04:05.64] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài
[04:08.64] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài
[04:09.03] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài
[04:09.42] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài
[04:11.19] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài
[04:11.61] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài
[04:12.00] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài
[04:12.39] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài!
[04:17.55] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài!
[04:17.94] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài!
[04:18.33] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài!
[04:18.72] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài!
[04:26.61] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài!
[04:35.19] yī kē zǐ dàn zài nǐ nǎo dài!
[04:35.58] nǐ tā mā nǎo dài lǐ yǒu kē zǐ dàn!
[04:50.40] yé!
[04:50.52] yé!