Three Little Birds

歌曲 Three Little Birds
歌手 Bob Marley
专辑 The Definitive Collection

歌词

[00:15.500] Dont worry about a thing,
[00:19.310]
[00:21.800] cause every little thing gonna be all right.
[00:25.730]
[00:27.910] Singin: dont worry about a thing,
[00:32.90]
[00:35.19] cause every little thing gonna be all right!
[00:38.699]
[00:41.69] Rise up this mornin,
[00:42.559]
[00:44.9] Smiled with the risin sun,
[00:46.59]
[00:47.369] Three little birds
[00:48.449]
[00:50.639] Pitch by my doorstep
[00:52.309]
[00:54.9] Singin sweet songs
[00:55.369]
[00:57.129] Of melodies pure and true,
[00:59.59]
[01:00.429] Sayin, this is my message to you-ou-ou:
[01:05.160]
[01:06.969] Singin: dont worry bout a thing,
[01:11.139]
[01:13.899] cause every little thing gonna be all right.
[01:17.570]
[01:19.759] Singin: dont worry dont worry bout a thing,
[01:24.39]
[01:26.789] cause every little thing gonna be all right!
[01:30.539]
[01:32.910] Rise up this mornin,
[01:34.999]
[01:35.829] Smiled with the risin sun,
[01:37.769]
[01:40.100] Three little birds
[01:40.899]
[01:42.399] Pitch by my doorstep
[01:43.889]
[01:45.639] Singin sweet songs
[01:47.130]
[01:48.880] Of melodies pure and true,
[01:50.820]
[01:52.130] Sayin, this is my message to you-ou-ou:
[01:56.799]
[01:58.799] Singin: dont worry about a thing, worry about a thing, oh!
[02:05.880] Every little thing gonna be all right. dont worry!
[02:11.0]
[02:11.630] Singin: dont worry about a thing - I wont worry!
[02:17.990]
[02:18.580] cause every little thing gonna be all right.
[02:22.800]
[02:24.70] Singin: dont worry about a thing,
[02:28.960]
[02:31.200] cause every little thing gonna be all right - I wont worry!
[02:37.440] Singin: dont worry about a thing,
[02:42.29]
[02:44.350] cause every little thing gonna be all right.
[02:47.920]
[02:50.480] Singin: dont worry about a thing, oh no!
[02:54.920]
[02:57.480] cause every little thing gonna be all right!

歌词大意

[00:15.500] shén me dōu bú yào dān xīn
[00:19.310]
[00:21.800] yīn wèi zhèi xiē xiǎo shì dōu huì méi shì de
[00:25.730]
[00:27.910] chàng a: bú yào dān xīn zhèi xiē xiǎo shì
[00:32.90]
[00:35.19] yīn wèi zhèi xiē xiǎo shì dōu huì méi shì de
[00:38.699]
[00:41.69] zài zǎo chén qǐ chuáng
[00:42.559]
[00:44.9] duì zhe chū shēng de tài yáng wēi xiào
[00:46.59]
[00:47.369] sān zhǐ xiǎo niǎo
[00:48.449]
[00:50.639] zài wǒ de tái jiē shàng dā qǐ le wō
[00:52.309]
[00:54.9] chàng zhe zhèi xiē tián mì de gē qǔ
[00:55.369]
[00:57.129] duō me chún jié duō me zhēn shí de xuán lǜ a
[00:59.59]
[01:00.429] huà shuō, zhè shì wǒ gěi nǐ de xìn xī
[01:05.160]
[01:06.969] chàng ba: bú yào dān xīn zhèi xiē xiǎo shì
[01:11.139]
[01:13.899] yīn wèi zhèi xiē xiǎo shì dōu huì méi shì de
[01:17.570]
[01:19.759] chàng ba: bú yào dān xīn zhèi xiē xiǎo shì
[01:24.39]
[01:26.789] yīn wèi zhèi xiē xiǎo shì dōu huì méi shì de
[01:30.539]
[01:32.910] zài zǎo chén qǐ chuáng
[01:34.999]
[01:35.829] duì zhe chū shēng de tài yáng wēi xiào
[01:37.769]
[01:40.100] sān zhǐ xiǎo niǎo
[01:40.899]
[01:42.399] zài wǒ de tái jiē shàng dā qǐ le wō
[01:43.889]
[01:45.639] chàng zhe zhèi xiē tián mì de gē qǔ
[01:47.130]
[01:48.880] duō me chún jié duō me zhēn shí de xuán lǜ a
[01:50.820]
[01:52.130] huà shuō, zhè shì wǒ gěi nǐ de xìn xī
[01:56.799]
[01:58.799] chàng ba: bú yào dān xīn zhèi xiē xiǎo shì, bú yào dān xīn zhèi xiē xiǎo shì, ó!
[02:05.880] yīn wèi zhèi xiē xiǎo shì dōu huì méi shì de, bú yào dān xīn!
[02:11.0]
[02:11.630] chàng ba: bú yào dān xīn zhèi xiē xiǎo shì wǒ cái bù dān xīn!
[02:17.990]
[02:18.580] yīn wèi zhèi xiē xiǎo shì dōu huì méi shì de
[02:22.800]
[02:24.70] chàng ba: bú yào dān xīn zhèi xiē xiǎo shì
[02:28.960]
[02:31.200] yīn wèi zhèi xiē xiǎo shì dōu huì méi shì de wǒ bù dān xīn!
[02:37.440] chàng ba: bú yào dān xīn zhèi xiē xiǎo shì
[02:42.29]
[02:44.350] yīn wèi zhèi xiē xiǎo shì dōu huì méi shì de
[02:47.920]
[02:50.480] chàng ba: bú yào dān xīn zhèi xiē xiǎo shì
[02:54.920]
[02:57.480] yīn wèi zhèi xiē xiǎo shì dōu huì méi shì de