I Hate This Part

歌曲 I Hate This Part
歌手 The Pussycat Dolls
专辑 NRJ Hit Music Only 2009

歌词

[00:09.31] We're driving slow through the snow on 5th Avenue
[00:13.75] And right now radio's all that we can hear
[00:17.83] Now we ain't talk since we left, it's so over do
[00:22.12] It's cold outside but between us...
[00:25.83]
[00:26.16] The world slows down
[00:29.62] But my heart beats fast right now
[00:34.31] I know this is the part
[00:40.70] Where the end starts
[00:43.40]
[00:43.68] I can't take it any longer
[00:46.46] Thought that we were stronger
[00:48.61] All we do is linger
[00:50.73] Slipping through our fingers
[00:52.90] I don't wanna try now
[00:55.03] All that's left is good-bye
[00:57.18] To find a way that I can tell you
[01:01.39] I hate this part right here
[01:05.65] I hate this part right here
[01:09.98] I just can't take your tears
[01:14.20] I hate this part right here
[01:18.46]
[01:18.80] Everyday, 7 takes of the same old scene
[01:22.40] Seems we're bound by the laws of the same rountine
[01:26.75] Gotta talk to you now before we go to sleep
[01:30.94] But will you sleep once I tell you what's hurting me
[01:34.07]
[01:34.71] The world slows down
[01:38.43] But my heart beats fast right now
[01:43.14] I know this is the part
[01:49.52] Where the end starts
[01:52.28]
[01:52.60] I can't take it any longer
[01:55.25] Thought that we were stronger
[01:57.38] All we do is linger
[01:59.55] Slipping through our fingers
[02:01.71] I don't wanna try now
[02:03.81] All that's left is good-bye
[02:06.04] To find a way that I can tell you
[02:10.29] I hate this part right here
[02:14.57] I hate this part right here
[02:18.83] I just can't take your tears
[02:23.12] I hate this part right here
[02:26.49]
[02:26.90] I know you'll ask me to hold on
[02:30.67] And carry on like nothing's wrong
[02:34.98] But there is no more time for lies
[02:39.21] 'Cause I see sunset in your eyes
[02:44.59]
[02:44.95] I can't take it any longer
[02:46.87] Thought that we were stronger
[02:49.07] All we do is linger
[02:51.25] Slipping through our fingers
[02:53.33] I don't wanna try now
[02:55.46] All that's left is good-bye
[02:57.65] To find a way that I can tell you
[03:01.56]
[03:01.92] That I gotta do it,
[03:03.97] I gotta do it,
[03:06.16] I gotta do it
[03:08.31] I hate this part
[03:10.47] I gotta do it,
[03:12.56] I gotta do it,
[03:14.77] I gotta do it
[03:17.16]
[03:18.95] I hate this part right here
[03:23.37] I hate this part right here
[03:27.63] And I just can't take these tears
[03:31.95] I hate this part right here
[03:35.78]
[03:39.23]

歌词大意

[00:09.31] wǒ men huǎn huǎn kāi guò mǎn shì xuě huā fù gài de dì wǔ dà dào
[00:13.75] liǎng rén chén mò dào wǒ men zhǐ néng tīng jiàn shōu yīn jī de shēng yīn
[00:17.83] shàng lù hòu wǒ men jiù méi shuō guò huà wèi miǎn yě tài chāo guò le
[00:22.12] chē chuāng wài hěn lěng dàn shì wǒ men zhī jiān gèng lěng
[00:25.83]
[00:26.16] shì jiè zhěng gè màn le xià lái
[00:29.62] dàn wǒ què xīn tiào jiā sù
[00:34.31] wǒ xīn zhī dù míng
[00:40.70] zhè shì jié shù de kāi shǐ
[00:43.40]
[00:43.68] wǒ zài yě méi bàn fǎ rěn nài le
[00:46.46] běn lái yǐ wéi wǒ men kě yǐ gèng jiān qiáng
[00:48.61] dàn wǒ men zhǐ shì zài yuán dì pái huái
[00:50.73] ràng shí guāng cóng zhǐ féng jiān liū zǒu
[00:52.90] wǒ bù xiǎng zài nǔ lì xià qù le
[00:55.03] yī qiè zhǐ shèng xià
[00:57.18] zhǎo gè fāng shì gēn nǐ dào bié
[01:01.39] wǒ hèn sǐ le zhè gè
[01:05.65] wǒ hèn sǐ le zhè gè
[01:09.98] wǒ zuì pà kàn dào nǐ de yǎn lèi
[01:14.20] wǒ hèn sǐ le zhè gè
[01:18.46]
[01:18.80] yí gè lǐ bài qī tiān dū shì yí yàng de qíng jǐng
[01:22.40] kàn qǐ lái wǒ men yǐ jīng xiàn zài zhào zhāng xíng shì de guī zé lǐ
[01:26.75] zài jiù qǐn zhī qián wǒ yào hé nǐ tán tán
[01:30.94] rán ér shāng rén de shì kāi kǒu jiù shì shàng chuáng bù liǎo liǎo zhī
[01:34.07]
[01:34.71] shì jiè zhěng gè màn xià lái
[01:38.43] dàn wǒ què xīn tiào jiā shǔ
[01:43.14] wǒ xīn zhī dù míng
[01:49.52] zhè shì jié shù de kāi shǐ
[01:52.28]
[01:52.60] wǒ zài yě méi bàn fǎ rěn nài le
[01:55.25] běn lái yǐ wéi wǒ men kě yǐ gèng jiān qiáng
[01:57.38] dàn wǒ men zhǐ shì zài yuán dì pái huái
[01:59.55] ràng shí guāng cóng zhǐ féng jiān liū zǒu
[02:01.71] wǒ bù xiǎng zài nǔ lì xià qù le
[02:03.81] yī qiè zhǐ shèng xià
[02:06.04] zhǎo gè fāng shì gēn nǐ dào bié
[02:10.29] wǒ hèn sǐ le zhè gè
[02:14.57] wǒ hèn sǐ le zhè gè
[02:18.83] wǒ zuì pà kàn dào nǐ de yǎn lèi
[02:23.12] wǒ hèn sǐ le zhè gè
[02:26.49]
[02:26.90] wǒ zhī dào nǐ huì yāo qiú wǒ chēng xià qù
[02:30.67] jiù xiàng méi shì fā shēng yí yàng jì xù wéi chí zhè duàn guān xì
[02:34.98] rán ér yǐ jīng méi yǒu shí jiān ràng huǎng yán biān zhī xià qù
[02:39.21] zhǐ yīn wǒ cóng nǐ de yǎn lǐ kàn jiàn le wěi shēng
[02:44.59]
[02:44.95] wǒ zài yě méi bàn fǎ rěn nài le
[02:46.87] běn lái yǐ wéi wǒ men kě yǐ gèng jiān qiáng
[02:49.07] dàn wǒ men zhǐ shì zài yuán dì pái huái
[02:51.25] ràng shí guāng cóng zhǐ féng jiān liū zǒu
[02:53.33] wǒ bù xiǎng zài nǔ lì xià qù le
[02:55.46] yī qiè zhǐ shèng xià
[02:57.65] zhǎo gè fāng shì gēn nǐ dào bié
[03:01.56]
[03:01.92] dàn wǒ dé yǒu suǒ xíng dòng
[03:03.97] dàn wǒ dé yǒu suǒ xíng dòng
[03:06.16] dàn wǒ dé yǒu suǒ xíng dòng
[03:08.31] wǒ hèn sǐ le zhè gè
[03:10.47] dàn wǒ dé yǒu suǒ xíng dòng
[03:12.56] dàn wǒ dé yǒu suǒ xíng dòng
[03:14.77] dàn wǒ dé yǒu suǒ xíng dòng
[03:17.16]
[03:18.95] wǒ hèn sǐ le zhè gè
[03:23.37] wǒ hèn sǐ le zhè gè
[03:27.63] wǒ jiù shì chéng dān bù qǐ zhèi xiē yǎn lèi
[03:31.95] wǒ hèn sǐ le zhè gè
[03:35.78]
[03:39.23]