Immigrant Song

歌曲 Immigrant Song
歌手 Led Zeppelin
专辑 Immigrant Song / Hey, Hey What Can I Do

歌词

[00:09.880] Ah, ah
[00:18.820] We come from the land of the ice and snow
[00:20.630] From the midnight sun where the hot springs blow
[00:24.170] The hammer of the gods will drive our ships to new lands
[00:31.240] To fight the horde, singing and crying: Valhalla, I am coming!
[00:41.740]
[00:44.720] On we sweep with threshing oar
[00:49.380] Our only goal will be the western shore
[00:52.710]
[00:56.600]
[01:05.440] We come from the land of the ice and snow
[01:07.420] From the midnight sun where the hot springs blow
[01:10.450] How soft your fields so green, can whisper tales of gore
[01:18.090] Of how we calmed the tides of war.
[01:23.920] We are your overlords
[01:29.120]
[01:31.590] On we sweep with threshing oar
[01:36.480] Our only goal will be the western shore
[01:39.380]
[01:43.820] So now you'd better stop and rebuild all your ruins
[01:48.220] For peace and trust can win the day despite of all your losing
[01:59.220]

歌词大意

[00:09.880] a a a a! a a a a!
[00:18.820] wǒ men lái zì bīng tiān xuě dì de guó dù
[00:20.630] nà lǐ jí zhòu shǎn yào, nà lǐ wēn quán gǔn gǔn
[00:24.170] léi shén zhī chuí jiāng zhǐ yǐn wǒ men háng xiàng xīn dà lù
[00:31.240] qù hé bù luò zuò zhàn, yín chàng zhe nù hǒu zhe: wǎ ěr hā lā, wǒ men lái le!
[00:41.740]
[00:44.720] zài hǎi shàng wǒ men fèn lì huī dòng chuán jiǎng
[00:49.380] wǒ men wéi yī de mù dì dì shì xī hǎi àn
[00:52.710]
[00:56.600] a a a a! a a a a!
[01:05.440] wǒ men lái zì bīng tiān xuě dì de guó dù
[01:07.420] nà lǐ jí zhòu shǎn yào, nà lǐ wēn quán gǔn gǔn
[01:10.450] nǐ men de tián yě rú cǐ róu ruǎn cuì lǜ, dìng néng sù shuō xiān xuè zhēng dòu de gù shì
[01:18.090] yǐ jí wǒ men rú hé píng fù zhàn zhēng zhī cháo
[01:23.920] wǒ men huì chéng wéi nǐ men de zhǔ rén
[01:29.120]
[01:31.590] zài hǎi shàng wǒ men fèn lì huī dòng chuán jiǎng
[01:36.480] wǒ men wéi yī de mù dì dì shì xī hǎi àn
[01:39.380]
[01:43.820] suǒ yǐ xiàn zài nǐ zuì hǎo fàng qì dǐ kàng, cóng fèi xū shàng chóng jiàn jiā yuán
[01:48.220] suī rán zhè cì nǐ shī bài le, dàn hé píng yǔ xìn rèn zhōng jiāng qǔ shèng
[01:59.220]