Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy")

歌曲 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy")
歌手 Harry Nilsson
专辑 Everybody's Talkin' - The Very Best Of

歌词

[00:08.84] Everybody's talkin' at me
[00:12.84] I don't hear a word their sayin'
[00:16.77] Only the echos of my mind
[00:24.71] People stop and stare
[00:28.27] I can't see their faces
[00:32.21] Only the shadows of their eyes
[00:39.46] I'm goin' where the sun keeps shinin'
[00:43.15] Through the pourin' rain
[00:47.02] Goin where the weather suits my clothes
[00:54.65] Bankin off of the northeast winds
[00:58.15] Sailin on summer breeze
[01:02.03] And skippin over the ocean like a stone
[01:25.71] I'm goin' where the sun keeps shinin'
[01:29.46] Through the pourin' rain
[01:33.21] Goin where the weather suits my clothes
[01:40.65] Bankin off of the northeast winds
[01:44.40] Sailin on summer breeze
[01:48.21] And skippin over the ocean like a stone
[01:56.27] Everybody's talkin' at me
[02:00.77] Can't hear a word their sayin'
[02:04.46] Only the echos of my mind
[02:11.15] I won't let you leave my love behind
[02:18.71] No i won't let you leave
[02:34.15] I won't let you leave my love behin

歌词大意

[00:08.84] měi ge rén dōu zài yì lùn zhe wǒ
[00:12.84] wǒ què duì tā men chōng ěr bù wén
[00:16.77] wéi yǒu nǎo zhōng yú yīn huí xiǎng
[00:24.71] rén men zhù zú níng shì
[00:28.27] wǒ què duì tā men de miàn páng shì ér bú jiàn
[00:32.21] zhǐ zhù yì dào tā men yǎn zhōng àn cáng de yīn yǐng
[00:39.46] wǒ yào qù nà yáng guāng zhào yào zhī dì
[00:43.15] chuān guò piáo pō dà yǔ
[00:47.02] lái dào qì xiàng yǔ wǒ yī fú xiāng chèn zhī suǒ
[00:54.65] jiè zhe dōng běi fēng lí àn
[00:58.15] shùn zhe xià fēng háng xíng
[01:02.03] xiàng shí zǐ yí yàng piāo guò chóng yáng
[01:25.71] wǒ yào qù nà yáng guāng zhào yào zhī dì
[01:29.46] chuān guò piáo pō dà yǔ
[01:33.21] lái dào qì xiàng yǔ wǒ yī fú xiāng chèn zhī suǒ
[01:40.65] jiè zhe dōng běi fēng lí àn
[01:44.40] shùn zhe xià fēng háng xíng
[01:48.21] xiàng shí zǐ yí yàng piāo guò chóng yáng
[01:56.27] měi ge rén dōu zài yì lùn zhe wǒ
[02:00.77] ér wǒ duì tā men shuō de huà háo bù zài yì
[02:04.46] wéi yǒu nǎo zhōng yú yīn huí xiǎng
[02:11.15] wǒ bú huì ràng nǐ men bǎ wǒ de ài pāo zhī nǎo hòu
[02:18.71] bù, wǒ bú huì ràng nǐ men dé chěng
[02:34.15] wǒ jué bú huì ràng nǐ men jiāng wǒ de ài pāo zhī yú nǎo hòu