歌曲 | Trostpreis feat. Pimpulsiv |
歌手 | alligatoah |
专辑 | Schlaftabletten, Rotwein III |
下载 | Image LRC TXT |
[00:23.72] | Darling, du hast aus mei'm Leben eine Pony-Ranch geschaffen |
[00:26.70] | Deshalb möchte ich dir heute ein paar Komplimente machen |
[00:29.14] | Schließ die Augen und ich geb' dir 'ne Million Handküsse |
[00:31.67] | Du siehst gut aus, ich hab' auch nich' so hohe Ansprüche |
[00:34.30] | Nein, ich lieb' dich so, du musst mir nich' ma' Essen machen |
[00:36.78] | Was man nich' kann, sollte man besser lassen |
[00:39.33] | Girl, lehn dich zurück, ich mach alles für dich |
[00:41.50] | Wenn ich Zeit hab' und es nicht zu anstrengend ist |
[00:43.45] | Du bist nicht wie die ander'n, nich' so'n Modepüppchen |
[00:47.05] | Mit großen Brüsten, die geboren hübsch sind |
[00:49.34] | Du hast dein' eigenen Style - oh, holde Maid |
[00:51.79] | Doch deinen Zähnen schmeichelt ein goldenes Kleid |
[00:54.36] | Ich schau' dir ins Gesicht und denk' an Regenbögen |
[00:56.80] | Die sind wenigstens schön, nur dein Face is' störend |
[00:59.53] | Ach ja, ich muss dir da noch so ein Ding erzähl'n |
[01:01.90] | Aber du wirst das bestimmt versteh'n |
[01:04.16] | Schatz, es tut mir so leid |
[01:06.55] | Du bist nur der Trostpreis |
[01:09.00] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[01:11.50] | Denk' ich, da is' noch Luft nach oben |
[01:14.03] | Und es tut mir so leid |
[01:16.68] | Du bist nur der Trostpreis |
[01:19.10] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[01:21.72] | Denk' ich an die, die mir damals entflogen |
[01:27.88] | Ach, alles halb so wild |
[01:29.78] | Einem geschenkten Gaul ... |
[01:34.52] | Und zur Not frisst der Teufel Fliegen |
[01:37.55] | Ich hätt' halt lieber die andere genommen |
[01:39.97] | Man kann ja nich' alles haben |
[01:42.49] | Keine Angst, ich verlass' dich nich' |
[01:45.11] | Du kennst doch mein' Kumpel hier |
[01:49.02] | Er war bei seiner Freundin ein klein bisschen direkter |
[01:50.35] | Schatz, wir verbrachten schöne Tage zusamm' |
[01:52.59] | Fuhren in den Urlaub, lagen am Strand |
[01:55.03] | Haben es länger versucht, doch ich hab' festgestellt |
[01:57.96] | Der Toaster is' intelligenter als du, lieg' |
[02:00.35] | Wach jede Nacht mit dir Engel in mein' Arm' |
[02:02.92] | Immer, wenn du schläfst, bange ich deine Mom |
[02:05.35] | Als ich mal gesagt hab', dass keine so wie du ist |
[02:07.86] | Da wusste ich noch nicht, dass du dreißig Kilo zunimmst |
[02:10.26] | Und du hast echt gedacht, ich geh' nich' ohne dich fort |
[02:12.75] | Ich hab' jetz' eine Neue, die mir billig Drogen besorgt |
[02:15.10] | Stimmt, du hast Recht, wir hatten wirklich gute Zeiten |
[02:17.77] | Ich fick' in dein Gesicht und du frisst meine Scheiße |
[02:20.71] | Schau, wie schön blau deine Augen sind |
[02:23.03] | Timi hat dich mit der Faust geschminkt |
[02:25.63] | Frauen wie dich gibt's in tausend Städten |
[02:28.17] | Lausemädchen, laufe Mädchen |
[02:30.24] | Schatz, es tut mir so leid |
[02:32.59] | Du bist nur der Trostpreis |
[02:35.04] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[02:37.52] | Denk' ich, da is' noch Luft nach oben |
[02:40.09] | Und es tut mir so leid |
[02:42.72] | Du bist nur der Trostpreis |
[02:45.16] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[02:47.71] | Denk' ich an die, die mir damals entflogen |
[02:55.99] | So is' das Leben |
[03:00.63] | Man nimmt, was man kriegen kann |
[03:04.07] | Baby |
[03:08.03] | Du guckst so komisch, was los? |
[03:10.82] | Schatz, es tut mir so leid |
[03:13.15] | Du bist nur der Trostpreis |
[03:15.59] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[03:18.19] | Denk' ich, da is' noch Luft nach oben |
[03:20.64] | Und es tut mir so leid |
[03:23.23] | Du bist nur der Trostpreis |
[03:25.71] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[03:28.30] | Denk' ich an die, die mir damals entflogen |
[00:23.72] | Darling, du hast aus mei' m Leben eine PonyRanch geschaffen |
[00:26.70] | Deshalb m chte ich dir heute ein paar Komplimente machen |
[00:29.14] | Schlie die Augen und ich geb' dir ' ne Million Handkü sse |
[00:31.67] | Du siehst gut aus, ich hab' auch nich' so hohe Ansprü che |
[00:34.30] | Nein, ich lieb' dich so, du musst mir nich' ma' Essen machen |
[00:36.78] | Was man nich' kann, sollte man besser lassen |
[00:39.33] | Girl, lehn dich zurü ck, ich mach alles fü r dich |
[00:41.50] | Wenn ich Zeit hab' und es nicht zu anstrengend ist |
[00:43.45] | Du bist nicht wie die ander' n, nich' so' n Modepü ppchen |
[00:47.05] | Mit gro en Brü sten, die geboren hü bsch sind |
[00:49.34] | Du hast dein' eigenen Style oh, holde Maid |
[00:51.79] | Doch deinen Z hnen schmeichelt ein goldenes Kleid |
[00:54.36] | Ich schau' dir ins Gesicht und denk' an Regenb gen |
[00:56.80] | Die sind wenigstens sch n, nur dein Face is' st rend |
[00:59.53] | Ach ja, ich muss dir da noch so ein Ding erz hl' n |
[01:01.90] | Aber du wirst das bestimmt versteh' n |
[01:04.16] | Schatz, es tut mir so leid |
[01:06.55] | Du bist nur der Trostpreis |
[01:09.00] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[01:11.50] | Denk' ich, da is' noch Luft nach oben |
[01:14.03] | Und es tut mir so leid |
[01:16.68] | Du bist nur der Trostpreis |
[01:19.10] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[01:21.72] | Denk' ich an die, die mir damals entflogen |
[01:27.88] | Ach, alles halb so wild |
[01:29.78] | Einem geschenkten Gaul ... |
[01:34.52] | Und zur Not frisst der Teufel Fliegen |
[01:37.55] | Ich h tt' halt lieber die andere genommen |
[01:39.97] | Man kann ja nich' alles haben |
[01:42.49] | Keine Angst, ich verlass' dich nich' |
[01:45.11] | Du kennst doch mein' Kumpel hier |
[01:49.02] | Er war bei seiner Freundin ein klein bisschen direkter |
[01:50.35] | Schatz, wir verbrachten sch ne Tage zusamm' |
[01:52.59] | Fuhren in den Urlaub, lagen am Strand |
[01:55.03] | Haben es l nger versucht, doch ich hab' festgestellt |
[01:57.96] | Der Toaster is' intelligenter als du, lieg' |
[02:00.35] | Wach jede Nacht mit dir Engel in mein' Arm' |
[02:02.92] | Immer, wenn du schl fst, bange ich deine Mom |
[02:05.35] | Als ich mal gesagt hab', dass keine so wie du ist |
[02:07.86] | Da wusste ich noch nicht, dass du drei ig Kilo zunimmst |
[02:10.26] | Und du hast echt gedacht, ich geh' nich' ohne dich fort |
[02:12.75] | Ich hab' jetz' eine Neue, die mir billig Drogen besorgt |
[02:15.10] | Stimmt, du hast Recht, wir hatten wirklich gute Zeiten |
[02:17.77] | Ich fick' in dein Gesicht und du frisst meine Schei e |
[02:20.71] | Schau, wie sch n blau deine Augen sind |
[02:23.03] | Timi hat dich mit der Faust geschminkt |
[02:25.63] | Frauen wie dich gibt' s in tausend St dten |
[02:28.17] | Lausem dchen, laufe M dchen |
[02:30.24] | Schatz, es tut mir so leid |
[02:32.59] | Du bist nur der Trostpreis |
[02:35.04] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[02:37.52] | Denk' ich, da is' noch Luft nach oben |
[02:40.09] | Und es tut mir so leid |
[02:42.72] | Du bist nur der Trostpreis |
[02:45.16] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[02:47.71] | Denk' ich an die, die mir damals entflogen |
[02:55.99] | So is' das Leben |
[03:00.63] | Man nimmt, was man kriegen kann |
[03:04.07] | Baby |
[03:08.03] | Du guckst so komisch, was los? |
[03:10.82] | Schatz, es tut mir so leid |
[03:13.15] | Du bist nur der Trostpreis |
[03:15.59] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[03:18.19] | Denk' ich, da is' noch Luft nach oben |
[03:20.64] | Und es tut mir so leid |
[03:23.23] | Du bist nur der Trostpreis |
[03:25.71] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[03:28.30] | Denk' ich an die, die mir damals entflogen |
[00:23.72] | Darling, du hast aus mei' m Leben eine PonyRanch geschaffen |
[00:26.70] | Deshalb m chte ich dir heute ein paar Komplimente machen |
[00:29.14] | Schlie die Augen und ich geb' dir ' ne Million Handkü sse |
[00:31.67] | Du siehst gut aus, ich hab' auch nich' so hohe Ansprü che |
[00:34.30] | Nein, ich lieb' dich so, du musst mir nich' ma' Essen machen |
[00:36.78] | Was man nich' kann, sollte man besser lassen |
[00:39.33] | Girl, lehn dich zurü ck, ich mach alles fü r dich |
[00:41.50] | Wenn ich Zeit hab' und es nicht zu anstrengend ist |
[00:43.45] | Du bist nicht wie die ander' n, nich' so' n Modepü ppchen |
[00:47.05] | Mit gro en Brü sten, die geboren hü bsch sind |
[00:49.34] | Du hast dein' eigenen Style oh, holde Maid |
[00:51.79] | Doch deinen Z hnen schmeichelt ein goldenes Kleid |
[00:54.36] | Ich schau' dir ins Gesicht und denk' an Regenb gen |
[00:56.80] | Die sind wenigstens sch n, nur dein Face is' st rend |
[00:59.53] | Ach ja, ich muss dir da noch so ein Ding erz hl' n |
[01:01.90] | Aber du wirst das bestimmt versteh' n |
[01:04.16] | Schatz, es tut mir so leid |
[01:06.55] | Du bist nur der Trostpreis |
[01:09.00] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[01:11.50] | Denk' ich, da is' noch Luft nach oben |
[01:14.03] | Und es tut mir so leid |
[01:16.68] | Du bist nur der Trostpreis |
[01:19.10] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[01:21.72] | Denk' ich an die, die mir damals entflogen |
[01:27.88] | Ach, alles halb so wild |
[01:29.78] | Einem geschenkten Gaul ... |
[01:34.52] | Und zur Not frisst der Teufel Fliegen |
[01:37.55] | Ich h tt' halt lieber die andere genommen |
[01:39.97] | Man kann ja nich' alles haben |
[01:42.49] | Keine Angst, ich verlass' dich nich' |
[01:45.11] | Du kennst doch mein' Kumpel hier |
[01:49.02] | Er war bei seiner Freundin ein klein bisschen direkter |
[01:50.35] | Schatz, wir verbrachten sch ne Tage zusamm' |
[01:52.59] | Fuhren in den Urlaub, lagen am Strand |
[01:55.03] | Haben es l nger versucht, doch ich hab' festgestellt |
[01:57.96] | Der Toaster is' intelligenter als du, lieg' |
[02:00.35] | Wach jede Nacht mit dir Engel in mein' Arm' |
[02:02.92] | Immer, wenn du schl fst, bange ich deine Mom |
[02:05.35] | Als ich mal gesagt hab', dass keine so wie du ist |
[02:07.86] | Da wusste ich noch nicht, dass du drei ig Kilo zunimmst |
[02:10.26] | Und du hast echt gedacht, ich geh' nich' ohne dich fort |
[02:12.75] | Ich hab' jetz' eine Neue, die mir billig Drogen besorgt |
[02:15.10] | Stimmt, du hast Recht, wir hatten wirklich gute Zeiten |
[02:17.77] | Ich fick' in dein Gesicht und du frisst meine Schei e |
[02:20.71] | Schau, wie sch n blau deine Augen sind |
[02:23.03] | Timi hat dich mit der Faust geschminkt |
[02:25.63] | Frauen wie dich gibt' s in tausend St dten |
[02:28.17] | Lausem dchen, laufe M dchen |
[02:30.24] | Schatz, es tut mir so leid |
[02:32.59] | Du bist nur der Trostpreis |
[02:35.04] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[02:37.52] | Denk' ich, da is' noch Luft nach oben |
[02:40.09] | Und es tut mir so leid |
[02:42.72] | Du bist nur der Trostpreis |
[02:45.16] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[02:47.71] | Denk' ich an die, die mir damals entflogen |
[02:55.99] | So is' das Leben |
[03:00.63] | Man nimmt, was man kriegen kann |
[03:04.07] | Baby |
[03:08.03] | Du guckst so komisch, was los? |
[03:10.82] | Schatz, es tut mir so leid |
[03:13.15] | Du bist nur der Trostpreis |
[03:15.59] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[03:18.19] | Denk' ich, da is' noch Luft nach oben |
[03:20.64] | Und es tut mir so leid |
[03:23.23] | Du bist nur der Trostpreis |
[03:25.71] | Und immer, wenn der Mond scheint |
[03:28.30] | Denk' ich an die, die mir damals entflogen |
[00:23.72] | 亲爱的,你把我的生活变成了一个马场 |
[00:26.70] | 因此我想今天对你殷勤一些 |
[00:29.14] | 闭上眼睛,我亲吻你的手一百万次 |
[00:31.67] | 你看起来很美,我的要求也不高 |
[00:34.30] | 不,我这么爱你,你不必做饭给我吃 |
[00:36.78] | 不会做的事就应该交给别人做 |
[00:39.33] | 女孩,会你家去,我为你做了一切 |
[00:41.50] | 每当我有时间和不那么累的时候 |
[00:43.45] | 你和别人不一样,你不是摩登女郎 |
[00:47.05] | 你有天生的美丽的大乳房 |
[00:49.34] | 你有你自己的风格,哦,妩媚的女仆 |
[00:51.79] | 但你的牙齿胜过一件金色连衣裙 |
[00:54.36] | 我注视着你的脸,这让我想起来彩虹 |
[00:56.80] | 其他东西多少有有些优点,只有你的脸很扰人 |
[00:59.53] | 啊对,我必须告诉你一些事情 |
[01:01.90] | 但是你确实被理解了 |
[01:04.16] | 宝贝,我十分抱歉 |
[01:06.55] | 你只是个安慰奖 |
[01:09.00] | 每当月光照耀 |
[01:11.50] | 我想那里的空气向上 |
[01:14.03] | 抱歉 |
[01:16.68] | 你只是个安慰奖 |
[01:19.10] | 每当月光照耀 |
[01:21.72] | 我想,你弃我而去 |
[01:27.88] | 事情没那么严重 |
[01:29.78] | 送你一匹老马作为礼物 |
[01:34.52] | 紧急状况下吃掉飞行的魔鬼 |
[01:37.55] | 我已经不再接受别人的爱 |
[01:39.97] | 人不能拥有一切 |
[01:42.49] | 别害怕,我不会离开你 |
[01:45.11] | 你还认识我的同事 |
[01:49.02] | 他对他的女朋友有一点直接 |
[01:50.35] | 宝贝,我们一切度过了美好的日子 |
[01:52.59] | 开车去度假,在街上逗留(查不到fuhren这个词,猜测应该是fahren |
[01:55.03] | 它不再尝试,而我已经确认 |
[01:57.96] | 你和烤面包机一样聪明 |
[02:00.35] | 天使般的你每晚在我的臂弯醒来 |
[02:02.92] | 每当你睡着时,我在担心你的妈妈 |
[02:05.35] | 就像我曾经说过的,我们截然不同 |
[02:07.86] | 我还不知道你胖了30千克(歌词中的zunimmst应该是zunahmst |
[02:10.26] | 你真的以为我不能没有你 |
[02:12.75] | 我现在有新女友,她只关系便宜的毒品 |
[02:15.10] | 确实,你是正确的,我们有过美好的时光 |
[02:17.77] | 我和你的脸性交,你吃我的屎 |
[02:20.71] | 看,你的蓝眼睛多漂亮 |
[02:23.03] | Timi给你用拳头化妆 |
[02:25.63] | 想你这样的女人每个城市都有 |
[02:28.17] | 你是虱子童话(查不到具体含义就直译了),是行走的童话故事 |
[02:30.24] | 宝贝,十分抱歉 |
[02:32.59] | 你只是个安慰奖 |
[02:35.04] | 每当月光照耀 |
[02:37.52] | 我想,那里的空气向上 |
[02:40.09] | 真的抱歉 |
[02:42.72] | 你只是个安慰奖 |
[02:45.16] | 每当月光照耀 |
[02:47.71] | 我想,你弃我而去 |
[02:55.99] | 所以这就是生活 |
[03:00.63] | 人们得到他们可以得到的 |
[03:04.07] | 宝贝 |
[03:08.03] | 你看起来如此滑稽,发生了什么? |
[03:10.82] | 宝贝,十分抱歉 |
[03:13.15] | 你只是个安慰奖 |
[03:15.59] | 每当月光照耀 |
[03:18.19] | 我想,那里的空气向上 |
[03:20.64] | 真的很抱歉 |
[03:23.23] | 你只是个安慰奖 |
[03:25.71] | 每当月光照耀 |
[03:28.30] | 我想,你弃我而去 |