So Nice (Summer Samba)

歌曲 So Nice (Summer Samba)
歌手 Bebel Gilberto
专辑 Pure Brazil - The Girls From Ipanema

歌词

[00:00.320] So Nice - Bebel Gilberto
[00:04.150]
[00:17.909] Someone to hold me tight
[00:19.819] That would be very nice
[00:22.468] Someone to love me right
[00:24.158] That would be very nice
[00:26.308] Someone to understand
[00:28.598] Each little dream in me
[00:30.498] Someone to take my hand
[00:32.868] And be a team with me
[00:35.968] So nice life would be so nice
[00:42.057] If one day I'd find
[00:45.936] Someone who would take my hand
[00:48.556] And samba through life with me
[00:51.636] Someone to cling to me
[00:53.736] Stay with me right or wrong
[00:56.135] Someone to sing to me
[00:58.235] Some little samba song
[01:00.285] Someone to take my heart
[01:02.625] And give his heart to me
[01:04.665] Someone who's ready to
[01:06.735] Give love a start with me
[01:10.425] Oh yeah that would be so nice
[01:16.834] I could see you
[01:18.394] Even me that would be nice
[01:23.262]
[01:59.522] Someone to hold me tight
[02:01.542] That would be very nice
[02:03.682] Someone to love me right
[02:06.242] That would be very nice
[02:07.982] Someone to understand
[02:10.362] Each little dream in me
[02:12.342] Someone to take my hand
[02:14.602] And be a team with me
[02:17.802] So nice life would be so nice
[02:23.302] If one day I'd find
[02:27.432] Someone who would take my hand
[02:30.242] And samba through life with me
[02:33.361] Someone to cling to me
[02:35.400] Stay with me right or wrong
[02:37.839] Someone to sing to me
[02:40.069] Some little samba song
[02:41.979] Someone to take my heart
[02:43.969] And give his heart to me
[02:46.389] Someone who's ready to
[02:48.578] Give love a start with me
[02:51.658] Oh yeah that would be so nice
[02:58.518] Should be even me
[03:00.928] I could see you
[03:02.106] That would be nice

歌词大意

[00:00.320] gē míng So Nice gē shǒu Bebel Gilberto
[00:17.909] yǒu rén jǐn yōng wǒ rù huái
[00:19.819] nà yī qiè shì rú cǐ měi miào
[00:22.468] yǒu rén sǐ xīn tā dì de ài wǒ
[00:24.158] nà yī qiè shì rú cǐ měi miào
[00:26.308] yǒu rén zhī xī wǒ de xīn
[00:28.598] hé shǔ yú wǒ de miǎo xiǎo mèng xiǎng
[00:30.498] yǒu rén jǐn zhí wǒ de shǒu
[00:32.868] yǔ wǒ tóng háng
[00:35.968] duō měi miào shēng huó duō me měi miào
[00:42.057] rú guǒ yǒu yì tiān wǒ zhōng huì zhǎo dào tā
[00:45.936] yǒu rén huì jǐn zhí wǒ de shǒu
[00:48.556] wǒ huì yǔ tā gòng tiào sāng bā
[00:51.636] yǒu rén huì yǔ wǒ mì bù kě fēn
[00:53.736] bù lùn duì cuò yǔ wǒ zài yì qǐ
[00:56.135] yǒu rén huì wèi wǒ chàng gē
[00:58.235] chàng zhe yī shǒu sāng bā wǔ qǔ
[01:00.285] yǒu rén huì dài qù wǒ dí zhēn xīn
[01:02.625] ér tā yě huì quán xīn quán yì de ài wǒ
[01:04.665] nà gè rén a nǐ shì fǒu zhǔn bèi hǎo
[01:06.735] yǔ wǒ kāi shǐ yī duàn liàn qíng
[01:10.425] nà yī qiè shì rú cǐ měi miào
[01:16.834] wǒ néng yù liào dào
[01:18.394] rú guǒ yī qiè fā shēng zài wǒ shēn shàng zhè yī qiè rú cǐ měi miào
[01:59.522] yǒu rén jǐn yōng wǒ rù huái
[02:01.542] nà yī qiè shì rú cǐ měi miào
[02:03.682] yǒu rén sǐ xīn tā dì de ài wǒ
[02:06.242] nà yī qiè shì rú cǐ měi miào
[02:07.982] yǒu rén zhī xī wǒ de xīn
[02:10.362] hé shǔ yú wǒ de miǎo xiǎo mèng xiǎng
[02:12.342] yǒu rén jǐn zhí wǒ de shǒu
[02:14.602] yǔ wǒ tóng háng
[02:17.802] duō měi miào shēng huó duō me měi miào
[02:23.302] rú guǒ yǒu yì tiān wǒ zhōng huì zhǎo dào tā
[02:27.432] yǒu rén huì jǐn zhí wǒ de shǒu
[02:30.242] wǒ huì yǔ tā gòng tiào sāng bā
[02:33.361] yǒu rén huì yǔ wǒ mì bù kě fēn
[02:35.400] bù lùn duì cuò yǔ wǒ zài yì qǐ
[02:37.839] yǒu rén huì wèi wǒ chàng gē
[02:40.069] chàng zhe yī shǒu sāng bā wǔ qǔ
[02:41.979] yǒu rén huì dài qù wǒ dí zhēn xīn
[02:43.969] ér tā yě huì quán xīn quán yì de ài wǒ
[02:46.389] nà gè rén a nǐ shì fǒu zhǔn bèi hǎo
[02:48.578] yǔ wǒ kāi shǐ yī duàn liàn qíng
[02:51.658] nà yī qiè shì rú cǐ měi miào
[02:58.518] rú guǒ yī qiè fā shēng zài wǒ shēn shàng
[03:00.928] wǒ kě yǐ yù liào dào
[03:02.106] nà yī qiè shì rú cǐ měi miào