Pictures of Lily

歌曲 Pictures of Lily
歌手 David Bowie
专辑 Substitute: The Songs of The Who

歌词

[00:12.700] I used to wake up in the morning
[00:19.000] I used to feel so bad
[00:25.000] I got so sick of having sleepless nights
[00:31.900] I went and told my dad
[00:35.900] He said, son now here's some little something
[00:42.000] And stuck them on my wall
[00:48.000] And now my nights ain't quite so lonely
[00:52.400] In fact I, I don't feel bad at all
[01:00.000] I don't feel so bad at all
[01:06.000] Pictures of Lily made my life so wonderful
[01:18.200] Pictures of Lily helped me sleep at night
[01:32.800] Pictures of Lily solved my childhood problems
[01:45.000] Pictures of Lily helped me feel alright
[02:03.000] Pictures of Lily
[02:09.000] Lily, oh Lily
[02:15.000] Lily, oh Lily
[02:21.800] Pictures of Lily
[02:36.900] And then one day things weren't quite so fine
[02:42.900] I fell in love with Lily
[02:49.000] I asked my dad where Lily I could find
[02:55.000] He said, son, now don't be silly
[03:01.000] She's been dead since 1929
[03:19.000] It would have been alright
[03:24.000] Pictures of Lily made my life so wonderful
[03:36.000] Pictures of Lily helped me sleep at night

歌词大意

[00:12.700] wǒ céng zài zǎo shàng xǐng lái
[00:19.000] gǎn jué rú cǐ zhī huài
[00:25.000] wǒ shòu gòu le nèi xiē wú mián de yè wǎn
[00:31.900] yú shì qù gēn wǒ bà sù kǔ
[00:35.900] tā shuō, ér zi a zhè ér yǒu diǎn hǎo dōng xī
[00:42.000] ná qù tiē zài qiáng shàng ba
[00:48.000] xiàn zài wǒ de màn màn cháng yè bù zài jì mò
[00:52.400] shì shí shàng wǒ gǎn jué xìng fú dé bù xíng
[01:00.000] kuài huó de yào shàng tiān!
[01:06.000] lì lì de huà xiàng, ràng wǒ de shēng mìng chōng mǎn sè cǎi
[01:18.200] lì lì de huà xiàng, ràng yè wǎn bù zài jì mò nán ái
[01:32.800] lì lì de huà xiàng jiě jué le wǒ tóng nián de xiǎo wèn tí
[01:45.000] lì lì de huà xiàng ràng wǒ gǎn jué yī qiè dōu miào jí le
[02:03.000] lì lì de huà xiàng
[02:09.000] lì lì, ō lì lì
[02:15.000] lì lì, ō lì lì
[02:21.800] lì lì de huà xiàng
[02:36.900] rán hòu yǒu yì tiān shì qíng kāi shǐ bù tài duì le
[02:42.900] wǒ wú kě jiù yào dì ài shàng le tā
[02:49.000] wǒ wèn wǒ bà zài qù nǎ lǐ jiāng tā xún mì
[02:55.000] tā shuō ér zi a nǐ bié fàn shǎ
[03:01.000] lì lì de shēng mìng yǐ tíng liú zài 1929
[03.06.900] ō, nà tiān wǎn shàng wǒ kū dé duō lì hài
[03.12.900] wǒ yào shì shēng zài lì lì de nà gè nián dài gāi duō hǎo
[03:19.000] shí zài shì shēng bù féng shí
[03:24.000] lì lì de huà xiàng ràng wǒ de shēng mìng hěn kuài lè
[03:36.000] wǒ duì tā měi yè dōu dào wǎn ān