Hands Clean

歌曲 Hands Clean
歌手 Alanis Morissette
专辑 Hands Clean

歌词

[00:05.261] If it weren't for your maturity none of this would have happened
[00:09.994] If you weren't so wise beyond your years I would've been able to control myself
[00:14.938] If it weren't for my attention you wouldn't have been successful and
[00:19.750] If it weren't for me you would never have amounted to very much
[00:24.864] Ooh this could be messy
[00:29.667] But you don't seem to mind
[00:34.299] Ooh don't go telling everybody
[00:39.38] And overlook this supposed crime
[00:44.16] We'll fast forward to a few years later
[00:48.572] And no one knows except the both of us
[00:53.287] And I have honored your request for silence
[00:57.507] And you've washed your hands clean of this
[01:02.912] You're essentially an employee and I like you having to depend on me
[01:07.707] You're kind of my protege and one day you'll say you learned all you know from me
[01:12.454] I know you depend on me like a young thing would to a guardian
[01:16.422] I know you sexualize me like a young thing would and I think I like it
[01:22.355] Ooh this could get messy
[01:26.722] But you don't seem to mind
[01:31.886] Ooh don't go telling everybody
[01:36.160] And overlook this supposed crime
[01:41.467] We'll fast forward to a few years later
[01:46.34] And no one knows except the both of us
[01:50.890] And I have honored your request for silence
[01:54.935] And you've washed your hands clean of this
[02:00.339] what part of our history's reinvented and under rug swept
[02:10.264] what part of your memory is selective and tends to forget
[02:16.937] what with this distance it seems so obvious
[02:21.933] Just make sure you don't tell on me especially to members of your family
[02:26.879] We best keep this to ourselves and not tell any members of our inner posse
[02:31.653] I wish I could tell the world cuz you're such a pretty thing when you're done up properly
[02:36.537] I might want to marry you one day if you watch that weight and keep your firm body
[02:41.566] Ooh this could be messy and
[02:46.290] Ooh I don't seem to mind
[02:51.103] Ooh don't go telling everybody
[02:55.662] And overlook this supposed crime
[03:00.620] We'll fast forward to a few years later
[03:05.321] And no one knows except the both of us
[03:10.19] And I have honored your request for silence
[03:14.167] And you've washed your hands clean of this
[03:19.853] Ooh this could be messy and
[03:24.669] Ooh I don't seem to mind
[03:29.462] Ooh don't go telling everybody
[03:34.120] And overlook this supposed crime
[03:38.875] We'll fast forward to a few years later
[03:43.439] And no one knows except the both of us
[03:48.305] And I have honored your request for silence
[03:52.501] And you've washed your hands clean of this

歌词大意

[00:05.261] rú guǒ bú shì yīn wèi nǐ de zǎo shú zhèi xiē shì qíng biàn dōu bú huì fā shēng
[00:09.994] rú guǒ zài nǐ fēng huá zhèng mào zhī shí bú shì xiǎn de rú cǐ líng lì wǒ dìng néng kòng zhì zì jǐ
[00:14.938] rú guǒ bú shì yīn wèi wǒ de zhù yì nǐ yě bú huì biàn de chéng gōng
[00:19.750] rú guǒ bú shì wǒ nǐ yě bú huì dé dào zhè me duō bāng zhù
[00:24.864] Ooh yī xiē shì qíng kāi shǐ tuō lí guǐ dào
[00:29.667] dàn nǐ hǎo xiàng bìng bù zài yì
[00:34.299] Ooh qiān wàn bú yào qù gào sù páng rén a
[00:39.38] jiāng zhè kě néng chēng wéi zuì è de gǎn qíng hū shì diào ba
[00:44.16] wǒ men kuài jìn dào le jǐ nián zhī hòu
[00:48.572] wú rén zhī xiǎo dāng chū de yī qiē chú le bǐ cǐ zhī jiān
[00:53.287] wǒ zhǐ néng zūn zhòng nǐ wú shēng de qǐng qiú
[00:57.507] nǐ zuì zhōng hái shì fàng xīn le wǒ men dāng chū de suǒ yǒu
[01:02.912] kě yǐ shuō nǐ yě suàn shì wǒ de xiǎo dì wǒ a yě hěn xǐ huān nǐ yī zhí zuò wǒ de gēn pì chóng
[01:07.707] nǐ suàn de shàng shì wǒ de yí gè mén tú jiāng lái de yì tiān nǐ huì fā xiàn nǐ cóng wǒ shēn shàng xué dào le suǒ yōng yǒu de yī qiè
[01:12.454] wǒ zhī dào duì nǐ lái shuō wǒ jiù xiàng nǐ de fù mǔ yí yàng
[01:16.422] nǐ shǐ wǒ chóng huí nà jǐn sè nián huá wǒ fā xiàn wǒ ài shàng le zhè zhǒng nián qīng de gǎn jué
[01:22.355] Ooh shì qíng kāi shǐ shī qù kòng zhì
[01:26.722] dàn nǐ hǎo sì cóng wèi fā jué
[01:31.886] Ooh qiān wàn bié ràng tā rén zhī dào a
[01:36.160] jiāng zhè kě néng chēng wéi zuì è de gǎn qíng diū zài yī páng ba
[01:41.467] bái jū guò xì rì guāng rěn rǎn
[01:46.34] zhǐ yǒu nǐ wǒ zhī dào dāng chū de shì qíng
[01:50.890] wǒ zhǐ néng zūn zhòng nǐ wú shēng de qǐng qiú
[01:54.935] bì jìng nǐ fàng xià liǎo dàng chū wǒ men de suǒ yǒu
[02:00.339] wǒ men de mǒu wèi zǔ xiān shì bú shì chū le shén me chā cuò
[02:10.264] nǐ de něi xiē huí yì bèi nǐ xuǎn zé xìng shī yì diào le a
[02:16.937] wǒ men zhī jiān sì hū yǒu yī dào bù kě yú yuè de hóng gōu
[02:21.933] zhǐ shì què xìn nǐ bú huì gào sù wǒ gèng bú huì gào sù nǐ de jiā rén
[02:26.879] wǒ men zuì hǎo yī zhí fēng bì zì jǐ bù gào sù rèn hé rén wǒ men dí zhēn shí
[02:31.653] wǒ zhēn xīn xiǎng qù gào zhī quán shì jiè yīn wèi dāng nǐ zuò le yī xiē zhèng què de shì shí shì xiǎn de rú cǐ kě ài
[02:36.537] wǒ céng xiǎng dāng chū yǔ nǐ jié hūn a rú guǒ nǐ yǒng yuǎn zhè yàng jiāo xiǎo bù rǎn chén āi
[02:41.566] Ooh shì qíng kāi shǐ luàn tào la
[02:46.290] Ooh wǒ yě háo bù jiè yì le
[02:51.103] Ooh qiān wàn bù néng ràng tā rén fā xiàn a
[02:55.662] jiāng zhè kě néng chēng wéi zuì è de gǎn qíng hū shì diào ba
[03:00.620] shí guāng rěn rǎn suì yuè cuō tuó
[03:05.321] wǒ men bǐ cǐ shǒu hù zhe nà páng rén bù zhī de mì mì
[03:10.19] wǒ hái shì huì zūn zhòng nǐ wú shēng de qǐng qiú
[03:14.167] jí shǐ nǐ yǐ jīng pāo xià liǎo dàng chū de yī qiè
[03:19.853] Ooh shì qíng kāi shǐ luàn tào la
[03:24.669] Ooh wǒ yě háo bù jiè yì le
[03:29.462] Ooh qiān wàn bù néng ràng tā rén fā xiàn a
[03:34.120] jiāng zhè kě néng chēng wéi zuì è de gǎn qíng hū shì diào ba
[03:38.875] shí guāng rěn rǎn suì yuè cuō tuó
[03:43.439] wǒ men bǐ cǐ shǒu hù zhe nà páng rén bù zhī de mì mì
[03:48.305] wǒ yí dìng huì zūn zhòng nǐ wú shēng de qǐng qiú
[03:52.501] jí shǐ nǐ yǐ cóng cóng qián de yī qiè zhèng tuō kāi lái