Like a Rock

歌曲 Like a Rock
歌手 Bob Seger
专辑 Essential Seger (Promo)

歌词

[00:13.58] Stood there boldly
[00:16.06] Sweatin' in the sun
[00:19.26] Felt like a million
[00:21.87] Felt like number one
[00:25.33] The height of summer
[00:27.52] I'd never felt that strong
[00:29.55] Like a rock
[00:37.98] I was eighteen
[00:40.01] Didn't have a care
[00:42.95] Working for peanuts
[00:45.08] Not a dime to spare
[00:49.40] I was lean and
[00:51.43] Solid everywhere
[00:53.66] Like a rock
[01:01.18] My hands were steady
[01:03.36] My eyes were clear and bright
[01:06.87] My walk had purpose
[01:09.20] My steps were quick and light
[01:13.02] And i held firmly
[01:15.25] To what i felt was right
[01:17.34] Like a rock
[01:23.56] Like a rock
[01:26.85] I was strong as i could be
[01:29.09] Like a rock
[01:32.29] Nothin' ever got to me
[01:35.29] Like a rock
[01:38.34] I was something to see
[01:40.68] Like a rock
[01:46.84] And i stood arrow straight
[01:49.84] Unencumbered by the weight
[01:52.33] Of all these hustlers and their schemes
[01:58.32] I stood proud, i stood tall
[02:01.47] High above it all
[02:04.82] I still believed in my dreams
[03:09.70] Twenty years now
[03:12.29] Where'd they go?
[03:16.06] Twenty years
[03:18.19] I don't know
[03:21.66] I sit and I wonder sometimes
[03:26.13] Where they've gone
[03:34.45] And sometimes late at night
[03:38.98] When I'm bathed in the firelight
[03:44.87] The moon comes callin' a ghostly white
[03:49.74] And I recall,
[03:52.23] and I recall
[03:54.77] Like a rock
[03:58.48] Standin' arrow straight
[04:00.71] Like a rock
[04:04.42] Chargin' from the gate
[04:06.35] Like a rock
[04:10.36] Carryin' the weight
[04:12.03] Like a rock
[04:17.87] Like a rock
[04:21.12] The sun upon my skin
[04:23.61] Like a rock
[04:27.17] Hard against the wind
[04:29.25] Like a rock
[04:32.75] I see myself again
[04:34.68] Like a rock

歌词大意

[00:13.58] zì xìn mǎn mǎn de zhàn zài jiē shàng
[00:16.06] bù guǎn nà zhuó rén de rì guāng
[00:19.26] gǎn jué zì jǐ shì jiǔ tiān fèng huáng
[00:21.87] gǎn jué zì jǐ shì shì jiè zuì qiáng
[00:25.33] nà yī duàn shí guāng
[00:27.52] wǒ yǒng shì nán wàng
[00:29.55] jiān rú pán shí
[00:37.98] nà nián wǒ shí bā
[00:40.01] shēng huó zǒng shì wú yōu wú lǜ
[00:42.95] wéi shēng huó dǎ pīn
[00:45.08] dōu lǐ zǒng shì kōng kōng rú yě
[00:49.40] shòu xiǎo de shēn cái
[00:51.43] què yǒu zhe wú qióng de néng liàng
[00:53.66] jiān rú pán shí
[01:01.18] wǒ de shuāng shǒu céng rú cǐ jiān dìng
[01:03.36] wǒ de shuāng yǎn céng rú cǐ qīng chè
[01:06.87] wǒ de mù biāo céng rú cǐ míng què
[01:09.20] wǒ de bù fá céng rú cǐ jiǎo jiàn
[01:13.02] zhǐ yào rèn wéi shì duì de
[01:15.25] wǒ jiù jué bú huì tuǒ xié
[01:17.34] jiān rú pán shí
[01:23.56] jiān rú pán shí
[01:26.85] wǒ céng rú cǐ jiān qiáng
[01:29.09] jiān rú pán shí
[01:32.29] wǒ céng rú cǐ jué jiàng
[01:35.29] jiān rú pán shí
[01:38.34] wǒ céng rú cǐ yào qiáng
[01:40.68] jiān rú pán shí
[01:46.84] wǒ zǒng shì tǐng zhí le yāo gǎn
[01:49.84] wú lùn yǒu duō chóng de fù dān
[01:52.33] wú lùn yǒu duō shǎo de jiān xiǎn
[01:58.32] wǒ jiāo ào dì zhàn zhe, wǒ bǐ zhí dì zhàn zhe
[02:01.47] gǎn jué shì jiè zhī diān jiù shì wǒ
[02:04.82] yǒng yuǎn jiān chí zì jǐ de mèng xiǎng
[03:09.70] èr shí nián guò qù le
[03:12.29] qīng chūn yī qù bù fù fǎn
[03:16.06] èr shí nián guò qù le
[03:18.19] suì yuè liú shì wú fǎ wǎn
[03:21.66] yǒu shí wǒ huì xiǎng
[03:26.13] guò qù de shí guāng piāo xiàng le hé fāng?
[03:34.45] zài jì jìng de shēn yè
[03:38.98] wǒ zuò zài bì huǒ páng
[03:44.87] kàn yuè guāng cǎn bái
[03:49.74] wǒ bù jīn huí xiǎng
[03:52.23] wǒ bù jīn sī liang
[03:54.77] jiān rú pán shí
[03:58.48] bǐ zhí de tǐng lì yāo gǎn
[04:00.71] jiān rú pán shí
[04:04.42] zì xìn de miàn duì kùn nán
[04:06.35] jiān rú pán shí
[04:10.36] jiān qiáng de káng qǐ fù dān
[04:12.03] jiān rú pán shí
[04:17.87] jiān rú pán shí
[04:21.12] nǎ guǎn hán fēng lǐn lǐn
[04:23.61] jiān rú pán shí
[04:27.17] nǎ guǎn hán fēng lǐn lǐn
[04:29.25] jiān rú pán shí
[04:32.75] nà shí de wǒ
[04:34.68] jiān rú pán shí