Sure Thing

歌曲 Sure Thing
歌手 Miguel
专辑 Record Store Day 2011 Music For The People

歌词

[00:00.00] Sure Thing
[00:00.96] Miguel
[00:01.00]
[00:01.74] Love you like a brother,
[00:04.43] Treat you like a friend.
[00:07.18] Respect you like a lover
[00:10.24] Oh, oh, oh, oh, oh, oh
[00:13.35] You could bet that
[00:14.33] Never gotta sweat that
[00:22.06][00:19.18] You could bet that
[00:23.14][00:20.33] Never gotta sweat that
[00:24.10] If you be the cash, I'll be the rubberband
[00:26.97] You be the match, I'm gon be the fuse, boom
[00:30.33] Painter baby, you could be the muse
[00:32.79] I'm the reporter baby, you could be the news
[00:35.50] Cause you're the cigarette and I'm the smoker
[00:38.82] We raise a be, cause you're the joker
[00:41.62] You are the chalk and I can be the blackboard
[00:46.25] You could be the talk and I could be the walk
[00:49.01]
[00:49.53] Even when the sky comes falling
[00:51.55] Even when the sun don't shine
[00:55.20] I got faith in you and I
[00:57.71] So put your pretty little hand in mine
[01:00.79] Even when we're down to the wire baby
[01:03.64] Even when it's do or die
[01:07.23] We could do it baby, simple and plain
[01:10.06] Cause this love is a sure thing
[01:12.14]
[01:17.91][01:12.66] You could bet that never gotta sweat that
[01:20.95][01:15.12] You could bet that never gotta sweat that
[01:23.66]
[01:23.96] You could be the lover, I'll be the fighter baby
[01:26.30] If I'm the blunt, you could be the lighter babe
[01:29.04] Fire it up
[01:29.97] Writer baby, you could be the quote
[01:32.46]
[01:36.16] Saint I'm a sinner, prize I'm a winner, it's you
[01:39.18] What can I do to deserve that
[01:41.64] Paper baby, I'll be the pen
[01:43.57] Say that I'm the one, cause girl you're a ten
[01:46.48]
[01:46.94] Even when the sky comes falling
[01:51.10] Even when the sun don't shine
[01:54.44] I got faith in you and I
[01:56.90] So put your pretty little hand in mine
[01:59.89] Even when we're down to the wire baby
[02:02.45] Even when it's do or die
[02:06.62] We could do it baby, simple and plain
[02:09.38] Cause this love is a sure thing
[02:12.19]
[02:22.38] This love between you and I is simple as pie baby
[02:28.49] It's such a sure thing (such a sure thing)
[02:31.34] Ooh it such a sure thing (such a sure thing)
[02:35.17]
[02:36.68] Even when the sky comes falling
[02:39.07] Even when the sun don't shine
[02:42.06] I got faith in you and I
[02:44.55] So put your pretty little hand in mine
[02:47.32] Even when we're down to the wire baby
[02:50.25] Even when it's do or die
[02:53.84] We could do it baby, simple and plain
[02:56.76] Cause this love is a sure thing
[02:59.05]
[02:59.86] Love you like a brother,
[03:01.91] Treat you like a friend.
[03:04.97] Respect you like a lover
[03:07.47] Oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:12.47]

歌词大意

[00:00.00] qiān zhēn wàn què
[00:00.96] mǐ gé ěr
[00:01.74] xiàng xiōng dì yí yàng ài zhe nǐ
[00:04.43] xiàng péng yǒu yí yàng duì dài nǐ
[00:07.18] xiàng ài rén yí yàng zūn jìng nǐ
[00:10.24] ó
[00:13.35] nǐ kě yǐ dǎ gè dǔ
[00:14.33] wǒ yǒng bú huì gǎi biàn
[00:19.18] nǐ kě yǐ dǎ gè dǔ
[00:20.33] wǒ yǒng bú huì gǎi biàn
[00:22.06] nǐ kě yǐ dǎ gè dǔ
[00:23.14] wǒ yǒng bú huì gǎi biàn
[00:24.10] rú guǒ nǐ shì yī luò xiàn jīn, wǒ jiù huì shì nà xiàng pí quān
[00:26.97] rú guǒ nǐ shì huǒ chái, nà wǒ jiù shì léi guǎn, BOOM!
[00:30.33] bǎo bèi rú guǒ wǒ shì yí gè huà jiā, nǐ jiù shì wǒ de miù sī nǚ shén
[00:32.79] bǎo bèi rú guǒ wǒ shì yí gè jì zhě, nǐ jiù shì zhè jīng rén de xīn wén
[00:35.50] yīn wèi nǐ shì xuě jiā wǒ jiù shì yān guǐ
[00:38.82] wǒ men dǎ le gè dǔ, yīn wèi nǐ shì ài kāi wán xiào
[00:41.62] nǐ shì fěn bǐ wǒ jiù huì shì hēi bǎn
[00:46.25] nǐ zǒu zhe lù wǒ jiù huì hé nǐ jiāo tán
[00:49.53] jí shǐ shì tiān kōng kāi shǐ tān luò
[00:51.55] jí shǐ shì tài yáng bù zài zhào yào
[00:55.20] wǒ yī rán jiān xìn nǐ wǒ zài yì qǐ
[00:57.71] suǒ yǐ qǐng bǎ nǐ de měi lì de xiǎo shǒu fàng jìn wǒ de shǒu lǐ
[01:00.79] jí shǐ shì wǒ men de zuì hòu shí kè
[01:03.64] jí shǐ shì wǒ men de shēng sǐ guān tóu
[01:07.23] bǎo bèi wǒ men kě yǐ chéng kěn zhēn zhì dì kāi shǐ
[01:10.06] yīn wèi zhè fèn ài qiān zhēn wàn què
[01:12.66] nǐ kě yǐ duì wǒ bú huì gǎi biàn dí zhēn xīn dǎ dǔ
[01:15.12] nǐ kě yǐ duì wǒ bú huì gǎi biàn dí zhēn xīn dǎ dǔ
[01:17.91] nǐ kě yǐ duì wǒ bú huì gǎi biàn dí zhēn xīn dǎ dǔ
[01:20.95] nǐ kě yǐ duì wǒ bú huì gǎi biàn dí zhēn xīn dǎ dǔ
[01:23.96] nǐ néng chéng wéi yí gè ài rén, wǒ huì wèi nǐ chéng wéi yí gè dòu shì
[01:26.30] rú guǒ wǒ yú lǔ, bǎo bèi nǐ jiù shì wǒ de guāng
[01:29.04] diǎn rán tā ba
[01:29.97] bǎo bèi rú guǒ wǒ shì yí gè zuò jiā, nǐ jiù shì zhè jǐng shì héng yán
[01:36.16] wǒ shì yí gè zuì rén, ràng wǒ chéng wéi yí gè yíng jiā de shì nǐ
[01:39.18] wǒ zěn yàng cái zhí de zhè yàng de hòu dài
[01:41.64] bǎo bèi rú guǒ nǐ shì yī zhāng zhǐ, wǒ jiù shì yī zhī gāng bǐ
[01:43.57] bǎo bèi wǒ zhǐ shì nǐ de yī bù fen
[01:46.94] jí shǐ shì tiān kōng kāi shǐ tān luò
[01:51.10] jí shǐ shì tài yáng bù zài zhào yào
[01:54.44] wǒ yī rán jiān xìn nǐ wǒ zài yì qǐ
[01:56.90] suǒ yǐ qǐng bǎ nǐ de měi lì de xiǎo shǒu fàng jìn wǒ de shǒu lǐ
[01:59.89] jí shǐ shì wǒ men de zuì hòu shí kè
[02:02.45] jí shǐ shì wǒ men de shēng sǐ guān tóu
[02:06.62] bǎo bèi wǒ men kě yǐ chéng kěn zhēn zhì dì kāi shǐ
[02:09.38] yīn wèi zhè fèn ài qiān zhēn wàn què
[02:22.38] bǎo bèi nǐ wǒ zhī jiān de ài dān chún rú tóng yī fèn pài
[02:28.49] zhè shì rú cǐ dì qiān zhēn wàn què
[02:31.34] ō zhè shì rú cǐ dì qiān zhēn wàn què
[02:36.68] jí shǐ shì tiān kōng kāi shǐ tān luò
[02:39.07] jí shǐ shì tài yáng bù zài zhào yào
[02:42.06] wǒ yī rán jiān xìn nǐ wǒ zài yì qǐ
[02:44.55] suǒ yǐ qǐng bǎ nǐ de měi lì de xiǎo shǒu fàng jìn wǒ de shǒu lǐ
[02:47.32] jí shǐ shì wǒ men de zuì hòu shí kè
[02:50.25] jí shǐ shì wǒ men de shēng sǐ guān tóu
[02:53.84] bǎo bèi wǒ men kě yǐ chéng kěn zhēn zhì dì kāi shǐ
[02:56.76] yīn wèi zhè fèn ài qiān zhēn wàn què
[02:59.86] xiàng xiōng dì yí yàng ài zhe nǐ
[03:01.91] xiàng péng yǒu yí yàng duì dài nǐ
[03:04.97] xiàng ài rén yí yàng zūn jìng nǐ
[03:07.47] ó