[00:00.00] | 作曲 : 侧田 |
[00:00.353] | 作词 : 侧田/林夕 |
[00:01.59] | Hate myself for loving you so much |
[00:08.66] | Oh I hate myself for falling back in love |
[00:16.42] | Never been good at words I wanna say |
[00:21.17] | I sing my love for you |
[00:24.97] | I'll just let the music |
[00:27.20] | makes sweet love to you |
[00:33.28] | 曾经和你因工作一起远飞 |
[00:38.28] | 但我还未知心中有你 |
[00:44.93] | 仍为了别个她魄散魂离 |
[00:49.03] | 因她无法得到因此心已死 |
[00:56.17] | 我便自悲不敢透气 |
[01:00.62] | 已经苦得想死 |
[01:03.09] | 惶论有天居然爱你 |
[01:07.88] | 直到一天共你相见 |
[01:16.23] | 被我知你从上次开始接触 |
[01:21.06] | 便已就似触电 |
[01:24.04] | 犹如得到星光的加冕 |
[01:29.15] | 我没被讨厌 |
[01:33.10] | 多得有你我终于有这天 |
[01:37.15] | 多么憎我太慢才识你 |
[01:44.94] | 我更加不想勉强地去亲你 |
[01:52.29] | 是你喜欢我当然都爱你 |
[01:57.15] | 和她不敢去比 |
[02:00.82] | 仍旧答谢你有你的眷恋 |
[02:04.97] | 令我也有了生气 |
[02:09.39] | 多么憎我试着迷恋你 |
[02:16.84] | 我怕想拥抱你也为了出气 |
[02:24.13] | 愿我抛开过去一心爱你 |
[02:28.21] | |
[02:29.15] | 忘掉她的气味 |
[02:32.88] | 若我敢再记起对不起了你 |
[02:45.40] | 如果和你一早得到好结果 |
[02:50.34] | 没法明白单恋的痛楚 |
[02:57.08] | 难道我乐意得到折磨 |
[03:00.51] | 而不过从我跟她苦恋的最初 |
[03:08.12] | 纵没成果颠倒的我 |
[03:12.66] | 满足比伤心多 |
[03:14.88] | 难道爱辛苦方似我 |
[03:20.09] | 直到一天共你相见 |
[03:28.49] | 被我知你从上次开始接触 |
[03:33.12] | 便已就似触电 |
[03:36.10] | 犹如得到星光的加冕 |
[03:41.31] | 我没被讨厌 |
[03:43.40] | |
[03:44.70] | 多得有你我终于有这天 |
[03:49.10] | 多么憎我太慢才识你 |
[03:56.84] | 我更加不想勉强地去亲你 |
[04:04.30] | 是你喜欢我当然都爱你 |
[04:09.02] | 和她不敢再比 |
[04:12.87] | 仍旧答谢你有你的眷恋 |
[04:16.90] | 令我也有了生气 |
[04:20.24] | oh终于得到了被爱oh |
[04:28.22] | 无论兴不兴奋当天已不再 |
[04:36.20] | 愿你终于变了一生最爱 |
[04:40.97] | 连我悲观也改 |
[04:44.82] | 没有旧人存在放心给你爱 |
[04:53.40] | 做人或者不必要得到最想 |
[05:00.65] | 如为快乐设想就祝福我俩 |
[00:00.00] | zuo qu : ce tian |
[00:00.353] | zuo ci : ce tian lin xi |
[00:01.59] | Hate myself for loving you so much |
[00:08.66] | Oh I hate myself for falling back in love |
[00:16.42] | Never been good at words I wanna say |
[00:21.17] | I sing my love for you |
[00:24.97] | I' ll just let the music |
[00:27.20] | makes sweet love to you |
[00:33.28] | ceng jing he ni yin gong zuo yi qi yuan fei |
[00:38.28] | dan wo hai wei zhi xin zhong you ni |
[00:44.93] | reng wei le bie ge ta po san hun li |
[00:49.03] | yin ta wu fa de dao yin ci xin yi si |
[00:56.17] | wo bian zi bei bu gan tou qi |
[01:00.62] | yi jing ku de xiang si |
[01:03.09] | huang lun you tian ju ran ai ni |
[01:07.88] | zhi dao yi tian gong ni xiang jian |
[01:16.23] | bei wo zhi ni cong shang ci kai shi jie chu |
[01:21.06] | bian yi jiu shi chu dian |
[01:24.04] | you ru de dao xing guang de jia mian |
[01:29.15] | wo mei bei tao yan |
[01:33.10] | duo de you ni wo zhong yu you zhe tian |
[01:37.15] | duo me zeng wo tai man cai shi ni |
[01:44.94] | wo geng jia bu xiang mian qiang di qu qin ni |
[01:52.29] | shi ni xi huan wo dang ran dou ai ni |
[01:57.15] | he ta bu gan qu bi |
[02:00.82] | reng jiu da xie ni you ni de juan lian |
[02:04.97] | ling wo ye you le sheng qi |
[02:09.39] | duo me zeng wo shi zhao mi lian ni |
[02:16.84] | wo pa xiang yong bao ni ye wei le chu qi |
[02:24.13] | yuan wo pao kai guo qu yi xin ai ni |
[02:28.21] | |
[02:29.15] | wang diao ta de qi wei |
[02:32.88] | ruo wo gan zai ji qi dui bu qi le ni |
[02:45.40] | ru guo he ni yi zao de dao hao jie guo |
[02:50.34] | mei fa ming bai dan lian de tong chu |
[02:57.08] | nan dao wo le yi de dao zhe mo |
[03:00.51] | er bu guo cong wo gen ta ku lian de zui chu |
[03:08.12] | zong mei cheng guo dian dao de wo |
[03:12.66] | man zu bi shang xin duo |
[03:14.88] | nan dao ai xin ku fang shi wo |
[03:20.09] | zhi dao yi tian gong ni xiang jian |
[03:28.49] | bei wo zhi ni cong shang ci kai shi jie chu |
[03:33.12] | bian yi jiu shi chu dian |
[03:36.10] | you ru de dao xing guang de jia mian |
[03:41.31] | wo mei bei tao yan |
[03:43.40] | |
[03:44.70] | duo de you ni wo zhong yu you zhe tian |
[03:49.10] | duo me zeng wo tai man cai shi ni |
[03:56.84] | wo geng jia bu xiang mian qiang di qu qin ni |
[04:04.30] | shi ni xi huan wo dang ran dou ai ni |
[04:09.02] | he ta bu gan zai bi |
[04:12.87] | reng jiu da xie ni you ni de juan lian |
[04:16.90] | ling wo ye you le sheng qi |
[04:20.24] | oh zhong yu de dao le bei ai oh |
[04:28.22] | wu lun xing bu xing fen dang tian yi bu zai |
[04:36.20] | yuan ni zhong yu bian le yi sheng zui ai |
[04:40.97] | lian wo bei guan ye gai |
[04:44.82] | mei you jiu ren cun zai fang xin gei ni ai |
[04:53.40] | zuo ren huo zhe bu bi yao de dao zui xiang |
[05:00.65] | ru wei kuai le she xiang jiu zhu fu wo lia |
[00:00.00] | zuò qǔ : cè tián |
[00:00.353] | zuò cí : cè tián lín xī |
[00:01.59] | Hate myself for loving you so much |
[00:08.66] | Oh I hate myself for falling back in love |
[00:16.42] | Never been good at words I wanna say |
[00:21.17] | I sing my love for you |
[00:24.97] | I' ll just let the music |
[00:27.20] | makes sweet love to you |
[00:33.28] | céng jīng hé nǐ yīn gōng zuò yì qǐ yuǎn fēi |
[00:38.28] | dàn wǒ hái wèi zhī xīn zhōng yǒu nǐ |
[00:44.93] | réng wèi le bié gè tā pò sàn hún lí |
[00:49.03] | yīn tā wú fǎ dé dào yīn cǐ xīn yǐ sǐ |
[00:56.17] | wǒ biàn zì bēi bù gǎn tòu qì |
[01:00.62] | yǐ jīng kǔ dé xiǎng sǐ |
[01:03.09] | huáng lùn yǒu tiān jū rán ài nǐ |
[01:07.88] | zhí dào yì tiān gòng nǐ xiāng jiàn |
[01:16.23] | bèi wǒ zhī nǐ cóng shàng cì kāi shǐ jiē chù |
[01:21.06] | biàn yǐ jiù shì chù diàn |
[01:24.04] | yóu rú dé dào xīng guāng de jiā miǎn |
[01:29.15] | wǒ méi bèi tǎo yàn |
[01:33.10] | duō de yǒu nǐ wǒ zhōng yú yǒu zhè tiān |
[01:37.15] | duō me zēng wǒ tài màn cái shí nǐ |
[01:44.94] | wǒ gèng jiā bù xiǎng miǎn qiǎng dì qù qīn nǐ |
[01:52.29] | shì nǐ xǐ huān wǒ dāng rán dōu ài nǐ |
[01:57.15] | hé tā bù gǎn qù bǐ |
[02:00.82] | réng jiù dá xiè nǐ yǒu nǐ de juàn liàn |
[02:04.97] | lìng wǒ yě yǒu le shēng qì |
[02:09.39] | duō me zēng wǒ shì zháo mí liàn nǐ |
[02:16.84] | wǒ pà xiǎng yōng bào nǐ yě wèi le chū qì |
[02:24.13] | yuàn wǒ pāo kāi guò qù yī xīn ài nǐ |
[02:28.21] | |
[02:29.15] | wàng diào tā de qì wèi |
[02:32.88] | ruò wǒ gǎn zài jì qǐ duì bù qǐ le nǐ |
[02:45.40] | rú guǒ hé nǐ yī zǎo dé dào hǎo jié guǒ |
[02:50.34] | méi fǎ míng bái dān liàn de tòng chǔ |
[02:57.08] | nán dào wǒ lè yì de dào zhé mó |
[03:00.51] | ér bù guò cóng wǒ gēn tā kǔ liàn de zuì chū |
[03:08.12] | zòng méi chéng guǒ diān dǎo de wǒ |
[03:12.66] | mǎn zú bǐ shāng xīn duō |
[03:14.88] | nán dào ài xīn kǔ fāng shì wǒ |
[03:20.09] | zhí dào yì tiān gòng nǐ xiāng jiàn |
[03:28.49] | bèi wǒ zhī nǐ cóng shàng cì kāi shǐ jiē chù |
[03:33.12] | biàn yǐ jiù shì chù diàn |
[03:36.10] | yóu rú dé dào xīng guāng de jiā miǎn |
[03:41.31] | wǒ méi bèi tǎo yàn |
[03:43.40] | |
[03:44.70] | duō de yǒu nǐ wǒ zhōng yú yǒu zhè tiān |
[03:49.10] | duō me zēng wǒ tài màn cái shí nǐ |
[03:56.84] | wǒ gèng jiā bù xiǎng miǎn qiǎng dì qù qīn nǐ |
[04:04.30] | shì nǐ xǐ huān wǒ dāng rán dōu ài nǐ |
[04:09.02] | hé tā bù gǎn zài bǐ |
[04:12.87] | réng jiù dá xiè nǐ yǒu nǐ de juàn liàn |
[04:16.90] | lìng wǒ yě yǒu le shēng qì |
[04:20.24] | oh zhōng yú dé dào le bèi ài oh |
[04:28.22] | wú lùn xìng bù xīng fèn dàng tiān yǐ bù zài |
[04:36.20] | yuàn nǐ zhōng yú biàn le yī shēng zuì ài |
[04:40.97] | lián wǒ bēi guān yě gǎi |
[04:44.82] | méi yǒu jiù rén cún zài fàng xīn gěi nǐ ài |
[04:53.40] | zuò rén huò zhě bù bì yào de dào zuì xiǎng |
[05:00.65] | rú wèi kuài lè shè xiǎng jiù zhù fú wǒ liǎ |