歌曲 | Trinity Cross |
歌手 | 水樹奈々 |
专辑 | Trickster |
[00:00.00] | 作曲 : 志仓千代丸 |
[00:00.00] | 作词 : 志仓千代丸 |
[00:00.000] | 真(ま)っ白(しろ)な羽(はね)が今(いま) 降(ふ)りそそいで |
[00:05.700] | 目(め)の前(まえ)の景色(けしき)ごと 夺(うば)うプロローグ |
[00:27.100] | 行(ゆ)き场(ば)の无(な)いこの不确(ふたし)かな空(そら) |
[00:31.100] | 最后(さいご)の言叶(ことば)も闻(き)けずに飞(と)んだ |
[00:35.400] | 胸(むね)を塞(ふさ)ぐ特别(とくべつ)な色(いろ) |
[00:39.500] | 时(とき)に影(かげ)、时(とき)に梦(ゆめ)、时(とき)には爱(あい)を |
[00:44.000] | 记忆(きおく)の欠片(かけら)が 大切(たいせつ)に思(おも)えたら |
[00:48.050] | ささやかな勇気(ゆうき)に変(か)わって |
[00:52.450] | 重(かさ)なったシルエッ |
[00:54.600] | 祈(いの)りは目(め)に见(み)えぬ风(かぜ)になって |
[00:58.700] | 贵方(あなた)の首筋(くびすじ)に届(とど)くのなら |
[01:03.250] | 置(お)き去(ざ)りのリグレット 伤(きず)も嘘(うそ)も |
[01:07.350] | 越(こ)えて行(い)けるねと思(おも)えるから |
[01:11.550] | Believe 瞳(め)を闭(と)じれば浮(う)かぶ いくつものかがやき |
[01:20.400] | 永远(えいえん)の证明(しょうめい)は このTrinity Cross |
[01:43.550] | 永久(とわ)に响(ひび)くような诗(うた)が无(な)くても |
[01:47.650] | この想(おも)いだけは色褪(いろあ)せないよ |
[01:51.950] | いつの间(ま)にか抱(かか)えた痛(いた)み |
[01:56.200] | 时(とき)に闇(やみ) 时(とき)に雨(あめ) 时(とき)には爱(あい)を |
[02:00.300] | 全部(ぜんぶ)の情景(じょうけい)が 今(いま)は素敌(すてき)だって |
[02:04.600] | 告(つ)げられる温(ぬく)もりにも似(に)た |
[02:08.950] | 大切(たいせつ)な想(おも)い |
[02:11.550] | 誓(ちか)いと呼(よ)べるほど强(つよ)い力(ちから)で |
[02:15.200] | 「贵方(あなた)を守(まも)りたい」そう感(かん)じた |
[02:19.450] | 悲(かな)しみのリグレット 罪(つみ)と罚(ばつ)も |
[02:23.650] | 受(う)け止(と)められると思(おも)えるから |
[02:28.000] | Believe 不意(ふい)な风(かぜ)がいつか 不安(ふあん)にさせても |
[02:36.600] | 永远(えいえん)の证明(しょうめい)は このTrinity Cross |
[03:09.500] | なんでかな?时々(ときどき)远(とお)く感(かん)じたり |
[03:13.650] | こんなに近(ちか)い距离(きょり)なのに |
[03:18.100] | 今以上(いまいじょう)にもっと沢山(たくさん)の言叶(ことば)を |
[03:22.240] | 伝(つた)えたくて切(せつ)なくなったり |
[03:26.400] | 果(は)てしない明日(あす)へ |
[03:29.000] | 真白(ましろ)な羽(はね)が今(いま)降(ふ)りそそいで |
[03:32.600] | 二人(ふたり)を包(つつ)み込(こ)むヴェールになる |
[03:37.150] | 追忆(ついおく)のリグレット 朝(あさ)も夜(よる)も |
[03:41.300] | もう迷(まよ)わないと思(おも)えるから |
[03:45.350] | Believe 瞳(め)を闭(と)じれば浮(う)かぶ いくつものかがやき |
[03:54.000] | 永远(えいえん)の证明(しょうめい)は このTrinity Cross |
[00:00.00] | zuò qǔ : zhì cāng qiān dài wán |
[00:00.00] | zuò cí : zhì cāng qiān dài wán |
[00:00.000] | zhēn bái yǔ jīn jiàng |
[00:05.700] | mù qián jǐng sè duó |
[00:27.100] | xíng chǎng wú bù què kōng |
[00:31.100] | zuì hòu yán yè wén fēi |
[00:35.400] | xiōng sāi tè bié sè |
[00:39.500] | shí yǐng shí mèng shí ài |
[00:44.000] | jì yì qiàn piàn dà qiè sī |
[00:48.050] | yǒng qì biàn |
[00:52.450] | zhòng |
[00:54.600] | qí mù jiàn fēng |
[00:58.700] | guì fāng shǒu jīn jiè |
[01:03.250] | zhì qù shāng xū |
[01:07.350] | yuè xíng sī |
[01:11.550] | Believe tóng bì fú |
[01:20.400] | yǒng yuǎn zhèng míng Trinity Cross |
[01:43.550] | yǒng jiǔ xiǎng shī wú |
[01:47.650] | xiǎng sè tuì |
[01:51.950] | jiān bào tòng |
[01:56.200] | shí àn shí yǔ shí ài |
[02:00.300] | quán bù qíng jǐng jīn sù dí |
[02:04.600] | gào wēn shì |
[02:08.950] | dà qiè xiǎng |
[02:11.550] | shì hū qiáng lì |
[02:15.200] | guì fāng shǒu gǎn |
[02:19.450] | bēi zuì fá |
[02:23.650] | shòu zhǐ sī |
[02:28.000] | Believe bù yì fēng bù ān |
[02:36.600] | yǒng yuǎn zhèng míng Trinity Cross |
[03:09.500] | ? shí yuǎn gǎn |
[03:13.650] | jìn jù lí |
[03:18.100] | jīn yǐ shàng zé shān yán yè |
[03:22.240] | chuán qiè |
[03:26.400] | guǒ míng rì |
[03:29.000] | zhēn bái yǔ jīn jiàng |
[03:32.600] | èr rén bāo ru |
[03:37.150] | zhuī yì cháo yè |
[03:41.300] | mí sī |
[03:45.350] | Believe tóng bì fú |
[03:54.000] | yǒng yuǎn zhèng míng Trinity Cross |
[00:00.000] | chún bái de tiān shǐ zhī yǔ màn tiān piāo líng |
[00:05.700] | zhuǎn yǎn huà zuò fù gài yǎn qián jǐng sè de xù zhāng |
[00:27.100] | zài zhè piàn bù zhēn shí de tiān kōng zhōng yǐ wú chǔ kě qù |
[00:31.100] | hái méi tīng jìn zuì hòu de huà yǔ biàn yǐ zhǎn chì lí qù |
[00:35.400] | nà lìng zǔ sè xiōng kǒu de tè shū yán sè |
[00:39.500] | shí ér rú yǐng shí ér rú mèng shí ér yòu shì ài |
[00:44.000] | tǎng ruò nǐ dǒng de zhēn xī nèi xiē jì yì de suì piàn |
[00:48.050] | tā men huì huà zuò xiē xǔ de yǒng qì |
[00:52.450] | yóu rú nǐ wǒ jiāo zhī de jiǎn yǐng |
[00:54.600] | qí yuàn huà zuò liǎo wú xíng de wēi fēng |
[00:58.700] | rú guǒ néng gòu chuán dá dào nǐ de shēn biān rú guǒ néng gòu chuán dì dào nǐ ěr jì |
[01:03.250] | céng jīng de yí hàn shāng tòng yǐ jí huǎng yán de jīng lì |
[01:07.350] | wǒ xiǎng wǒ dōu néng gòu kuà yuè |
[01:11.550] | wǒ shēn xìn zhǐ yào qīng bì shuāng yǎn biàn huì fú xiàn wú jìn de guāng huī |
[01:20.400] | yǒng héng dí zhèng míng jiù shì zhè trinity cross sān chóng shí zì jià |
[01:43.550] | jí shǐ shī qù le zài xīn zhōng yǒng yuǎn huí xiǎng de shī piān |
[01:47.650] | zhè fèn sī niàn zhōng jiū bú huì tuì shǎi |
[01:51.950] | bù zhī bù jué suǒ bēi fù de tòng kǔ |
[01:56.200] | shí ér hēi àn shí ér xià yǔ shí ér yòu shì ài |
[02:00.300] | rú jīn suǒ yǒu de qíng jǐng jiāng huì biàn de gèng hǎo |
[02:04.600] | yóu rú nǐ suǒ jǐ yǔ wǒ de wēn nuǎn |
[02:08.950] | nèi xiē zhēn guì de sī niàn |
[02:11.550] | shì bǐ shì yán hái yào qiáng dà de lì liàng |
[02:15.200] | wǒ shēn shēn gǎn dào" xiǎng yào shǒu hù nǐ" |
[02:19.450] | céng jīng de huǐ hèn zuì niè yǐ jí chéng fá |
[02:23.650] | wǒ xiǎng wǒ dōu néng chéng shòu |
[02:28.000] | wǒ shēn xìn bù jīng yì jiān guā qǐ wēi fēng huì dài lái xiē xǔ bù ān |
[02:36.600] | yǒng héng dí zhèng míng jiù shì zhè trinity cross sān chóng shí zì jià |
[03:09.500] | jiū jìng wèi hé? míng míng jù lí shì rú cǐ de jiē jìn |
[03:13.650] | wǒ què yī rán gǎn shòu dào wú jìn de yáo yuǎn |
[03:18.100] | jīn hòu hái yǒu xǔ duō de huà xiǎng gào sù nǐ |
[03:22.240] | dài zhe zhè nán yǐ yā zhì de gǎn shòu |
[03:26.400] | mài xiàng méi yǒu jìn tóu de míng tiān |
[03:29.000] | chún bái de tiān shǐ zhī yǔ màn tiān piāo líng |
[03:32.600] | zhuǎn yǎn huà zuò bāo wéi nǐ wǒ de wéi mù |
[03:37.150] | céng jīng huǐ hèn bái zhòu yǐ jí wǔ yè de zhuī yì |
[03:41.300] | wǒ xiǎng wǒ yǐ bù zài mí huò |
[03:45.350] | wǒ shēn xìn zhǐ yào qīng bì shuāng yǎn biàn huì fú xiàn wú jìn de guāng huī |
[03:54.000] | yǒng héng dí zhèng míng jiù shì zhè trinity cross sān chóng shí zì jià |