Inflatable You

歌曲 Inflatable You
歌手 Tim Minchin
专辑 Darkside

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:04.86] This is a love song.
[00:07.74] Your love for me is not debatable
[00:11.92] Your sexual appetite's insatiable
[00:16.03] You never ever make me waitable
[00:19.40] Delectable, inflatable you.
[00:25.37] You don't have problems with your weight at all
[00:30.04] You never steal food off my plate at all
[00:34.25] I never have to masturbate at all
[00:38.07] Unstoppable, inflatable you.
[00:43.52] You never seem to menstruate at all
[00:47.54] So you're not angry when I'm late at all
[00:51.71] I feel permanently fallatable
[00:55.53] Unpoppable, inflatable you.
[01:00.74] With you in my arms I feel we could just fly away
[01:08.42] With the right kind of gas I might even try it some day
[01:15.33] In this ocean of life I'm never afraid I might drown
[01:21.01] We could just float forever whatever the weather
[01:24.89] Whenever my inflatable lover's around.
[01:29.95] Your thighs and buttocks are so holdable
[01:34.06] You always do what you are toldable
[01:38.02] And if we argue you just foldable
[01:41.84] Controllable consolable you.
[01:46.09] My mates all reckon you are suitable
[01:50.22] I took you around to watch the footable
[01:54.37] And Steve and Gary said you're rootable
[01:57.87] Refutable, commutable you.
[02:02.44] You're never sensitive or tickly
[02:06.66] When I rub you my skin goes prickly
[02:10.63] It's know as static electricity
[02:14.21] Felicity when I'm kissing you.
[02:19.87] Your skin is so smooth
[02:22.83] I couldn't afford you with hair
[02:27.65] You have all the holes real girls have got
[02:31.69] plus one for the air
[02:36.04] Your problems are simple,
[02:38.26] I don't need my Masters in Psych
[02:41.62] To know if you get down I just perk you right up
[02:45.23] With a couple of squirts from the pump off my bike.
[02:50.43] You never wake up when I snore at all
[02:53.90] A trait which I find quite adorable
[02:57.38] You have a box and you are storable
[03:00.30] Ignorable, back-doorable you.
[03:06.81] Any sexual position's feasible
[03:10.47] Although you don't bend at the knees at all
[03:14.02] Your hooters are so firm and squeezable
[03:17.19] Increasable, un-creasable you.
[03:20.75] You don't complain about my hairy back
[03:24.27] Or about the inches that downstairs I lack
[03:28.34] You're not disgusted by my furry crack
[03:33.11] Burt Bacharach...
[03:35.22] Jack Kerouac...
[03:38.09] Oooo...
[03:40.64] Now birth control is not an issue
[03:44.15] I clean it all off with a tissue
[03:48.06] I bet my jealous friends all wish you
[03:51.33] Were insatiably inflatably theirs.
[05:22.92] Don't let me down.
[05:26.69] Don't let me down.
[05:29.95] Don't let me down.
[05:32.81] And I won't let you down.

歌词大意

[00:04.86] zhè shì shǒu qíng gē
[00:07.74] nǐ duì wǒ de ài wú kě huái yí
[00:11.92] nǐ de sè yù bú huì yàn nì
[00:16.03] nǐ cóng lái bú huì ràng wǒ děng dài
[00:19.40] mí rén de, chōng qì de nǐ
[00:25.37] nǐ bú huì yǒu tǐ zhòng wèn tí
[00:30.04] nǐ yě cóng bù qiǎng wǒ chī de dōng xī
[00:34.25] wǒ gēn běn yòng bù zháo zì jǐ de yòu shǒu
[00:38.07] wú kě zǔ dǎng, chōng qì de nǐ
[00:43.52] nǐ cóng bú huì wèi měi yuè nà jǐ tiān kùn rǎo
[00:47.54] suǒ yǐ nǐ yě bú huì wèi wǒ chí dào dà fā pí qì
[00:51.71] wǒ sì hū kě yǐ yǒng yuǎn xià zhuì
[00:55.53] wú kě mó miè, chōng qì de nǐ
[01:00.74] yǔ nǐ xiāng yōng wǒ men sì hū kě yǐ fēi qǐ
[01:08.42] yǒu hé shì de qì tǐ méi zhǔn nǎ tiān zhēn de kě yǐ
[01:15.33] shēng huó de wāng yáng zhōng wǒ zài yě bù pà chén nì
[01:21.01] wú lùn hé zhǒng tiān qì wǒ men dōu néng yǒng yuǎn piāo fú xià qù
[01:24.89] wǒ chōng qì de ài rén, zhǐ yào yǒu nǐ
[01:29.95] nǐ de shēn tǐ zǒng shì nà me shì shǒu
[01:34.06] nǐ de xíng dòng zǒng shì yán tīng jì cóng
[01:38.02] wǒ men chǎo jià le nǐ zhé qǐ lái jiù hǎo
[01:41.84] zì zhì yòu hǎo hōng de nǐ
[01:46.09] wǒ péng yǒu dōu jué de nǐ hěn wù shí
[01:50.22] wǒ kě yǐ hé nǐ yì qǐ kàn zú qiú
[01:54.37] ér sī dì wén hé gài ruì shuō nǐ xìng gǎn
[01:57.87] yì tuī dǎo yòu fāng biàn de nǐ
[02:02.44] nǐ cóng bù mǐn gǎn yì nù
[02:06.66] fǔ mō nǐ huì cì tòng wǒ de pí fū
[02:10.63] zhè zhǒng xiàn xiàng jiào jìng diàn
[02:14.21] wěn nǐ chōng mǎn kuáng xǐ
[02:19.87] nǐ de pí fū rú cǐ guāng huá
[02:22.83] dāng rán yǒu máo de wǒ yě mǎi bu qǐ
[02:27.65] huó rén yǒu de bù wèi nǐ dōu bù quē
[02:31.69] wài jiā yí gè chōng qì kǒng
[02:36.04] nǐ de suǒ yǒu wèn tí dōu hǎo jiě jué
[02:38.26] wǒ yòng bù zháo xīn lǐ xué shuò shì xué wèi
[02:41.62] lái què dìng nǐ shì bú shì dī luò, ràng nǐ zhèn zuò
[02:45.23] zhǐ yòng wǒ de zì xíng chē qì bèng lái jǐ xià jiù xíng
[02:50.43] wǒ de hū lū cóng bú huì bǎ nǐ chǎo xǐng
[02:53.90] zhè yì diǎn wǒ ài dào bù xíng
[02:57.38] nǐ hái yǒu gè hé zi kě yǐ shōu nà
[03:00.30] kě yǐ hū lüè, néng fàng mén hòu de nǐ
[03:06.81] suǒ yǒu tǐ wèi dōu méi wèn tí
[03:10.47] cǐ wài nǐ yě bú huì qū xī
[03:14.02] nǐ de xiōng bù jiān shí yòu niē de róng yì
[03:17.19] néng qū néng shēn yòu méi yǒu zhòu wén de nǐ
[03:20.75] nǐ cóng bù bào yuàn wǒ bèi shàng yǒu máo
[03:24.27] huò zhě wǒ de chǐ cùn bú dào
[03:28.34] yě bù jué de wǒ cháng máo de tún gōu hěn è
[03:33.11] bó tè bā tǎ lā kè
[03:35.22] jié kè kǎi lǔ yà kè
[03:38.09] ō
[03:40.64] jié yù gēn běn yòng bù zháo
[03:44.15] wǒ yòng yī zhāng zhǐ jiù gǎo dìng
[03:48.06] wǒ cāi wǒ yǎn hóng de péng yǒu men dōu xiǎng yào nǐ
[03:51.33] kě yǐ chéng wéi bù mǎn zú de chōng qì de tā men de dōng xī
[05:22.92] bú yào ràng wǒ shī wàng
[05:26.69] bú yào ràng wǒ shī wàng
[05:29.95] bú yào ràng wǒ shī wàng
[05:32.81] wǒ yě bú huì ràng nǐ shī wàng