We Put the Fun In Funeral

歌曲 We Put the Fun In Funeral
歌手 Motionless in White
专辑 The Whorror

歌词

[00:07.276] Oh, shit!
[00:10.334] Get down, get loud.
[00:11.375] Turn the radio up,
[00:12.583] You're invited to a graveyard party tonight.
[00:15.177] Punk is heavy and the moon is full,
[00:17.544] Dead never looked so beautiful.
[00:20.047] Gonna dance all night ('til the sun comes up)
[00:22.526] 'Cause we're all dead (we don't give a ****)
[00:24.706] So spin your partner round, dosey do,
[00:27.275] 'Cause this is a zombie rodeo.
[00:31.828] Frankenstein is about to wreck the gate.
[00:34.914] Wolfman is about to eat his teen.
[00:38.027] The fire's scratching down in The Mummy's tomb.
[00:41.261] Has Dracula spiked the punch with blood?
[00:51.377] We put the fun in 'Funeral'.
[01:24.865] Coffin kiss,
[01:28.004] From that which you can not escape.
[01:31.997] Misery,
[01:34.455] Another reason to guard the gate.
[01:39.128] What happened to the life of the party?
[01:45.781] Ha ha, get it? We're all dead!
[01:52.068] Now everybody's passed out, face down.
[01:55.478] The sun is rising and the fire has faded away,
[01:58.841] And even if we have to move it to the next town,
[02:01.963] We're gonna rock it, this week anyway.
[02:05.159] D-I-E... We won't be dead forever.
[02:18.216] **** yeah!

歌词大意

[00:07.276] ó, gāi sǐ!
[00:10.334] gěi wǒ xià lái, chǎo nào qǐ lái
[00:11.375] bǎ shōu yīn jī dǎ kāi
[00:12.583] nǐ men shòu yāo lái dào jīn yè de mù yuán pài duì
[00:15.177] zhòng xíng péng kè yǎn zòu zhe, yuè yuán rú pán
[00:17.544] kū xiǔ zhī rén cóng wèi rú cǐ měi lì
[00:20.047] zhěng wǎn dōu yào piān piān qǐ wǔ zhí dào tài yáng shēng qǐ
[00:22.526] yīn wǒ men dōu yǐ sǐ qù wǒ men dōu bù zài yì
[00:24.706] suǒ yǐ gěi nǐ de wǔ bàn lái gè piào liàng de fān shēn
[00:27.275] yīn wèi zhè shì chǎng sāng shī jìng jì
[00:31.828] kē xué guài rén jiāng yào lái zá dà mén
[00:34.914] láng rén jiāng yào lái tūn shì hái tóng
[00:38.027] huǒ guāng tiǎn shì zhe mù nǎi yī de fén mù
[00:41.261] dé gǔ lā zài nà quán shàng cì chū le xuè ma?
[00:51.377] wǒ men bǎ yī qiè huān lè fàng jìn" zàng lǐ"
[01:24.865] guān cái zhī wěn
[01:28.004] nǐ wú fǎ táo bì tā
[01:31.997] tòng kǔ
[01:34.455] shì jiān shǒu dà mén de lìng wài yuán yīn
[01:39.128] pài duì shàng de huó rén zěn me le?
[01:45.781] hē hē, dǒng ma? wǒ men dōu sǐ le!
[01:52.068] xiàn zài dà jiā dōu xiàn rù le chén shuì, dī zhe tóu
[01:55.478] tài yáng shēng qǐ, huǒ yàn xiāo sàn
[01:58.841] wǒ men jiù suàn yào qiān zhì xià yī ge chéng zhèn
[02:01.963] wǒ men zhè zhōu zǒng huì yáo bǎi qǐ lái de
[02:05.159] sǐ wáng wǒ men bú huì yǒng yuǎn sǐ wáng
[02:18.216] gàn tā de, hǎo yé!