You Shook Me All Night Long

歌曲 You Shook Me All Night Long
歌手 AC/DC
专辑 Live At River Plate

歌词

[00:29.660] She was a fast machine,
[00:32.080] She kept her motor clean,
[00:33.640] She was the best damn woman that I ever seen,
[00:37.340] She had sightless eyes,
[00:39.500] Telling me no lies,
[00:41.500] Knocking me out with those American thighs,
[00:45.110] Taking more than her share,
[00:46.760] Had me fighting for air,
[00:48.990] She told me to come, but I was already there,
[00:52.560] Cause the walls started shaking,
[00:54.510] The earth was quaking,
[00:56.170] My mind was aching,
[00:58.160] And we were making it and you
[01:00.770]
[01:02.180] Shook me all night long,
[01:07.130] Yeah you, shook me all night long.
[01:12.770]
[01:15.170] Walking double time on the seduction line,
[01:18.540] She was one of a kind,
[01:20.310] She's just mine all mine,
[01:22.450] Wanted no applause,
[01:24.080] It's just another cause,
[01:26.250] Made a meal out of me, and come back for more,
[01:30.130] Tried to cool me down,
[01:31.800] To take another round,
[01:33.840] Now I'm back in the ring to take another swing,
[01:37.590] But the walls were shaking,
[01:39.790] The earth was quaking,
[01:41.330] My mind was aching,
[01:43.530] And we were making it and you
[01:46.060]
[01:46.810] Shook me all night long,
[01:52.420] Yeah you, shook me all night long,
[01:59.020] Knocked me out, I said you,
[02:01.610] Shook me all night long,
[02:06.590] Had me shaking and you,
[02:09.050] Shook me all night long,
[02:14.120] Had me shaking,
[02:17.750] Well you shook me
[02:19.000] Solo
[02:47.390] You really shook me and you,
[02:49.990] Shook me all night long,
[02:55.420] Aaaaahaaaahaaaah you,
[02:57.500] Shook me all night long,
[03:02.960] Yeah yeah you,
[03:05.020] Shook me all night long,
[03:09.680] You really got me and you,
[03:12.450] Shook me all night long,
[03:17.020] Yeah you shook me,
[03:20.610] Yeah you shook me,
[03:23.890] All night long

歌词大意

[00:29.660] tā qí shí jiù shì yī tái gāo sù yùn zhuàn de jī qì
[00:32.080] zhǐ bù guò ràng zì jǐ de fā dòng jī yǒng bǎo qīng jié
[00:33.640] tā yě xǔ shì wǒ jiàn guò zuì hǎo de nǚ rén
[00:37.340] yīn wèi tā yǒu yī shuāng bù míng xī de yǎn jīng
[00:39.500] ér qiě tā cóng bù sā huǎng
[00:41.500] yòng nà měi guó shì de dòng tǐ yòu huò bǎ wǒ zhì fú
[00:45.110] wǒ shì tú suǒ qǔ gèng duō
[00:46.760] jié guǒ wǒ què bù kān zhòng fù
[00:48.990] tā shuō lái ba, shì shí shàng wǒ yǐ jīng zài nà le
[00:52.560] rán hòu qiáng jiù kāi shǐ dǒu dòng
[00:54.510] dà dì yě zài huàng dòng
[00:56.170] wǒ de sī xiǎng yǐ jīng jí dù téng tòng
[00:58.160] nǐ zhī dào wǒ men zài gàn shén me
[01:02.180] yīn wèi nǐ zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[01:07.130] yé nǐ zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[01:15.170] zài wǒ duì yù wàng jiān chí de dǐ xiàn
[01:18.540] tā duì wǒ shuāng bèi gōng jī
[01:20.310] tā qí shí jiù shì wǒ de yī qiè
[01:22.450] tā bù xū yào wǒ de gǔ lì
[01:24.080] jǐn jǐn yāo qiú wǒ men zài lái yī cì ba
[01:26.250] wǒ yǐ jīng jǐn pí lì jié kě shì hái dé jì xù
[01:30.130] wǒ hái shì shāo shāo lěng jìng
[01:31.800] hǎo ba wǒ men jiù duō dāi yī huì ér
[01:33.840] wǒ yǐ zuò hǎo zhǔn bèi, chóng xīn yáo huàng
[01:37.590] rán hòu qiáng jiù kāi shǐ dǒu dòng
[01:39.790] dà dì yě zài huàng dòng
[01:41.330] wǒ de sī xiǎng yǐ jīng jí dù téng tòng
[01:43.530] nǐ zhī dào wǒ men zài gàn shén me
[01:46.810] yīn wèi nǐ zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[01:52.420] yé nǐ zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[01:59.020] nǐ shǐ wǒ jīng pí lì jìn, wǒ shuō
[02:01.610] nǐ zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[02:06.590] nǐ zhēn de zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[02:09.050] zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[02:14.120] zhé mó wǒ
[02:17.750] nǐ zhé mó wǒ
[02:19.000] dú zòu
[02:47.390] nǐ zhēn de zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[02:49.990] zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[02:55.420] a nǐ
[02:57.500] zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[03:02.960] yé nǐ
[03:05.020] zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[03:09.680] nǐ zhěng wǎn zhé mó wǒ
[03:12.450] zhěng wǎn de zhé mó wǒ
[03:17.020] yé nǐ zhé mó wǒ
[03:20.610] yé nǐ zhé mó wǒ
[03:23.890] zhěng yè