I'm Only Sleeping

歌曲 I'm Only Sleeping
歌手 The Beatles
专辑 The Beatles in Mono (The Complete Mono Recordings)

歌词

[00:00] When I wake up early in the morning
[00:04] Lift my head, Im still yawning
[00:09] When Im in the middle of a dream
[00:13] Stay in bed, float up stream (float up stream)
[00:21] Please, dont wake me, no, dont shake me
[00:25] Leave me where I am - Im only sleeping
[00:34] Everybody seems to think Im lazy
[00:39] I dont mind, I think theyre crazy
[00:43] Running everywhere at such a speed
[00:48] Till they find theres no need (theres no need)
[00:56] Please, dont spoil my day, Im miles away
[01:01] And after all Im only sleeping
[01:14] Keeping an eye on the world going by my window
[01:21] Taking my time
[01:23] Lying there and staring at the ceiling
[01:28] Waiting for a sleepy feeling...
[01:44] Please, dont spoil my day, Im miles away
[01:50] And after all Im only sleeping
[02:03] Keeping an eye on the world going by my window
[02:10] Taking my time
[02:12] When I wake up early in the morning
[02:17] Lift my head, Im still yawning
[02:21] When Im in the middle of a dream
[02:26] Stay in bed, float up stream (float up stream)
[02:33] Please, dont wake me, no, dont shake me
[02:38]

歌词大意

[00:00] dāng wǒ qīng chén zhēng kāi yǎn
[00:04] chēng qǐ tóu, wǒ réng rán hā qiàn lián tiān
[00:09] dāng wǒ réng chén nì mèng xiāng
[00:13] tān zài chuáng shàng, yān wù liáo rào
[00:21] bài tuō le, bié jiào xǐng wǒ, bié yáo xǐng wǒ
[00:25] bié guǎn wǒ ràng wǒ zài shuì huì ér
[00:34] suǒ yǒu rén mào sì dōu jué de wǒ hěn lǎn
[00:39] wǒ cái bù zài hu, wǒ hái jué de tā men fēng diān ne
[00:43] máng máng dāo dāo dì pǎo qián pǎo hòu
[00:48] hòu lái què fā xiàn gēn běn méi bì yào zhè yàng
[00:56] bài tuō le, bié huǐ le wǒ de yì tiān, wǒ shén yóu zhōu gōng ne
[01:01] ràng wǒ zài shuì huì ér bei
[01:14] liú yì zhe shì jiè shang zhèng zài fā shēng de shì
[01:21] duō làng fèi shí jiān
[01:23] tǎng zài zhè ér, dèng zhe tiān huā bǎn
[01:28] děng dài shuì yì jiàng lín
[01:44] bài tuō le, bié huǐ le wǒ de yì tiān, wǒ shén yóu zhōu gōng ne
[01:50] ràng wǒ zài shuì huì ér bei
[02:03] liú yì zhe shì jiè shang zhèng zài fā shēng de shì
[02:10] duō làng fèi shí jiān
[02:12] dāng wǒ qīng chén zhēng kāi yǎn
[02:17] chēng qǐ tóu, wǒ réng rán hā qiàn lián tiān
[02:21] dāng wǒ réng chén nì mèng xiāng
[02:26] tān zài chuáng shàng, yān wù liáo rào
[02:33] bài tuō le, bié jiào xǐng wǒ, bié yáo xǐng wǒ