I'm Looking Through You [1965 Stereo Mix]

歌曲 I'm Looking Through You [1965 Stereo Mix]
歌手 The Beatles
专辑 The Beatles in Mono (The Complete Mono Recordings)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:07.62] I'm looking through you
[00:10.42] where did you go
[00:13.14] I thought I knew you
[00:15.68] what did I know
[00:18.74] You don't look different
[00:20.88] but you have changed
[00:24.16] I'm looking through you
[00:26.75] you're not the same
[00:32.77] your lips are moving
[00:35.31] I cannot hear
[00:37.98] your voice is soothing
[00:40.87] but the words aren't clear
[00:43.67] you don't sound different
[00:45.69] I've learned the game
[00:49.28] I'm looking through you
[00:51.67] you're not the same
[00:58.84] why,tell me why
[01:00.47] did you not treat me right
[01:04.23] love has a nasty habit
[01:06.65] of disappearing overnight
[01:10.31] You're thinking of me
[01:12.85] the same old way
[01:15.90] You were above me
[01:18.53] but not today
[01:21.36] The only difference
[01:23.39] is you're down there
[01:26.75] I'm looking though you
[01:29.65] and you're nowhere
[01:36.49] why,tell me why
[01:38.21] did you not treat me right
[01:41.91] love has a nasty habit
[01:44.75] of disappearing overnight
[01:48.16] I'm looking through you
[01:50.72] where did you go
[01:53.61] I thought I knew you
[01:56.26] what did I know
[01:58.95] you don't look different
[02:01.13] but you have changed
[02:04.53] I'm looking through you
[02:07.39] you're not the same
[02:10.63] yeah,oh,baby you've changed
[02:13.77] aah,I'm looking through you
[02:16.45] yeah,I'm looking through you
[02:19.50] you've changed,you've changed
[02:21.61] you've changed,you've changed

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:07.62] wǒ yǐ jīng kàn tòu le nǐ
[00:10.42] nǐ hái yào qù nǎ lǐ?
[00:13.14] wǒ xiǎng wǒ yǐ jīng liǎo jiě nǐ le
[00:15.68] wǒ yòu zhī dào shén me
[00:18.74] nǐ kàn qǐ lái méi yǒu shén me bù tóng
[00:20.88] dàn nǐ yǐ jīng biàn le
[00:24.16] wǒ yǐ jīng kàn tòu le nǐ
[00:26.75] nǐ yǐ jīng biàn le
[00:32.77] nǐ zài ní nán zhe shén me
[00:35.31] wǒ què tīng bu jiàn
[00:37.98] wǒ tīng jiàn le nǐ de shēng yīn
[00:40.87] dàn wǒ bìng bù zhī dào nǐ zài shuō shí mǒ
[00:43.67] tīng shǎng qù bìng méi shén me bù tóng
[00:45.69] wǒ yǐ jīng liǎo jiě le zhè gè yóu xì
[00:49.28] wǒ yǐ jīng kàn tòu le nǐ
[00:51.67] nǐ hé cóng qián bù yí yàng le
[00:58.84] wèi shí me, gào sù wǒ wèi shí me
[01:00.47] nán dào nǐ méi yǒu zhēn xīn duì wǒ
[01:04.23] liàn ài lǐ yǒu gè huài xí guàn
[01:06.65] zài yī yè zhī jiān xiāo shī
[01:10.31] nǐ shěn shì zhe wǒ
[01:12.85] yòng tóng yàng de lǎo fāng shì
[01:15.90] céng jīng de nǐ duì wǒ lái shuō tài nán dǒng
[01:18.53] zhí dào jīn tiān
[01:21.36] wéi yī bù tóng de shì
[01:23.39] jiù shì nǐ hái zài zhè lǐ
[01:26.75] wǒ yǐ jīng kàn tòu le nǐ
[01:29.65] nǐ yǐ wú chǔ kě qù
[01:36.49] wèi shí me, gào sù wǒ wèi shí me
[01:38.21] nǐ shì fǒu céng jīng duì wǒ bù hǎo
[01:41.91] liàn ài zhōng yǒu gè huài xí guàn
[01:44.75] zài yī yè zhī jiān zhú jiàn xiāo shī
[01:48.16] wǒ yǐ jīng kàn chuān nǐ le
[01:50.72] nǐ hái yào qù nǎ lǐ
[01:53.61] wǒ xiǎng wǒ yǐ jīng liǎo jiě nǐ le
[01:56.26] wǒ yòu zhī dào shén me ne
[01:58.95] nǐ kàn qǐ lái méi shén me bù tóng
[02:01.13] dàn nǐ yǐ jīng biàn le
[02:04.53] wǒ yǐ jīng kàn tòu le nǐ
[02:07.39] nǐ yǐ jīng bù yí yàng le
[02:10.63] yé, bǎo bèi r, nǐ yǐ jīng biàn le
[02:13.77] wǒ yǐ jīng kàn tòu le nǐ!
[02:16.45] wǒ yǐ jīng kàn tòu le nǐ
[02:19.50] nǐ yǐ jīng biàn le, biàn le
[02:21.61] nǐ yǐ jīng biàn le, biàn le