赤いスイートピー

歌曲 赤いスイートピー
歌手 松田聖子
专辑 SEIKO STORY~80’s HITS COLLECTION~

歌词

[00:23.34] 春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
[00:34.89] 煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
[00:45.00] 何故知りあった日から半年過ぎても
[00:52.54] あなたって手も握らない
[00:57.09] I will follow you あなたに
[01:00.42] 追いてゆきたい
[01:03.05] I will follow you ちょっぴり
[01:05.98] 気が弱いけど
[01:08.60] 素敵な人だから
[01:15.09] 心の岸辺に咲いた赤いスイートピー
[01:25.81]
[01:46.59] 四月の雨に降られて駅のベンチで二人
[01:58.18] 他に人影もなくて不意に気まずくなる
[02:08.31] 何故あなたが時計をチラッとみるたび
[02:15.01] 泣きそうな気分になるの？
[02:20.19] I will follow you 翼の
[02:23.58] 生えたブーツで
[02:25.96] I will follow you あなたと
[02:28.89] 同じ青春
[02:31.63] 走ってゆきたいの
[02:37.92] 線路の脇のつぼみは赤いスイートピー
[02:46.59]
[02:46.90] 好きよ今日まで
[02:48.84] 逢った誰より
[02:51.57] I will follow you あなたの
[02:54.69] 生き方が好き
[02:57.25] このまま帰れない帰れない
[03:06.55] 心に春が来た日は赤いスイートピー

拼音

[00:23.34] chūn sè qì chē chéng hǎi lián xíng
[00:34.89] yān cǎo bi jì
[00:45.00] hé gù zhī rì bàn nián guò
[00:52.54] shǒu wò
[00:57.09] I will follow you
[01:00.42] zhuī
[01:03.05] I will follow you
[01:05.98] qì ruò
[01:08.60] sù dí rén
[01:15.09] xīn àn biān xiào chì
[01:25.81]
[01:46.59] sì yuè yǔ jiàng yì èr rén
[01:58.18] tā rén yǐng bù yì qì
[02:08.31] hé gù shí jì
[02:15.01] qì qì fēn?
[02:20.19] I will follow you yì
[02:23.58] shēng
[02:25.96] I will follow you
[02:28.89] tóng qīng chūn
[02:31.63] zǒu
[02:37.92] xiàn lù xié chì
[02:46.59]
[02:46.90] hǎo jīn rì
[02:48.84] féng shuí
[02:51.57] I will follow you
[02:54.69] shēng fāng hǎo
[02:57.25] guī guī
[03:06.55] xīn chūn lái rì chì

歌词大意

[00:23.34] chéng shàng chūn sè liè chē qǐng dài wǒ qù hǎi biān ba
[00:34.89] wǒ jiāng qīng qīng wēi xiàng sàn fà yān wèi de chèn shān
[00:45.00] wèi hé cóng xiāng zhī nà tiān qǐ jīng guò le bàn nián
[00:52.54] nǐ jìng lián wǒ de shǒu yě bù qiān
[00:57.09] I will follow you hǎo xiǎng hǎo xiǎng
[01:00.42] gēn suí zhe nǐ ér qù
[01:03.05] I will follow you suī rán shāo gǎn
[01:05.98] nèi xīn bù ān
[01:08.60] dàn yīn nǐ shì chū sè de rén
[01:15.09] xiàng xīn àn biān zhàn fàng de hóng sè tián wān dòu huā
[01:46.59] zāo sì yuè yǔ lín wǒ liǎ zuò zài chē zhàn cháng dèng
[01:58.18] méi yǒu qí tā rén yǐng tū rán gǎn jué bù zì zài
[02:08.31] wèi hé měi dāng nǐ qiāo qiāo piē shì shí zhōng zhī jì
[02:15.01] wǒ jiù huì yǒu xiǎng kū de gǎn jué
[02:20.19] I will follow you chuān shang
[02:23.58] zhǎng zhe chì bǎng de xīn xié
[02:25.96] I will follow you hé nǐ
[02:28.89] xiāng tóng de qīng chūn
[02:31.63] dàn yuàn bēn chí jí xíng ér qù
[02:37.92] lù guǐ biān de bèi lěi xiàng　 hóng sè tián wān dòu huā
[02:46.90] wǒ ài nǐ
[02:48.84] chāo guò qì jīn yù jiàn de rèn hé rén
[02:51.57] I will follow you yòng wǒ ài nǐ de
[02:54.69] huó fǎ
[02:57.25] bù néng jiù zhè yàng huí qù bù néng huí qù
[03:06.55] chūn tiān lái dào xīn lǐ de rì zi xiàng hóng sè tián wān dòu huā