To Ramona

歌曲 To Ramona
歌手 Bob Dylan
专辑 The Bob Dylan 60's Collection

歌词

[offset:0]
[00:01.23] Artist：bob dylan
[00:02.04] Songs Title：to ramona
[00:03.60] Ramona, come closer,
[00:05.42] Shut softly your watery eyes.
[00:07.54]
[00:11.98] The pangs of your sadness
[00:13.67] Shall pass as your senses will rise.
[00:15.86]
[00:20.66] The flowers of the city
[00:22.67] Though breathlike, get deathlike at times.
[00:24.79]
[00:31.29] And theres no use in tryin
[00:33.91] T deal with the dyin,
[00:36.23] Though I cannot explain that in lines.
[00:38.11]
[00:53.17] Your cracked country lips,
[00:55.58] I still wish to kiss,
[00:57.65] As to be under the strength of your skin.
[01:04.09] Your magnetic movements
[01:06.15] Still capture the minutes Im in.
[01:07.60]
[01:12.96] But it grieves my heart, love,
[01:15.69] To see you tryin to be a part of
[01:18.00] A world that just dont exist.
[01:24.88] Its all just a dream, babe,
[01:26.82] A vacuum, a scheme, babe,
[01:29.25] That sucks you into feelin like this.
[01:34.34]
[01:36.31] I can see that your head
[01:38.51] Has been twisted and fed
[01:40.64] By worthless foam from the mouth.
[01:46.25]
[01:47.00] I can tell you are torn
[01:49.00] Between stayin and returnin
[01:51.62]
[01:52.19] On back to the south.
[01:54.57]
[01:57.26] Youve been fooled into thinking
[01:59.13] That the finishin end is at hand.
[02:00.12]
[02:04.72] Yet theres no one to beat you,
[02:08.16] No one t defeat you,
[02:10.68] cept the thoughts of yourself feeling bad.
[02:17.58]
[02:18.82] Ive heard you say many times
[02:20.07] That youre better n no one
[02:24.57] And no one is better n you.
[02:27.76]
[02:30.37] If you really believe that,
[02:32.25] You know you got
[02:34.50] Nothing to win and nothing to lose.
[02:37.00]
[02:41.96] From fixtures and forces and friends,
[02:43.40] Your sorrow does stem,
[02:51.02] That hype you and type you,
[02:52.72] Making you feel
[02:54.46] That you must be exactly like them.
[03:01.51] Id forever talk to you,
[03:03.70] But soon my words,
[03:05.82] They would turn into a meaningless ring.
[03:10.37]
[03:12.62] For deep in my heart
[03:14.13] I know there is no help I can bring.
[03:15.27]
[03:22.01] Everything passes,
[03:22.52] Everything changes,
[03:24.38] Just do what you think you should do.
[03:27.75]
[03:33.19] And someday maybe,
[03:35.19] Who knows, baby,
[03:37.13] Ill come and be cryin to you.

拼音

offset: 0
[00:01.23] Artist: bob dylan
[00:02.04] Songs Title: to ramona
[00:03.60] Ramona, come closer,
[00:05.42] Shut softly your watery eyes.
[00:07.54]
[00:11.98] The pangs of your sadness
[00:13.67] Shall pass as your senses will rise.
[00:15.86]
[00:20.66] The flowers of the city
[00:22.67] Though breathlike, get deathlike at times.
[00:24.79]
[00:31.29] And theres no use in tryin
[00:33.91] T deal with the dyin,
[00:36.23] Though I cannot explain that in lines.
[00:38.11]
[00:53.17] Your cracked country lips,
[00:55.58] I still wish to kiss,
[00:57.65] As to be under the strength of your skin.
[01:04.09] Your magnetic movements
[01:06.15] Still capture the minutes Im in.
[01:07.60]
[01:12.96] But it grieves my heart, love,
[01:15.69] To see you tryin to be a part of
[01:18.00] A world that just dont exist.
[01:24.88] Its all just a dream, babe,
[01:26.82] A vacuum, a scheme, babe,
[01:29.25] That sucks you into feelin like this.
[01:34.34]
[01:36.31] I can see that your head
[01:38.51] Has been twisted and fed
[01:40.64] By worthless foam from the mouth.
[01:46.25]
[01:47.00] I can tell you are torn
[01:49.00] Between stayin and returnin
[01:51.62]
[01:52.19] On back to the south.
[01:54.57]
[01:57.26] Youve been fooled into thinking
[01:59.13] That the finishin end is at hand.
[02:00.12]
[02:04.72] Yet theres no one to beat you,
[02:08.16] No one t defeat you,
[02:10.68] cept the thoughts of yourself feeling bad.
[02:17.58]
[02:18.82] Ive heard you say many times
[02:20.07] That youre better n no one
[02:24.57] And no one is better n you.
[02:27.76]
[02:30.37] If you really believe that,
[02:32.25] You know you got
[02:34.50] Nothing to win and nothing to lose.
[02:37.00]
[02:41.96] From fixtures and forces and friends,
[02:43.40] Your sorrow does stem,
[02:51.02] That hype you and type you,
[02:52.72] Making you feel
[02:54.46] That you must be exactly like them.
[03:01.51] Id forever talk to you,
[03:03.70] But soon my words,
[03:05.82] They would turn into a meaningless ring.
[03:10.37]
[03:12.62] For deep in my heart
[03:14.13] I know there is no help I can bring.
[03:15.27]
[03:22.01] Everything passes,
[03:22.52] Everything changes,
[03:24.38] Just do what you think you should do.
[03:27.75]
[03:33.19] And someday maybe,
[03:35.19] Who knows, baby,
[03:37.13] Ill come and be cryin to you.

歌词大意

[00:01.23]
[00:02.04]
[00:03.60] Ramona kào jìn xiē ba
[00:05.42] bì shang nǐ shī rùn de shuāng móu
[00:11.98]
[00:13.67] dāng nǐ qīng xǐng de shí hòu, nèi xiē bēi shāng de zhé mó yě jiāng bù fù cún zài
[00:20.66] chéng shì zhōng de huā duǒ a,
[00:22.67] suī qì xī yóu cún, què rú gǎo mù jì huī
[00:31.29] píng hé dì yǔ sǐ wáng gòng chǔ,
[00:33.91] zhǐ shì yī zhǒng tú láo
[00:36.23] ér wǒ yě wú néng wéi lì jiāng tā sù zhū yǔ yán
[00:53.17] nǐ nà gān liè bān bó de shuāng chún,
[00:55.58] wǒ réng rán kě wàng yī wěn
[00:57.65] jiù hǎo xiàng nǐ pí fū xià yùn cáng de néng liàng
[01:04.09] nǐ nà chōng mǎn mèi lì de yī pín yī xiào,
[01:06.15] réng rán shí kè qīng dǎo wǒ xīn
[01:12.96] kě shì qīn ài de, wǒ yòu wèi nǐ tòng kǔ zhe
[01:15.69] nǐ zhèng shì zhe nǔ lì chéng wéi qí yī fèn zǐ de nà gè shì jiè,
[01:18.00] tā qí shí bìng bù cún zài
[01:24.88] zhè zhǐ shì yī chǎng mèng, qīn ài de
[01:26.82] yī chǎng xū kōng, yī chǎng yīn móu
[01:29.25] wèi le ràng nǐ shēn xiàn chén nì, bù kě zì bá
[01:36.31] wǒ néng kàn dào nǐ bù duàn dì niǔ tóu,
[01:38.51]
[01:40.64] jiāng yī duī háo wú jià zhí de fèi huà sāi mǎn nǐ zì jǐ de zuǐ bā
[01:47.00]
[01:49.00]
[01:52.19] wǒ néng kàn dào nǐ wèi zì jǐ shì xuǎn zé liú xià hái shì huí nán fāng, ér jiū jié zhǎn zhuǎn
[01:57.26] nǐ céng jīng tiān zhēn dì yǐ wéi,
[01:59.13] yī qiè de jiě jué zhī dào dōu zhǎng wò zài zì jǐ de shǒu zhōng
[02:04.72] jì rán méi rén néng dǎ dǎo nǐ,
[02:08.16] méi rén néng zhēng fú nǐ
[02:10.68] zuì hòu yā kuǎ nǐ de, qí shí hái shì nǐ zì jǐ
[02:18.82] wǒ tīng nǐ jiǎng guò hěn duō cì le
[02:20.07] nǐ bìng bù bǐ bié rén hǎo duō shǎo
[02:24.57] yě bìng méi yǒu rén bǐ nǐ qiáng duō shǎo
[02:30.37] rú guǒ zhēn nà yàng de huà
[02:32.25] wǒ xiǎng nǐ yīng gāi zhī dào,
[02:34.50] huàn dé huàn shī qí shí bìng méi yì yì
[02:41.96] nǐ de kǔ nǎo zhǐ lái yuán yú nǐ de péng yǒu hé yú lùn de yā lì
[02:43.40] tā men jī lì nǐ,
[02:51.02] sù zào nǐ
[02:52.72] ràng nǐ xiāng xìn
[02:54.46] zì jǐ huì biàn chéng tā men, yī mú yī yàng
[03:01.51] wǒ yuàn yī zhí hé nǐ qīng tán
[03:03.70] kě bù jiǔ wǒ jiù huì cí qióng,
[03:05.82] tā men zuì zhōng lún wéi yī duī méi yǒu yì yì de yīn fú
[03:12.62] zài nèi xīn shēn chù,
[03:14.13] wǒ zhī dào wǒ qí shí zhēn de ài mò néng zhù
[03:22.01] shí yí shì yì
[03:22.52] shì shì biàn qiān
[03:24.38] qù zuò yīng gāi zuò de shì qíng ba
[03:33.19] shuō bù dìng hái zhēn yǒu yì tiān
[03:35.19] shéi zhī dào ne, qīn ài de
[03:37.13] wǒ huì pǎo guò lái, xiàng nǐ kū qì