Thunderstruck

歌曲 Thunderstruck
歌手 AC/DC
专辑 Thunderstruck

歌词

[00:09.59] (Rah-rah-rah-rah-rah!)
[00:12.98] (Rah-rah-rah-rah-rah!)
[00:16.42] (Rah-rah-rah-rah-rah!)
[00:19.97] (Rah-rah-rah-rah-rah!)
[00:23.60] (Rah-rah-rah-rah-rah!)
[00:27.10] (Rah-rah-rah-rah-rah, thunder!)
[00:30.66] (Rah-rah-rah-rah-rah, thunder!)
[00:34.22] (Rah-rah-rah-rah-rah, thunder!)
[00:37.79] (Rah-rah-rah-rah-rah, thunder!)
[00:41.35] (Rah-rah-rah-rah-rah, thunder!)
[00:44.93] (Rah-rah-rah-rah-rah, thunder!)
[00:48.58] (Rah-rah-rah-rah-rah!) Thunder!
[00:54.65] (Thunder!)
[00:58.17] Thunder!
[01:01.68] (Thunder!)
[01:04.81] I was caught,
[01:06.61] In the middle of a railroad track! (Thunder!)
[01:12.09] I looked 'round,
[01:13.81] And I knew there was no turnin' back! (Thunder!)
[01:19.28] My mind raced,
[01:21.35] And I thought, "What could I do?" (Thunder!)
[01:26.47] And I knew,
[01:28.07] There was no help, no help from you! (Thunder!)
[01:33.34] Sound of the drums...
[01:37.03] Beatin' in my heart!
[01:40.37] The thunder of guns, yeah...
[01:43.96] Tore me apart!
[01:50.05] You've been... thunderstruck!
[01:59.00] Rode down the highway,
[02:01.09] Broke the limit, we hit the town!
[02:05.66] Went through to Texas,
[02:07.95] Yeah, Texas, and we had some fun!
[02:12.92] We met some girls,
[02:15.53] Some dancers who gave a good time!
[02:20.19] Broke all the rules, played all the fools,
[02:23.65] Yeah-yeah, they - they - they blew our mind!
[02:29.81] And I was shakin' at the knees!
[02:33.19] Could I come again, please?
[02:37.09] Yeah, the ladies were too kind!
[02:40.51] You've been...
[02:42.33] You've been... thunderstruck! Thunderstruck!
[02:45.80] Yeah-yeah-yeah, thunderstruck!
[02:52.62] Ooh, thunderstruck!
[02:59.46] Yeah...
[03:05.94] I was shakin' at the knees!
[03:09.59] Could I come again, please?
[03:11.55] Ow!
[03:12.31] SOLO
[03:27.32] Rah-rah-rah-rah-rah...
[03:30.52] Rah-rah-rah-rah-rah...
[03:34.11] Rah-rah-rah-rah-rah...
[03:37.63] Rah-rah-rah-rah-rah...
[03:40.58] Ooh...
[03:43.28]
[03:43.87] Thunderstruck! Thunderstruck!
[03:49.38] Yeah-yeah-yeah, thunderstruck!
[03:52.55] Thunderstruck!
[03:56.47] Yeah-yeah-yeah, said:
[03:58.22] Yeah, it's alright!
[04:01.24] We're - doin' fine!
[04:04.75] Yeah, it's alright!
[04:08.33] We're - doin' fine!
[04:10.50] So fine!
[04:11.51] Thunderstruck!
[04:13.87] Yeah-yeah-yeah, thunderstruck!
[04:17.62] Thunderstruck! (Thunderstruck!)
[04:19.81] Whoa, baby-baby! (Thunderstruck!)
[04:24.41] You've been thunderstruck!
[04:28.15] (Rah-rah-rah-rah-rah, thunderstruck!)
[04:31.01] (Rah-rah-rah-rah-rah!) Thunderstruck!
[04:33.60] (Rah-rah-rah-rah-rah!) Thunderstruck!
[04:37.89] (Rah-rah-rah-rah-rah!) You've been thunderstruck!
[04:44.49]

歌词大意

[00:09.59] a la la ā lā la la la!
[00:12.98] a la la ā lā la la la!
[00:16.42] a la la ā lā la la la!
[00:19.97] a la la ā lā la la la!
[00:23.60] a la la ā lā la la la!
[00:27.10] a la la ā lā la la la, shǎn diàn!
[00:30.66] a la la ā lā la la la, shǎn diàn!
[00:34.22] a la la ā lā la la la, shǎn diàn!
[00:37.79] a la la ā lā la la la, shǎn diàn!
[00:41.35] a la la ā lā la la la, shǎn diàn!
[00:44.93] a la la ā lā la la la, shǎn diàn!
[00:48.58] a la la ā lā la la la! shǎn diàn!
[00:54.65] shǎn diàn!
[00:58.17] shǎn diàn!
[01:01.68] shǎn diàn!
[01:04.81] wǒ bèi dǎi zhù le
[01:06.61] jiù zài tiě guǐ de zhèng zhōng jiān! shǎn diàn!
[01:12.09] wǒ huán shì sì zhōu
[01:13.81] wǒ yě zhī dào zhè tiáo dào huí bù liǎo tóu shǎn diàn!
[01:19.28] wǒ de jīng shén zài páo xiào
[01:21.35] rán hòu wǒ xiǎng," wǒ néng gàn diǎn shà?" shǎn diàn!
[01:26.47] rán hòu wǒ xiǎng chū jié guǒ lái le
[01:28.07] zhè lǐ méi yǒu yì diǎn bāng zhù, lái zì rèn hé rén de bāng zhù shǎn diàn!
[01:33.34] gǔ de shēng yīn
[01:37.03] zài wǒ xīn zhōng qiāo dǎ zhe
[01:40.37] qiāng zhōng de léi shēng, yé...
[01:43.96] jiāng wǒ sī liè!
[01:50.05] nǐ yǐ jīng... wèi cǐ dà chī yī jīng le ba!
[01:59.00] zǒu dào gōng lù de jìn tóu,
[02:01.09] dǎ pò yī qiè xiàn zhì, wǒ men yí lù jìn le cūn!
[02:05.66] chuān guò dé kè sà sī zhōu,
[02:07.95] yé, dé gé sà sī, wǒ men zài zhè zhǎo le diǎn lè zǐ!
[02:12.92] wǒ men pèng jiàn le xiē piào liàng gū niáng,
[02:15.53] hái yǒu xiē wǔ guāng shí sè de wǔ nǚ!
[02:20.19] dǎ pò suǒ yǒu guī zé, wán biàn suǒ yǒu de shǎ zi,
[02:23.65] yé yé, tā men tā men tā men ràng wǒ men hāi dào le jí diǎn!
[02:29.81] wǒ de shēn tǐ cóng xī gài kāi shǐ chàn dǒu!
[02:33.19] qǐng wèn, wǒ yǐ hòu néng zài lái yī cì ma?
[02:37.09] yé, zhè lǐ de nǚ shì men fēi cháng yǒu shàn!
[02:40.51] nǐ yǐ jīng...
[02:42.33] nǐ yǐ jīng... wèi cǐ dà chī yī jīng le ba! dà chī yī jīng!
[02:45.80] yé yé yé, dà chī yī jīng!
[02:52.62] ō, dà chī yī jīng!
[02:59.46] yé...
[03:05.94] wǒ de shēn tǐ cóng xī gài kāi shǐ chàn dǒu!
[03:09.59] wǒ kě fǒu zài lái yī cì?
[03:11.55] ó a!
[03:12.31] SOLO
[03:27.32] a la la ā lā la la la...
[03:30.52] a la la ā lā la la la...
[03:34.11] a la la ā lā la la la...
[03:37.63] a la la ā lā la la la...
[03:40.58] wú a a a...
[03:43.87] léi tíng wàn jūn! dà chī yī jīng!
[03:49.38] yé yé yé, léi tíng wàn jūn
[03:52.55] dà chī yī jīng!
[03:56.47] yé yé yé, dà shēng hǎn chū lái:
[03:58.22] yé, zhè yàng hěn hǎo
[04:01.24] wǒ men gàn dé piào liàng!
[04:04.75] yé, zhè yàng fēi cháng bàng!
[04:08.33] wǒ men gàn de lì luò!
[04:10.50] piào liàng dé wú yǐ lún bǐ!
[04:11.51] ràng nǐ dà chī yī jīng!
[04:13.87] yé yé yé, léi tíng wàn jūn!
[04:17.62] léi tíng wàn jūn! dà chī yī jīng!
[04:19.81] ō a, bǎo bèi a bǎo bèi! dà chī yī jīng!
[04:24.41] nǐ yǐ jīng dà chī yī jīng le ba!
[04:28.15] a la la ā lā la la la, léi tíng wàn jūn!
[04:31.01] a la la ā lā la la la! léi tíng wàn jūn!
[04:33.60] a la la ā lā la la la! dà chī yī jīng!
[04:37.89] a la la ā lā la la la! nǐ yǐ jīng wèi cǐ dà chī yī jīng le ba!