时间旅行

歌曲 时间旅行
歌手 松田聖子
专辑 Seiko Smile-Seiko Matsuda 25Th Anniversary Best Selection-

歌词

[00:00.00] 作曲 : Seiko
[00:01.00] 作词 : 松本隆
[00:23.34] 出発ロビー 飛行機の翼が窓に映る
[00:34.83] 懐かしい声 振り向けば
[00:40.35] 少しやせた横顔
[00:45.47] あれが新しい人?
[00:51.83] 寄り添って親しげに話してる
[00:56.71] そうよ二年振りね
[01:03.28] 気がついて遠くから会釈したわ
[01:12.19] もしあの日に別れなければ
[01:17.87] 同じ翼で旅してた
[01:23.50] 時計の針は戻せないのね
[01:29.22] 二度とあなたの腕には帰れない
[01:46.11] 私はパリへ一人旅
[01:51.71] あなたは西海岸
[01:57.36] 走り寄りたい気持ちだけ
[02:02.93] 必死に押さえてたの
[02:08.15] 好きよ今もたぶん
[02:14.51] 隠してもさとられてしまいそう
[02:19.42] 忘れ去ったはずの
[02:25.87] 愛なのにまた胸が痛みだした
[02:34.63] 一瞬だけの時間旅行ね
[02:40.34] 二人の過去がよみがえる
[02:46.03] チケットを手に旅立つ前に
[02:51.65] もう一度だけ瞳で会話して
[03:20.25] もしあの日に別れなければ
[03:25.84] 同じ翼で旅してた
[03:31.45] 時計の針は戻せないのね
[03:37.21] 二度とあなたの腕には帰れない

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Seiko
[00:01.00] zuò cí : sōng běn lóng
[00:23.34] chū fā fēi xíng jī yì chuāng yìng
[00:34.83] huái shēng zhèn xiàng
[00:40.35] shǎo héng yán
[00:45.47] xīn rén?
[00:51.83] jì tiān qīn huà
[00:56.71] èr nián zhèn
[01:03.28] qì yuǎn huì shì
[01:12.19] rì bié
[01:17.87] tóng yì lǚ
[01:23.50] shí jì zhēn tì
[01:29.22] èr dù wàn guī
[01:46.11] sī yī rén lǚ
[01:51.71] xī hǎi àn
[01:57.36] zǒu jì qì chí
[02:02.93] bì sǐ yā
[02:08.15] hǎo jīn
[02:14.51] yǐn
[02:19.42] wàng qù
[02:25.87] ài xiōng tòng
[02:34.63] yī shùn shí jiān lǚ xíng
[02:40.34] èr rén guò qù
[02:46.03] shǒu lǚ lì qián
[02:51.65] yí dù tóng huì huà
[03:20.25] rì bié
[03:25.84] tóng yì lǚ
[03:31.45] shí jì zhēn tì
[03:37.21] èr dù wàn guī

歌词大意

[00:23.34] hòu jī tīng fēi jī de jī yì yìng zài bō lí chuāng qián
[00:34.83] shēn hòu chuán lái le lìng rén huái niàn de shēng yīn zhuǎn guò shēn qù
[00:40.35] kàn jiàn nǐ nà shāo shāo xiāo shòu de cè liǎn
[00:45.47] nà shi nǐ xiàn zài de liàn rén ba?
[00:51.83] nǐ men xiāng hù yǐ kào bǐ cǐ qīn nì dì shuō zhe huà
[00:56.71] liǎng nián bú jiàn le ne
[01:03.28] dāng yì shí dào zhèi xiē de shí hòu bù yóu de cóng yuǎn chù cháo nǐ diǎn le diǎn tóu
[01:12.19] rú guǒ nà yì tiān méi yǒu hé nǐ fēn shǒu
[01:17.87] nà shí dà gài huì hé nǐ chéng zuò xiāng tóng de háng bān yì qǐ lǚ xíng ba
[01:23.50] kě shì shí jiān yī qù bù fù fǎn
[01:29.22] wǒ yě bù kě néng zài yī cì huí dào nǐ de bì wān
[01:46.11] wǒ huì cháo zhe bā lí yí ge rén tà shàng lǚ xíng
[01:51.71] nǐ jiāng qù wǎng xī hǎi àn
[01:57.36] pīn mìng dì yā yì zhe
[02:02.93] zhè fèn xiǎng yào fēi bēn dào nǐ shēn páng de xīn qíng
[02:08.15] xǐ huān nǐ dà gài xiàn zài yě shì rú cǐ ba
[02:14.51] jiù suàn bǎ tā yǐn cáng qǐ lái yě fǎng fú huì bèi zì jǐ chá jué dào
[02:19.42] míng míng yīng gāi chè dǐ yí wàng zhè fèn ài
[02:25.87] kě rú jīn xiōng kǒu què zài cì rú zhuī xīn bān téng tòng qǐ lái
[02:34.63] jǐn jǐn yī shùn jiān fǎng fú kāi qǐ le shí jiān lǚ xíng
[02:40.34] wǒ men yì qǐ zǒu guò de suì yuè biàn fú xiàn zài yǎn qián
[02:46.03] bǎ piào zuàn zài shǒu lǐ zài tà shàng lǚ chéng zhī qián
[02:51.65] qǐng zài yī cì yòng yǎn jīng hé wǒ shuō shuō huà ba
[03:20.25] rú guǒ nà yì tiān méi yǒu hé nǐ fēn shǒu
[03:25.84] nà shí dà gài huì hé nǐ chéng zuò xiāng tóng de háng bān yì qǐ lǚ xíng ba
[03:31.45] kě shì shí jiān yī qù bù fù fǎn
[03:37.21] wǒ yě bù kě néng zài yī cì huí dào nǐ de bì wān