South Again

歌曲 South Again
歌手 Maia Hirasawa
专辑 GBGvsSTHLM

歌词

[00:23] I just want to go South again
[00:26] In the fresh air where I don't pretend
[00:29] Where I breathe music all day long
[00:32] Only the cows can sing along
[00:35] La la la
[00:41] I just want to go North again
[00:45] Stay in your parents house and sleep all day
[00:48] Where we do nothing all day long
[00:51] And I do love when your mom sings along
[00:54] They say your heart is where your love is
[00:57] But mine is in a different place
[01:00] It's not that I don't love you
[01:02] I'm so sorry, but I'm happier somewhere else
[01:07] You should know I do my best
[01:09] Here in the West, here in
[01:25] I just want to go East again
[01:28] Have my sister's food and see all my friends
[01:31] Where I can play the piano all day long
[01:34] And from my window, the wind sings along
[01:38] They say your heart is where your love is
[01:40]] But mine is in a different place
[01:44] It's not that I don't love you
[01:46] I'm so sorry, but I'm happier somewhere else
[01:50] You should know I do my best
[01:52] Here in the West, but I'm happier somewhere else
[01:57] You should know I do my best, here in the West

歌词大意

[00:23] wǒ zhǐ shì xiǎng zài qù cì nán fāng
[00:26] zài xīn xiān de kōng qì zhōng wǒ wú xū wěi zhuāng
[00:29] wǒ kě yǐ zhěng tiān xiǎng shòu yīn yuè
[00:32] zhǐ yǒu niú ér men zài gēn zhe gē chàng
[00:35] la la la
[00:41] wǒ zhǐ shì xiǎng zài qù cì běi fāng
[00:45] zài nǐ shuāng qīn de jiā zhōng dāi zhuó rán hòu shuì shàng yī zhěng tiān
[00:48] wǒ men zhěng tiān dū wú suǒ shì shì
[00:51] wǒ xǐ huān nǐ de mā mā gēn zhe gē chàng
[00:54] tā men shuō nǐ de xīn jiù shì nǐ de ài suǒ zài zhī chù
[00:57] dàn shì wǒ de ài zài bié chù
[01:00] zhè bìng bú shì shuō wǒ bù ài nǐ
[01:02] hěn bào qiàn, dàn shì wǒ zài bié chù gèng jiā kāi xīn
[01:07] nǐ yīng zhī dào wǒ jìn lì le
[01:09] zài zhè xī fāng
[01:25] wǒ zhǐ shì xiǎng zài qù cì dōng fāng
[01:28] chī wǒ jiě jie zuò de shí wù, tàn wàng wǒ de péng yǒu
[01:31] wǒ kě yǐ zhěng tiān tán gāng qín
[01:34] chuān guò wǒ de chuāng hù, fēng yě gēn zhe gē chàng
[01:38] tā men shuō nǐ de xīn jiù shì nǐ de ài suǒ zài zhī chù
[01:40] dàn shì wǒ de ài zài bié chù
[01:44] zhè bìng bú shì shuō wǒ bù ài nǐ
[01:46] hěn bào qiàn, dàn shì wǒ zài bié chù gèng jiā kāi xīn
[01:50] nǐ yīng zhī dào wǒ jìn lì le
[01:52] zài zhè xī fāng, dàn shì wǒ zài bié chù gèng jiā kāi xīn
[01:57] nǐ yīng zhī dào wǒ jìn lì le, zài zhè xī fāng