Let Her Cry

歌曲 Let Her Cry
歌手 Hootie & The Blowfish
专辑 1996 Grammy Nominees

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.62] She sits alone
[00:02.49] By a lamp post
[00:06.85] Trying to find a thought that's escaped her mind
[00:13.98] She says Dad's the one
[00:16.12] I love the most
[00:20.74] But Stipe's not far behind
[00:26.59]
[00:26.79] She never lets me in
[00:30.00] Only tell me where's she's been
[00:34.29] When she's had too much to drink
[00:40.50] I say that I don't care
[00:42.95] I just run my hands through her dark hair
[00:46.92] Then I pray to God you gotta help me fly away and just...
[00:52.77]
[00:52.97][Chorus:]
[00:53.18] Let her cry, if the tears fall down like rain
[00:59.70] Let her sing, if it eases all her pain
[01:05.79] Let her go, let her walk right out on me
[01:13.30] And if the sun comes up tomorrow
[01:16.39] Let her be, let her be.
[01:23.96]
[01:34.71] This morning I woke up alone
[01:37.46] Found a note standin' by the phone
[01:41.37] Saying maybe, maybe I'll be back some day
[01:48.26] I wanted to look for you
[01:51.46] You walked in
[01:52.83] I didn't know just what I should do
[01:53.74] So I sat back down and had a beer and felt sorry for myself saying...
[01:59.48]
[01:59.68][Chorus]
[01:59.88] Let her cry, if the tears fall down like rain
[02:06.03] Let her sing, if it eases all her pain
[02:12.47] Let her go, let her walk right out on me
[02:20.04] And if the sun comes up tomorrow
[02:22.62] Let her be, let her be.
[02:30.35]
[02:30.65][Solo]
[02:48.71]
[02:49.13][Chorus]
[02:53.22] Let her cry, if the tears fall down like rain
[02:59.42] Let her sing, if it eases all her pain
[03:05.71] Let her go, let her walk right out on me
[03:13.83] And if the sun comes up tomorrow
[03:16.57] Let her be, oh, oh.
[03:25.04]
[03:35.28] Last night I tried to leave
[03:38.23] Cried so much I could not believe
[03:41.70] She was the same girl I fell in love with long ago
[03:47.70]
[03:48.92] She went in the back to get high
[03:52.11] I sat down on my couch and cried
[03:55.83] Yelling oh mama please help me
[03:59.43] Won't you hold my hand and...
[04:01.25]
[04:01.46][Chorus]
[04:01.76] Let her cry, if the tears fall down like rain
[04:08.19] Let her sing, if it eases all her pain
[04:14.29] Let her go, let her walk right out on me
[04:21.62] And if the sun comes up tomorrow
[04:24.76] Let her be, oh, oh.
[04:28.57]
[04:28.77][Chorus]
[04:28.98] Let her cry, if the tears fall down like rain
[04:34.42] Let her sing, if it eases all her pain
[04:41.61] Let her go, let her walk right out on me
[04:48.47] And if the sun comes up tomorrow
[04:51.61] Let her be, oh, let her be.

歌词大意

[00:01.62] tā gū dān dì
[00:02.49] zuò zài lù dēng dǐ xià
[00:06.85] zài shì tú zhǎo xún nà gè yǐ jīng táo lí tā dà nǎo de xiǎng fǎ
[00:13.98] tā shuō:" wǒ de fù qīn,
[00:16.12] shì wǒ zuì ài de rén,
[00:20.74] dàn shì wǒ yě ài zhe Stipe."
[00:26.79] tā cóng lái bù ràng wǒ jìn rù tā de xīn
[00:30.00] zhǐ shì gào sù wǒ tā qù le nǎ
[00:34.29] jí shǐ hē le hěn duō de jiǔ
[00:40.50] wǒ shuō wǒ yì diǎn dōu bù zài hu
[00:42.95] wǒ zhǐ shì rèn yóu wǒ de shǒu chuān guò tā shēn sè de tóu fà
[00:46.92] wǒ xiàng shàng dì qí dǎo, qí qiú tā néng dài wǒ fēi zǒu
[00:53.18] jiù ràng tā kū ba, rú guǒ tā lèi rú yǔ xià
[00:59.70] jiù ràng tā chàng ba, rú guǒ zhè néng jiǎn qīng tā de tòng kǔ
[01:05.79] ràng tā zǒu ba, jiù suí tā lí kāi wǒ ba
[01:13.30] rú guǒ míng tiān tài yáng yī jiù shēng qǐ
[01:16.39] suí tā ba, suí tā ba
[01:34.71] qīng zǎo wǒ yí ge rén xǐng lái
[01:37.46] zài shǒu jī páng zhǎo dào le yī zhāng zhǐ tiáo
[01:41.37] xiě zhe:" kě néng ba, kě néng mǒu yì tiān wǒ huì huí lái."
[01:48.26] wǒ yǒu xiǎng yào qù zhǎo nǐ
[01:51.46] nǐ jiù zhè yàng zǒu jìn lái
[01:52.83] wǒ yī shí bù zhī dào wǒ yào zuò shí mǒ
[01:53.74] yú shì wǒ zuò xià lái, hē zhe pí jiǔ, duì wǒ suǒ shuō de huà gǎn dào bào qiàn
[01:59.88] jiù ràng tā kū ba, rú guǒ tā lèi rú yǔ xià
[02:06.03] jiù ràng tā chàng ba, rú guǒ zhè néng jiǎn qīng tā de tòng kǔ
[02:12.47] ràng tā zǒu ba, jiù suí tā lí kāi wǒ ba
[02:20.04] rú guǒ míng tiān tài yáng yī jiù shēng qǐ
[02:22.62] suí tā ba, suí tā ba
[02:53.22] jiù ràng tā kū ba, rú guǒ tā lèi rú yǔ xià
[02:59.42] jiù ràng tā chàng ba, rú guǒ zhè néng jiǎn qīng tā de tòng kǔ
[03:05.71] ràng tā zǒu ba, jiù suí tā lí kāi wǒ ba
[03:13.83] rú guǒ míng tiān tài yáng yī jiù shēng qǐ
[03:16.57] jiù suí tā ba....
[03:35.28] zuó wǎn wǒ shì tú lí kāi
[03:38.23] wǒ nán yǐ xiāng xìn tā shì kū dé rú cǐ xīn gān dǎn chàn
[03:41.70] tā yī jiù shì wǒ zhī qián ài guò de nǚ hái
[03:48.92] tā zǒu dào le hòu miàn bǎ zì jǐ kē hāi zhè lǐ yīng gāi shì zhǐ tā xī dú
[03:52.11] wǒ zuò zài shā fā kū zhe
[03:55.83] jiào hǎn zhe ō mā mā a qiú nín bāng bāng wǒ ba
[03:59.43] néng bù néng qiān zhe wǒ de shǒu rán hòu....
[04:01.76] jiù ràng tā kū ba, rú guǒ tā lèi rú yǔ xià
[04:08.19] jiù ràng tā chàng ba, rú guǒ zhè néng jiǎn qīng tā de tòng kǔ
[04:14.29] ràng tā zǒu ba, jiù suí tā lí kāi wǒ ba
[04:21.62] rú guǒ míng tiān tài yáng yī jiù shēng qǐ
[04:24.76] jiù suí tā ba....
[04:28.98] jiù ràng tā kū ba, rú guǒ tā lèi rú yǔ xià
[04:34.42] jiù ràng tā chàng ba, rú guǒ zhè néng jiǎn qīng tā de tòng kǔ
[04:41.61] ràng tā zǒu ba, jiù suí tā lí kāi wǒ ba
[04:48.47] rú guǒ míng tiān tài yáng yī jiù shēng qǐ
[04:51.61] jiù suí tā ba....