リフレインが叫んでる

歌曲 リフレインが叫んでる
歌手 松任谷由実
专辑 SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-

歌词


どうして どうして仆たちは
出逢ってしまったのだろう
こわれるほど抱きしめた
最后の春に见た夕阳は
うろこ云照らしながら
ボンネットに消えてった
ひき返してみるわ ひとつ前のカーブまで
いつか海に降りた
あの驻车场にあなたがいたようで
どうして どうして私达
离れてしまったのだろう
あんなに爱してたのに
岬の灯 讶えはじめる
同じ场所に立つけれど
潮风 肩を抱くだけ
すりきれたカセットを久しぶりにかけてみる
昔气づかなかった
リフレインが悲しげに叫んでる
どうして どうしてできるだけ
やさしくしなかったのだろう
二度と会えなくなるなら
人は忘れられぬ景色を
いくどかさまよううちに
后悔しなくなれるの
夕映えをあきらめて
走る时刻
どうして どうして仆たちは
出逢ってしまったのだろう
こわれるほど抱きしめた
どうして どうして私达
离れてしまったのだろう
あんなに爱してたのに
どうして どうしてできるだけ
やさしくしなかったのだろう
二度と会えなくなるなら

拼音

  pū
chū féng
bào
zuì hòu chūn jiàn xī yáng
yún zhào
xiāo
fǎn  qián
hǎi jiàng
zhù chē chǎng
  sī dá
ài
jiǎ dēng yà
tóng chǎng suǒ lì
cháo fēng  jiān bào
jiǔ
xī qì
bēi jiào
 
èr dù huì
rén wàng jǐng sè
hòu huǐ
xī yìng
zǒu shí kè
  pū
chū féng
bào
  sī dá
ài
 
èr dù huì

歌词大意

[00:12.67] wèi shí me wèi shí me wǒ men
[00:17.09] jiù xiāng yù le ne
[00:22.45] jǐn jǐn xiāng yōng zhí zhì bēng huài
[00:28.33] zài zuì hòu de chūn tiān lǐ kàn dào de xī yáng
[00:32.79] yìng zhào zhe yú lín bān de yún céng
[00:38.05] xiāo shī zài mào yán xià
[00:49.44] shì zhe wǎng huí zǒu ba zhí dào qián yí gè guǎi jiǎo chù
[01:04.77] wú yì zhōng zhuì rù dà hǎi
[01:11.36] fǎng fú nǐ yī jiù zài nà gè tíng chē chǎng
[01:19.04] wèi shí me wèi shí me wǒ men
[01:23.50] huì fēn lí ne
[01:28.74] míng míng shì nà yàng de xiāng ài zhe
[01:34.59] hǎi jiǎo de dēng guāng kāi shǐ qīng xī kě jiàn
[01:39.21] suī rán zhàn zài xiāng tóng de wèi zhì
[01:44.38] què zhǐ yǒu hǎi fēng huán bào shuāng jiān
[01:55.58] gé le xǔ jiǔ cháng shì zhe bō fàng le yǐ jīng mó sǔn de chàng piān
[02:11.23] céng jīng bìng wèi chá jué
[02:17.52] fǎn fù chóng fù de fù gē zài bēi shāng dì hū huàn zhe
[02:25.42] wèi shí me wèi shí me zhǐ yào néng zuò dào
[02:29.85] jiù biàn de bù nà me wēn róu ne
[02:35.00] ruò shì wú fǎ zài cì jiàn miàn...
[02:40.95] rén men zǒng shì zài wú fǎ wàng huái de jǐng sè zhōng
[02:45.47] wú shù cì pái huái yóu yù
[02:50.65] néng zuò dào bù hòu huǐ ba
[03:01.86] fàng qì le wǎn xiá
[03:08.19] quán lì bēn pǎo zhī shí
[03:15.91] wèi shí me wèi shí me wǒ men
[03:20.58] jiù xiāng yù le ne
[03:25.70] jǐn jǐn xiāng yōng zhí zhì bēng huài
[03:32.12] wèi shí me wèi shí me wǒ men
[03:36.11] huì fēn lí ne
[03:41.33] míng míng shì nà yàng de xiāng ài zhe
[03:47.13] wèi shí me wèi shí me zhǐ yào néng zuò dào
[03:51.68] jiù biàn de bù nà me wēn róu ne
[03:56.97] ruò shì wú fǎ zài cì jiàn miàn...