vampire

歌曲 vampire
歌手 Sebadoh
专辑 Rocking The Forest / Sebadoh Vs. Helmet

歌词

[00:00.00] 作词 : Lou Barlow
[00:01.00] 作曲 : Lou Barlow
[00:19.02] Try to keep her down beside, but last night
[00:24.27] I set her free
[00:26.91] Free to let her spirit fly, left my choking stare behind
[00:34.65] Maybe if her will could grow, she might feel the need to leave
[00:36.06] Dying in my shadow, doubting
[01:06.72] I could ever let her be herself
[01:07.41] A sinful reflection of me, will
[01:08.10] I ever set her free?
[01:08.52] My love has shut her up, break the spirit
[01:14.22] I don't understand ‘
[01:14.79] Cuz even as we're walking hand in hand, my life cuts her up
[01:19.08] An evil way to build me strong, a sad judge and so uptight
[01:28.59] It's too bad
[01:29.76] I'm so hung up
[01:35.79] I ask a simple question when
[01:37.65] I know the answer right
[01:40.14] I ask me if
[01:40.83] I love her as
[01:41.82] I tell her it's all right
[01:43.92] But nothing in my life would fit,
[01:48.03] I turned into an idiot
[01:49.29] Vampire, draining her desire
[01:49.95] Vampire, smother her with love
[01:53.91] When nothing in her life would fit she came upon an idiot
[01:58.98] Vampire Vampire

拼音

[00:00.00] zuò cí : Lou Barlow
[00:01.00] zuò qǔ : Lou Barlow
[00:19.02] Try to keep her down beside, but last night
[00:24.27] I set her free
[00:26.91] Free to let her spirit fly, left my choking stare behind
[00:34.65] Maybe if her will could grow, she might feel the need to leave
[00:36.06] Dying in my shadow, doubting
[01:06.72] I could ever let her be herself
[01:07.41] A sinful reflection of me, will
[01:08.10] I ever set her free?
[01:08.52] My love has shut her up, break the spirit
[01:14.22] I don' t understand '
[01:14.79] Cuz even as we' re walking hand in hand, my life cuts her up
[01:19.08] An evil way to build me strong, a sad judge and so uptight
[01:28.59] It' s too bad
[01:29.76] I' m so hung up
[01:35.79] I ask a simple question when
[01:37.65] I know the answer right
[01:40.14] I ask me if
[01:40.83] I love her as
[01:41.82] I tell her it' s all right
[01:43.92] But nothing in my life would fit,
[01:48.03] I turned into an idiot
[01:49.29] Vampire, draining her desire
[01:49.95] Vampire, smother her with love
[01:53.91] When nothing in her life would fit she came upon an idiot
[01:58.98] Vampire Vampire

歌词大意

[00:19.02] shì tú jiāng tā jìn gù shēn páng dàn zuó yè
[00:24.27] wǒ fàng rèn tā áo xiáng
[00:26.91] rèn líng hún zhèng tuō jiā suǒ pāo xià wǒ zhì xī de níng wàng
[00:34.65] ruò tā yì zhì néng zhuó zhuàng huò xǔ huì kě wàng lí háng
[00:36.06] kū wěi zài wǒ de yīn yǐng lǐ páng huáng
[01:06.72] wǒ shì fǒu zhēn néng ràng tā zuò zì jǐ
[01:07.41] zhè zuì è de jìng xiàng jiū jìng
[01:08.10] néng fǒu huò dé shì fàng?
[01:08.52] wǒ de ài zhù chéng láo lóng zhé duàn chì bǎng
[01:14.22] wǒ bù míng bái
[01:14.79] wèi hé shí zhǐ xiāng kòu shí wǒ de cún zài réng jiāng tā gē shāng
[01:19.08] yǐ niǔ qū de fāng shì ràng wǒ qiáng zhuàng kě bēi yòu gù zhí de shěn pàn guān
[01:28.59] duō yí hàn
[01:29.76] wǒ rú cǐ piān zhí nán fàng
[01:35.79] míng zhī dá àn réng yào zhuī wèn
[01:37.65] gù zuò wú zhī mú yàng
[01:40.14] zì wèn shì fǒu
[01:40.83] ài tā rú cháng
[01:41.82] què shuō zhe yī qiè wú yàng
[01:43.92] dāng wǒ de shēng huó quán miàn bēng huài
[01:48.03] wǒ lún wéi kě xiào de xī xiě guài
[01:49.29] xī xiě guǐ zhà gàn tā de kě wàng
[01:49.95] xī xiě guǐ yòng ài jiàng tā mái zàng
[01:53.91] dāng tā de shì jiè fēn bēng lí xī zhuàng jiàn zhè gè huāng táng guǐ
[01:58.98] xī xiě guǐ xī xiě guǐ