风立ちぬ

歌曲 风立ちぬ
歌手 松田聖子
专辑 Seiko・Index

歌词

[00:12.57] 风立ちぬ 今は秋
[00:19.88] 今日から私は心の旅人
[00:35.08] 泪颜见せたくなくて
[00:40.84] すみれ・ひまわり・フリジア
[00:49.57] 高原のテラスで手纸
[00:56.31] 风のインクでしたためています
[01:03.58] SAYONORA SAYONARA SAYONARA
[01:11.49] 振り向けば 色づく草原
[01:17.32] 一人で生きてゆけそうね
[01:26.08] 首に卷く赤いバンダナ
[01:32.89] もう泣くなよと あなたがくれた
[01:40.05] SAYONORA SAYONARA SAYONARA
[01:47.51] 风立ちぬ 今は秋
[01:55.15] 归りたい 归れない あなたの胸に
[02:02.21] 风立ちぬ 今は秋
[02:09.35] 今日から私は心の旅人
[02:38.90] 性格は明るいはずよ
[02:44.79] すみれ・ひまわり・フリジア
[02:53.51] 心配はしないでほしい
[03:00.30] 别れはひとつの旅立ちだから
[03:07.72] SAYONORA SAYONARA SAYONARA
[03:14.98] 草の叶に口づけて
[03:22.71] 忘れたい 忘れない あなたの笑颜
[03:30.03] 想い出に眼を伏せて
[03:36.77] 夏から秋への不思议な旅です
[03:49.76] 风立ちぬ 今は秋
[03:57.36] 归りたい 归れない あなたの胸に
[04:04.37] 风立ちぬ 今は秋
[04:11.50] 今日から私は心の旅人

拼音

[00:12.57] fēng lì jīn qiū
[00:19.88] jīn rì sī xīn lǚ rén
[00:35.08] lèi yán jiàn
[00:40.84]
[00:49.57] gāo yuán shǒu zhǐ
[00:56.31] fēng
[01:03.58] SAYONORA SAYONARA SAYONARA
[01:11.49] zhèn xiàng sè cǎo yuán
[01:17.32] yī rén shēng
[01:26.08] shǒu juǎn chì
[01:32.89]
[01:40.05] SAYONORA SAYONARA SAYONARA
[01:47.51] fēng lì jīn qiū
[01:55.15] guī guī xiōng
[02:02.21] fēng lì jīn qiū
[02:09.35] jīn rì sī xīn lǚ rén
[02:38.90] xìng gé míng
[02:44.79]
[02:53.51] xīn pèi
[03:00.30] bié lǚ lì
[03:07.72] SAYONORA SAYONARA SAYONARA
[03:14.98] cǎo yè kǒu
[03:22.71] wàng wàng xiào yán
[03:30.03] xiǎng chū yǎn fú
[03:36.77] xià qiū bù sī yì lǚ
[03:49.76] fēng lì jīn qiū
[03:57.36] guī guī xiōng
[04:04.37] fēng lì jīn qiū
[04:11.50] jīn rì sī xīn lǚ rén

歌词大意

[00:12.57] fēng tíng le, yǐ shì qiū
[00:19.88] cóng jīn kāi shǐ wǒ shì xīn zhī lǚ rén
[00:35.08] bù xiǎng bèi nǐ kàn dào liú lèi de liǎn
[00:40.84] zǐ luó lán, xiàng rì kuí, yuān wěi cǎo
[00:49.57] zài gāo yuán yáng tái
[00:56.31] yòng fēng zhī mò xiě xià de xìn zhǐ
[01:03.58] zài jiàn, zài jiàn, zài jiàn
[01:11.49] huí shǒu wàng bì sè cǎo yuán
[01:17.32] sì hū yào dú zì yī rén le ne
[01:26.08] wéi zài tóu shàng de hóng sè tóu jīn
[01:32.89] shì nǐ sòng gěi wǒ de, shuō zhe bié zài kū le
[01:40.05] zài jiàn, zài jiàn, zài jiàn
[01:47.51] fēng tíng le, yǐ shì qiū
[01:55.15] xiǎng huí dào nǐ xiōng qián què wú fǎ rú yuàn
[02:02.21] fēng tíng le, yǐ shì qiū
[02:09.35] cóng jīn kāi shǐ wǒ shì xīn zhī lǚ rén
[02:38.90] xìng gé běn gāi kāi lǎng
[02:44.79] zǐ luó lán, xiàng rì kuí, yuān wěi cǎo
[02:53.51] wàng nǐ wù yōu
[03:00.30] bié lí yě shì yī cì lǚ xíng
[03:07.72] zài jiàn, zài jiàn, zài jiàn
[03:14.98] qīn wěn cǎo yè
[03:22.71] nǐ de xiào liǎn, xiǎng wàng wàng bù liǎo
[03:30.03] chuí yǎn yú huí yì
[03:36.77] nà shi cóng xià dào qiū bù kě sī yì de lǚ xíng
[03:49.76] fēng tíng le, yǐ shì qiū
[03:57.36] xiǎng huí dào nǐ xiōng qián què wú fǎ rú yuàn
[04:04.37] fēng tíng le, yǐ shì qiū
[04:11.50] cóng jīn kāi shǐ wǒ shì xīn zhī lǚ rén