| 歌曲 | Visions of Johanna |
| 歌手 | Bob Dylan |
| 专辑 | Guitars Kissing & the Contemporary Fix |
| [00:05.09] | Visions of johanna |
| [00:06.06] | |
| [00:07.43] | Bob Dylan |
| [00:09.04] | |
| [00:12.73] | Ain't it just like the night to play tricks when you're tryin' to be so quiet? |
| [00:22.02] | We sit here stranded, though we're all doin' our best to deny it |
| [00:32.42] | And Louise holds a handful of rain, temptin' you to defy it |
| [00:41.77] | Lights flicker from the opposite loft |
| [00:49.93] | In this room the heat pipes just cough |
| [00:55.12] | The country music station plays soft |
| [00:58.04] | But there's nothing, really nothing to turn off |
| [01:03.53] | Just Louise and her lover so entwined |
| [01:13.98] | And these visions of Johanna that conquer my mind |
| [01:34.86] | In the empty lot where the ladies play blindman's bluff with the key chain |
| [01:43.92] | And the all-night girls they whisper of escapades out on the "D" train |
| [01:55.21] | We can hear the night watchman click his flashlight |
| [02:00.74] | Ask himself if it's him or them that's really insane |
| [02:06.98] | Louise, she's all right, she's just near |
| [02:12.73] | She's delicate and seems like the mirror |
| [02:17.52] | But she just makes it all too concise and too clear |
| [02:21.44] | That Johanna's not here |
| [02:26.66] | The ghost of 'lectricity howls in the bones of her face |
| [02:35.42] | Where these visions of Johanna have now taken my place |
| [02:58.48] | Now, little boy lost, he takes himself so seriously |
| [03:06.88] | He brags of his misery, he likes to live dangerously |
| [03:16.24] | And when bringing her name up |
| [03:22.24] | He speaks of a farewell kiss to me |
| [03:29.37] | He's sure got a lotta gall to be so useless and all |
| [03:39.28] | Muttering small talk at the wall while I'm in the hall |
| [03:48.06] | How can I explain? |
| [03:53.61] | Oh, it's so hard to get on |
| [04:00.06] | And these visions of Johanna, they kept me up past the dawn |
| [04:18.59] | Inside the museums, Infinity goes up on trial |
| [04:29.15] | Voices echo this is what salvation must be like after a while |
| [04:40.05] | But Mona Lisa must had the highway blues |
| [04:44.70] | You can tell by the way she smiles |
| [04:51.16] | See the primitive wallflower freeze |
| [04:56.55] | When the jelly-faced women all sneeze |
| [05:01.35] | Hear the one with the mustache say, "Jeeze |
| [05:04.67] | I can't find my knees" |
| [05:09.82] | Oh, jewels and binoculars hang from the head of the mule |
| [05:21.86] | But these visions of Johanna, they make it all seem so cruel |
| [05:35.57] | The peddler now speaks to the countess who's pretending to care for him |
| [05:49.89] | Sayin', "Name me someone that's not a parasite and I'll go out and say a prayer for him" |
| [06:02.45] | But like Louise always says |
| [06:05.53] | "Ya can't look at much, can ya man?" |
| [06:07.55] | As she, herself, prepares for him |
| [06:12.48] | And Madonna, she still has not showed |
| [06:17.75] | We see this empty cage now corrode |
| [06:22.94] | Where her cape of the stage once had flowed |
| [06:27.94] | The fiddler, he now steps to the road |
| [06:32.76] | He writes ev'rything's been returned which was owed |
| [06:37.84] | On the back of the fish truck that loads |
| [06:41.65] | While my conscience explodes |
| [06:48.05] | The harmonicas play the skeleton keys and the rain |
| [06:58.09] | And these visions of Johanna are now all that remain |
| [00:05.09] | |
| [00:07.43] | |
| [00:12.73] | zhèng rú yè wǎn bù zhèng shì shuǎ xiē yīn móu guǐ jì de hǎo shí jī ma dāng nǐ shì tú bǎo chí chén jìng nèi liǎn |
| [00:22.02] | wǒ men kùn zuò yú cǐ suī rán wǒ men yī zài jí lì fǎn duì |
| [00:32.42] | lù yì sī shǒu shàng zhān mǎn yǔ shuǐ lài zhe bù zǒu yī zài yòu shǐ nǐ qù fù yú wán kàng |
| [00:41.77] | duì miàn gé lóu de guāng xiàn yáo yè sì yì |
| [00:49.93] | fáng jiān lǐ rè dǎo guǎn dī chén dé xiǎng gè bù tíng |
| [00:55.12] | xiāng cūn yīn yuè tái shū huǎn dì zòu xiǎng xuán lǜ |
| [00:58.04] | dàn què shí méi shén me zhēn de méi shén me xū yào bì zuǐ ān jìng |
| [01:03.53] | zhǐ yǒu lù yì sī hé tā de qíng rén niǔ chéng yī tuán |
| [01:13.98] | hé zhàn jù wǒ xīn zhōng de qiáo ān nà de zhǒng zhǒng xíng xiàng |
| [01:34.86] | kòng dì shàng nǚ rén men kòu xiǎng yào shi liàn dà wán zhuō mí cáng de yóu xì |
| [01:43.92] | yè diàn nǚ hái zài huǒ chē shàng qiè qiè sī yǔ liáo zhe nèi xiē è zuò jù |
| [01:55.21] | wǒ men néng tīng dào shǒu yè rén jǔ zhuó shǒu diàn tǒng sì chù qiāo dǎ xún luó |
| [02:00.74] | tā hú yí zì wèn shì tā zì jǐ hái shì tā men zhēn de huāng táng wú dù |
| [02:06.98] | lù yì sī tā méi shén me dà ài tā zhǐ shì zài fù jìn pái huái |
| [02:12.73] | tā wēn rùn yōu yǎ jiù xiàng yī miàn tī tòu de jìng zi |
| [02:17.52] | dàn tā zhǐ shì ràng yī qiè dōu lì luò míng liǎo |
| [02:21.44] | kě qiáo ān nà yǐ chōu shēn lí qù |
| [02:26.66] | diàn lì zhī guǐ zài tā tóu gǔ lǐ sì yì páo xiào |
| [02:35.42] | qiáo ān nà de fēn luàn xíng xiàng chè dǐ qǔ dài le wǒ de wèi zhì |
| [02:58.48] | xiàn zài a mí tú de xiǎo hái tā zǒng shì jǐn xiǎo shèn wēi |
| [03:06.88] | tā ná tā de bēi jù zì wǒ chuī xū tā xǐ huān huó zài wēi jī zhī zhōng |
| [03:16.24] | dāng tā de míng zì hè rán chū xiàn |
| [03:22.24] | tā còu guò lái hé wǒ cōng cōng wěn bié |
| [03:29.37] | tā yí dìng yǒu yī dǔ zi de kǔ shuǐ dàn yī qiè dōu tú láo wú yòng |
| [03:39.28] | zhǐ néng kào zài qiáng biān dī shēng dí gū jǐ jù ér wǒ zhèng děng zài dà tīng |
| [03:48.06] | wǒ gāi zuò hé jiě shì ne |
| [03:53.61] | shì qíng hěn nán cái yǒu méi mù |
| [04:00.06] | qiáo ān nà de zhèi xiē xíng xiàng a zhī chēng zhe wǒ āi dào tiān liàng |
| [04:18.59] | bó wù guǎn lǐ miàn yǒng héng zhèng zài bù duàn shàng shēng kuò zhāng |
| [04:29.15] | huí shēng suí hòu rú mǒu zhǒng zhěng jiù rén xīn de lì liàng |
| [04:40.05] | dàn shì méng nà lì shā a yí dìng hái chén jìn zài gōng lù lán diào zhōng |
| [04:44.70] | nǐ néng yī yǎn qiáo chū tā wēi xiào de shén mì biǎo qíng |
| [04:51.16] | qiáo qiáo nèi xiē yī kāi shǐ jiù méi yǒu wǔ bàn de bì huā zài páng dāi ruò mù jī |
| [04:56.55] | dāng liǎn shàng chá dé xiàng guǒ dòng bān huá nì de nǚ rén fēn fēn dǎ qǐ pēn tì |
| [05:01.35] | zhǐ tīng jiàn nà gè dà hú zǐ yī shēng" yī yā" mò dì xiǎng qǐ |
| [05:04.67] | wǒ fā xiàn wǒ yǐ shuāng xī rú mù |
| [05:09.82] | ō zhū bǎo hé wàng yuǎn jìng fēn fēn guà zài luó zi tóu yì qǐ zhuàn quān |
| [05:21.86] | dàn shì qiáo ān nà de zhèi xiē xíng xiàng ràng yī qiē biàn dé rú cǐ cán kù |
| [05:35.57] | xiàn zài xiǎo fàn xiàng bó jué fū rén xiàn mèi tā jīng shén huàn fā dì zhuāng zuò xǐ huān tā shì de |
| [05:49.89] | xiǎo fàn shuō cì wǒ gè míng zì ba bié ràng rén yǐ wéi wǒ bái chī bái hē wǒ huì liū dá chū qù wèi tā rì yè qí dǎo |
| [06:02.45] | dàn zhèng rú lù yì sī cháng shuō de nà yàng |
| [06:05.53] | nǐ wú fǎ yù jiàn wèi lái nǐ néng ma huǒ jì |
| [06:07.55] | dāng tā zì jǐ wèi tā zhǔn bèi jiù xù |
| [06:12.48] | mài dāng nà nǚ shì réng méi zhǔn bèi hǎo chū lái biǎo yǎn |
| [06:17.75] | wǒ men yǎn zhēng zhēng kàn zhe zhè gè kōng dòng fǔ xiǔ de láo lóng |
| [06:22.94] | tā zài wǔ tái shàng chuān de pī jiān céng zài bàn kōng piāo dòng |
| [06:27.94] | xiǎo tí qín shǒu tā xiàn zài duó bù zǒu dào jiē dào shàng |
| [06:32.76] | tā xiě xià tā céng qiàn xià de xū yào guī huán de wú shǔ qīng dān |
| [06:37.84] | yáo yáo huàng huàng jiù zài mǎn zài de yùn yú chē bèi hòu |
| [06:41.65] | dāng wǒ de liáng zhī zhèn lóng fā kuì yǒng shàng xīn tóu |
| [06:48.05] | kǒu qín fēn fēn tán zòu qǐ wàn néng yào shi hé mì jí de yǔ diǎn |
| [06:58.09] | qiáo ān nà de zhèi xiē xíng xiàng xiàn zài yòu tōng tōng jiàng lín zài wǒ yǎn qián |