La Pluie

歌曲 La Pluie
歌手 Zaz
专辑 Academ

歌词

[ti:la pluie]
[ar:zaz]
[al:Academ]
[00:22.82] Le ciel est gris la pluie s'invite comme par surprise
[00:32.62] elle est chez nous et comme un rite qui nous enlise
[00:42.22] les parapluies s'ouvrent en cadence
[00:45.87] comme une danse
[00:51.92] les gouttes tombent en abondance
[00:58.22] sur douce France.
[01:01.28] Tombe tombe tombe la pluie
[01:05.63] en ce jour de dimanche de décembre
[01:10.42] à l'ombre des parapluies
[01:17.42] les passants se pressent pressent pressent sans attendre
[01:40.37] On l'aime parfois elle hausse la voix elle nous bouscule
[01:50.06] elle ne donne plus de ses nouvelles en canicule
[01:59.72] puis elle revient comme un besoin par affection
[02:09.87] et elle nous chante sa grande chanson
[02:17.57] l'inondation
[02:19.41] Tombe tombe tombe la pluie
[02:23.17] en ce jour de dimanche de décembre,
[02:28.12] à l'ombre des parapluies
[02:32.88] les passants se pressent, pressent, pressent sans attendre
[02:37.92] Tombe tombe tombe la pluie
[02:42.47] en ce jour de dimanche de décembre
[02:47.52] à l'ombre des parapluies
[02:52.18] les passants se pressent pressent pressent sans attendre
[02:58.13] et tombe et tombe et tombe, tombe
[03:06.83]

拼音

ti: la pluie
ar: zaz
al: Academ
[00:22.82] Le ciel est gris la pluie s' invite comme par surprise
[00:32.62] elle est chez nous et comme un rite qui nous enlise
[00:42.22] les parapluies s' ouvrent en cadence
[00:45.87] comme une danse
[00:51.92] les gouttes tombent en abondance
[00:58.22] sur douce France.
[01:01.28] Tombe tombe tombe la pluie
[01:05.63] en ce jour de dimanche de dé cembre
[01:10.42] à l' ombre des parapluies
[01:17.42] les passants se pressent pressent pressent sans attendre
[01:40.37] On l' aime parfois elle hausse la voix elle nous bouscule
[01:50.06] elle ne donne plus de ses nouvelles en canicule
[01:59.72] puis elle revient comme un besoin par affection
[02:09.87] et elle nous chante sa grande chanson
[02:17.57] l' inondation
[02:19.41] Tombe tombe tombe la pluie
[02:23.17] en ce jour de dimanche de dé cembre,
[02:28.12] à l' ombre des parapluies
[02:32.88] les passants se pressent, pressent, pressent sans attendre
[02:37.92] Tombe tombe tombe la pluie
[02:42.47] en ce jour de dimanche de dé cembre
[02:47.52] à l' ombre des parapluies
[02:52.18] les passants se pressent pressent pressent sans attendre
[02:58.13] et tombe et tombe et tombe, tombe
[03:06.83]

歌词大意

ti: la pluie
ar: zaz
al: Academ
[00:22.82] tiān sè huī àn, yǔ bù qǐng zì lái xiàng shì wèi le gěi rén men yí gè jīng xǐ
[00:32.62] ér tā zài wǒ men zhè ér, tā kùn zhù le wǒ men chū qù zuò lǐ bài
[00:42.22] yī duǒ duǒ yǔ sǎn yǒu jié zòu dì dǎ kāi
[00:45.87] wǎn rú yī chǎng wǔ dǎo
[00:51.92] dà liàng de shuǐ dī là xià
[00:58.22] zài zhè wēn hé de fǎ lán xī shàng kōng
[01:01.28] yǔ yī zhí xià a xià
[01:05.63] zài zhè gè shí èr yuè de xīng qī tiān
[01:10.42] xià dào yǔ sǎn xià de yīn yǐng lǐ
[01:17.42] xíng rén men jiā sù, jiā sù, méi yǒu yì diǎn děng dài de yì sī
[01:40.37] yǔ, yǒu xiē rén ài tā, yǒu shí tā yòu bá gāo tā de sǎng yīn jí xià dà shǐ wǒ men máng luàn
[01:50.06] zài kù shǔ tā yǎo wú yīn xùn
[01:59.72] zhī hòu tā yòu chóng fǎn, xiàng shì xū yào zhì ài
[02:09.87] tā chàng qǐ tā hóng dà de yuè zhāng
[02:17.57] hóng shuǐ
[02:19.41] yǔ yī zhí xià a xià
[02:23.17] zài zhè gè shí èr yuè de xīng qī tiān
[02:28.12] xià dào yǔ sǎn xià de yīn yǐng lǐ
[02:32.88] xíng rén men jiā sù, jiā sù, méi yǒu yì diǎn děng dài de yì sī
[02:37.92] yǔ yī zhí xià a xià
[02:42.47] zài zhè gè shí èr yuè de xīng qī tiān
[02:47.52] xià dào yǔ sǎn xià de yīn yǐng lǐ
[02:52.18] xíng rén men jiā sù, jiā sù, méi yǒu yì diǎn děng dài de yì sī
[02:58.13] yǔ yī zhí xià a xià
[03:06.83] et tombe et tombe et tombe... yǔ yī zhí xià a xià...