| 歌曲 | Pour La Vie |
| 歌手 | Patrick Bruel |
| 专辑 | Puzzle |
| [00:20.55] | On est partis c'était fin juin |
| [00:22.28] | On s'est embrassé serré la main |
| [00:24.96] | Un pour tous et tous pour un |
| [00:27.43] | Et puis chacun a pris son train |
| [00:30.00] | On avait tous aussi peur |
| [00:32.45] | On s'est juré la main sur l'cœur |
| [00:34.88] | Qu'on s'reverrait avant dix ans |
| [00:37.26] | On s'est revus et maintenant |
| [00:39.62] | De temps en temps on s'invite |
| [00:42.34] | Même si souvent on s'évite |
| [00:44.70] | On s'dit bien sûr j'm'en souviens |
| [00:46.93] | Mais on s'rappelle de moins en moins |
| [00:49.47] | Ça nous a pas rendus amers |
| [00:52.01] | On sait bien qu'on peut rien n'y faire |
| [00:55.28] | C'est la vie, c'est la vie, |
| [00:59.29] | C'est la vie qui nous change |
| [01:01.19] | Et qui dérange |
| [01:02.30] | Toutes nos grandes idées sur tout |
| [01:04.32] | C'est la vie, c'est la vie, |
| [01:09.20] | C'est la vie qui décide |
| [01:10.80] | Qui nous file des rides |
| [01:12.10] | Au coin des yeux et du cœur |
| [01:14.13] | A quoi ça sert d'aller contre |
| [01:16.50] | On perd son temps |
| [01:18.73] | Et quand on r'garde nos montres |
| [01:21.41] | Tout à coup on comprend |
| [01:23.92] | Y 'en a qui ont fait des enfants |
| [01:26.03] | Y 'en a d'autres qui ont dit j'attends |
| [01:28.58] | On a tous aimé les femmes |
| [01:31.08] | On s'est tous trouvés du charme |
| [01:33.61] | On est tous devenus quelqu'un |
| [01:36.07] | Dans son quartier ou plus loin |
| [01:38.35] | Bien sûr on s'est perdus de vue |
| [01:40.80] | Mais on n'appelle pas ça perdu |
| [01:43.37] | On s'est traités de tous les noms |
| [01:45.77] | On s'est tombés dans les bras |
| [01:48.19] | On n'a pas osé dire non |
| [01:50.54] | On a dit oui quand fallait pas |
| [01:53.20] | Ça nous a pas empêchés |
| [01:55.45] | De continuer à s'aimer |
| [01:58.01] | Pour la vie, pour la vie |
| [02:03.37] | Pour la vie qui nous change |
| [02:04.59] | Et qui dérange |
| [02:05.95] | Toutes nos p'tites idées sur tout |
| [02:07.96] | Pour la vie, pour la vie, |
| [02:12.90] | Pour la vie qui décide |
| [02:14.52] | Qui nous file des rides |
| [02:15.73] | Au coin des yeux et du cœur |
| [02:17.85] | Pas besoin de faire semblant |
| [02:20.19] | Ça sert à rien |
| [02:22.21] | Chaque jour qui passe on apprend |
| [02:25.27] | Qu'on peut jouer sans être comédien |
| [02:47.39] | A quoi ça sert d'aller contre |
| [02:49.47] | Ça sert à rien |
| [02:51.36] | Chaque jour qui passe on apprend |
| [02:54.72] | Qu'on suit tous le même chemin |
| [00:20.55] | On est partis c'é tait fin juin |
| [00:22.28] | On s' est embrassé serré la main |
| [00:24.96] | Un pour tous et tous pour un |
| [00:27.43] | Et puis chacun a pris son train |
| [00:30.00] | On avait tous aussi peur |
| [00:32.45] | On s' est juré la main sur l' c ur |
| [00:34.88] | Qu' on s' reverrait avant dix ans |
| [00:37.26] | On s' est revus et maintenant |
| [00:39.62] | De temps en temps on s' invite |
| [00:42.34] | M me si souvent on s'é vite |
| [00:44.70] | On s' dit bien s r j' m' en souviens |
| [00:46.93] | Mais on s' rappelle de moins en moins |
| [00:49.47] | a nous a pas rendus amers |
| [00:52.01] | On sait bien qu' on peut rien n' y faire |
| [00:55.28] | C' est la vie, c' est la vie, |
| [00:59.29] | C' est la vie qui nous change |
| [01:01.19] | Et qui dé range |
| [01:02.30] | Toutes nos grandes idé es sur tout |
| [01:04.32] | C' est la vie, c' est la vie, |
| [01:09.20] | C' est la vie qui dé cide |
| [01:10.80] | Qui nous file des rides |
| [01:12.10] | Au coin des yeux et du c ur |
| [01:14.13] | A quoi a sert d' aller contre |
| [01:16.50] | On perd son temps |
| [01:18.73] | Et quand on r' garde nos montres |
| [01:21.41] | Tout à coup on comprend |
| [01:23.92] | Y ' en a qui ont fait des enfants |
| [01:26.03] | Y ' en a d' autres qui ont dit j' attends |
| [01:28.58] | On a tous aimé les femmes |
| [01:31.08] | On s' est tous trouvé s du charme |
| [01:33.61] | On est tous devenus quelqu' un |
| [01:36.07] | Dans son quartier ou plus loin |
| [01:38.35] | Bien s r on s' est perdus de vue |
| [01:40.80] | Mais on n' appelle pas a perdu |
| [01:43.37] | On s' est traité s de tous les noms |
| [01:45.77] | On s' est tombé s dans les bras |
| [01:48.19] | On n' a pas osé dire non |
| [01:50.54] | On a dit oui quand fallait pas |
| [01:53.20] | a nous a pas emp ché s |
| [01:55.45] | De continuer à s' aimer |
| [01:58.01] | Pour la vie, pour la vie |
| [02:03.37] | Pour la vie qui nous change |
| [02:04.59] | Et qui dé range |
| [02:05.95] | Toutes nos p' tites idé es sur tout |
| [02:07.96] | Pour la vie, pour la vie, |
| [02:12.90] | Pour la vie qui dé cide |
| [02:14.52] | Qui nous file des rides |
| [02:15.73] | Au coin des yeux et du c ur |
| [02:17.85] | Pas besoin de faire semblant |
| [02:20.19] | a sert à rien |
| [02:22.21] | Chaque jour qui passe on apprend |
| [02:25.27] | Qu' on peut jouer sans tre comé dien |
| [02:47.39] | A quoi a sert d' aller contre |
| [02:49.47] | a sert à rien |
| [02:51.36] | Chaque jour qui passe on apprend |
| [02:54.72] | Qu' on suit tous le m me chemin |
| [00:20.55] | nà shi liù yuè de jìn tóu, wǒ men jiù yào lí kāi |
| [00:22.28] | hù xiāng yōng bào, wò jǐn bǐ cǐ de shǒu |
| [00:24.96] | yī biàn yòu yī biàn |
| [00:27.43] | rán hòu dēng shàng gè zì de liè chē |
| [00:30.00] | kàn xiàng wèi lái de mí wù, wǒ men yí yàng mí máng |
| [00:32.45] | xiàng hái zi yí yàng fā shì |
| [00:34.88] | shí nián zhī hòu yí dìng zài jù |
| [00:37.26] | wǒ men jiàn dào le, dàn shì rú jīn |
| [00:39.62] | ǒu ěr wǒ men hù xiāng yuē jiàn |
| [00:42.34] | dàn zǒng shì gǎi tiān yí dìng huì qù |
| [00:44.70] | fā shì jiāng yǒng yuǎn bǐ cǐ míng jì |
| [00:46.93] | dàn huí yì yǐ rì jiàn mó hu |
| [00:49.47] | lìng rén xīn shāng |
| [00:52.01] | què míng bái zì jǐ wú néng wéi lì |
| [00:55.28] | zhè jiù shì shēng huó |
| [00:59.29] | jiāng wǒ men qū fú de shēng huó |
| [01:01.19] | zhè jiù shì shēng huó |
| [01:02.30] | pò suì wǒ men suǒ yǒu lǐ xiǎng de shēng huó |
| [01:04.32] | zhè jiù shì shēng huó |
| [01:09.20] | jiāng wǒ men zuǒ yòu de shēng huó |
| [01:10.80] | zài wǒ men de yǎn jiǎo hé xīn tóu |
| [01:12.10] | kè xià zhòu wén de shēng huó |
| [01:14.13] | zài yǔ shēng huó de kàng zhēng zhōng |
| [01:16.50] | guāng yīn shì qù |
| [01:18.73] | dāng wú yì kàn xiàng shǒu biǎo shí |
| [01:21.41] | cái tū rán jiān fā xiàn |
| [01:23.92] | rú jīn dōu yǐ yòu yú chú fáng yǔ ài |
| [01:26.03] | rú jīn dōu duì bié rén shuō guò, wǒ děng nǐ |
| [01:28.58] | dāng chū dōu shēn ài zhe nèi xiē gū niáng |
| [01:31.08] | dāng chū dōu xī wàng dé dào tā de huí móu |
| [01:33.61] | céng jīng qīng sè shào nián |
| [01:36.07] | rú jīn dōu chéng yī fāng rén wù |
| [01:38.35] | shī qù le nián qīng de fèn shì jí sú |
| [01:40.80] | kě shì xiàn zài wǒ men bù guǎn nà jiào zuò shī qù |
| [01:43.37] | tán lùn zhe nèi xiē wú liáo de huà tí |
| [01:45.77] | liú lián zài nǚ rén de huái bào lǐ |
| [01:48.19] | méi yǒu yǒng qì jù jué |
| [01:50.54] | bù gāi tuǒ xié de shí hòu wǒ men què shuō, hǎo ba |
| [01:53.20] | yuè lái yuè yàn wù |
| [01:55.45] | rú jīn de zì jǐ |
| [01:58.01] | wèi le shēng huó |
| [02:03.37] | wèi le nà jiāng wǒ men qū fú de shēng huó |
| [02:04.59] | wèi le shēng huó |
| [02:05.95] | wèi le nà pò suì le wǒ men suǒ yǒu wēi xiǎo de qī xǔ de shēng huó |
| [02:07.96] | wèi le shēng huó |
| [02:12.90] | wèi le nà zuǒ yòu wǒ men de shēng huó |
| [02:14.52] | wèi le shēng huó |
| [02:15.73] | wèi le nà zài wǒ men de yǎn jiǎo hé xīn tóu kè xià zhòu wén de shēng huó |
| [02:17.85] | bú yào zài fèi lì wěi zhuāng le |
| [02:20.19] | méi yǒu yòng de |
| [02:22.21] | shì qù de měi yì tiān dōu ràng wǒ men míng bái |
| [02:25.27] | wú xū chéng wéi yǎn yuán, wǒ men wú shí bù zài biǎo yǎn |
| [02:47.39] | bú yào zài fèi lì dǐ kàng le |
| [02:49.47] | méi yǒu yòng de |
| [02:51.36] | shì qù de měi yì tiān dōu ràng wǒ men míng bái |
| [02:54.72] | wǒ men bù guò shì zài chóng fù nà tiáo, wú shù rén zǒu guò de dào lù |