Superior

歌曲 Superior
歌手 SpongeBob Squarepants
专辑 The Best Day Ever

歌词

[00:00.30] I look out from my window at the losers down below.
[00:06.50] I'm a king, and they're just bums.
[00:09.64] I'm the toast among the crumbs.
[00:13.03] The profile in the mirror gets more classic everyday.
[00:19.08] Every feature, every trait.
[00:21.74] Is this to be my fate? Oh, why was I made this way -ay?!
[00:34.29] (Glass Breaks)
[00:35.27] Blast you.
[00:36.00] Superior. I'm so much better than you.
[00:43.59] A cut above the rest.
[00:45.69] In so many ways I'm blessed
[00:47.58] Oh woe is me. What shall I do?
[00:52.28] Superior. The creamy creme de la crop.
[01:00.04] I'm flying on a higher plane.
[01:02.47] Tried to drag me down your drain,
[01:04.81] But I'll remain right here on top. Thank you.
[01:10.26] Eons and eons of devolving peons
[01:14.07] Have just served to lower the bar.
[01:18.47] It's survival of the dumbest,
[01:20.45] While us great ones get punished,
[01:22.33] In a world of black holes, I'm a star!
[01:28.39] Superior. Oh, don't you wish you were me.
[01:35.64] You're so bland, and I'm sublime.
[01:37.95] A pearl cast before you swine,
[01:40.19] But you're too blind to see. Hello.
[01:44.99] A cut crystal jar. A fine caviar.
[01:49.42] A bubble bath, and gold pinky rings.
[01:53.90] Ascots and brie. Me, me, me, and more me.
[01:57.73] Along with a quartet of strings.
[02:02.00] Watch me work.
[02:07.13] Wait for me now.
[02:10.61] Well, somebody's flat.
[02:15.36] My reed, sorry.
[02:16.79] Now pick it up. 5, 6, 7, 8.
[02:20.87] Superior. You ask me how I know.
[02:28.21] The answer's so profound. Oh, how do I dumb this down?
[02:32.59] You inferior. Me superior.
[02:36.20] Nothing makes me leerier than your gouache exterior!
[02:40.90] I'm superior! (Coughing)
[02:52.67] The next evolutionary step.

歌词大意

[00:00.30] wǒ cóng chuāng hù wǎng wài kàn xià miàn dí shī bài zhě.
[00:06.50] wǒ shì yí gè guó wáng, tā men zhǐ shì tǔ bāo zi.
[00:09.64] wǒ shì miàn bāo xiè zhī zhōng de xiāng miàn bāo.
[00:13.03] jìng zi lǐ de lún kuò měi tiān dū gèng jīng diǎn.
[00:19.08] měi yí gè tè zhēng, měi yí gè tè zhēng.
[00:21.74] zhè shì wǒ de mìng yùn ma? ó, wèi shí me wǒ yào zhè yàng zuò?!
[00:34.29] bō lí pò suì
[00:35.27] zhà le nǐ.
[00:36.00] lǎo bǎn. wǒ bǐ nǐ hǎo duō le.
[00:43.59] zài qí yú bù fèn zhī shàng de qiē kǒu.
[00:45.69] zài hěn duō fāng miàn wǒ dōu hěn xìng yùn
[00:47.58] wǒ chuǎng huò le, wǒ gāi zěn me bàn?
[00:52.28] shàng jí jiù shì yí kuài chén zhòng de nǎi yóu dòng.
[01:00.04] wǒ zài yī jià gèng gāo de fēi jī shàng fēi xíng.
[01:02.47] shì tú bǎ wǒ tuō xià shuǐ,
[01:04.81] dàn wǒ huì liú zài shàng miàn. xiè xiè nǐ.
[01:10.26] qiān bǎi nián lái, rén men de shēng huó
[01:14.07] gāng gāng qǐ dào jiàng dī jiǔ bā de zuò yòng.
[01:18.47] zhè shì zuì yú chǔn de rén de shēng cún,
[01:20.45] dāng xiàng zhè bān wǒ wěi dà de rén shòu dào chéng fá shí,
[01:22.33] zài yí gè hēi dòng de shì jiè lǐ, wǒ shì yī kē xīng xīng!
[01:28.39] lǎo bǎn. ó, nǐ bù xī wàng nǐ shì wǒ.
[01:35.64] nǐ shì rú cǐ wēn hé, ér wǒ shì chóng gāo de.
[01:37.95] yī kē zhēn zhū fàng zài nǐ zhè tóu zhū miàn qián,
[01:40.19] nǐ dōu kàn bú jiàn, xiā zi nǐ hǎo.
[01:44.99] qiè hǎo yú zǐ jiàng, fàng jìn shuǐ jīng guàn zi.
[01:49.42] xǐ gè pào pào zǎo, zài dài shang jīn sè de jiè zhǐ.
[01:53.90] ā sī kē cí hé bù lǐ. wǒ, wǒ, wǒ, hái yǒu gèng duō de wǒ.!!!
[01:57.73] lián tóng sì chóng zòu de xián yuè.
[02:02.00] kàn zhe wǒ gōng zuò.
[02:07.13] xiàn zài děng wǒ de
[02:10.61] yǒu de gōng yù.
[02:15.36] wǒ de shù dí duì bù qǐ.
[02:16.79] wǒ xiàn zài jiù ná qǐ nǐ. 5 6 7 8.
[02:20.87] lǎo bǎn. nǐ wèn wǒ zěn me zhī dào de?
[02:28.21] dá àn shì rú cǐ shēn kè. ó, wǒ sǎng zǐ dōu yǎ le?
[02:32.59] nǐ dī rén yī děng. wǒ de lǎo bǎn.
[02:36.20] méi yǒu shén me bǐ nǐ de chǒu lòu de wài biǎo gèng ràng wǒ qiáo bù qǐ le!
[02:40.90] wǒ shì gāo shǒu! ké sòu
[02:52.67] xià miàn biàn shēng huá!