Bikini Bottom/Rock Bottom

歌曲 Bikini Bottom/Rock Bottom
歌手 SpongeBob Squarepants
专辑 The Best Day Ever

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:25.00] SpongeBob:
[00:25.68] Way, way down deep beneath the sea,
[00:33.44] A place that's home sweet home to me (Bikini Bottom),
[00:40.86] There's nowhere like here anywhere,
[00:48.62] There's magic in the salty air (Bikini Bottom).
[00:56.33] Take off your shoes, relax your mind,
[01:03.80] Jump right in, the water's fine (Bikini Bottom).
[01:12.05] Then we go across the tracks! (Rock Bottom!)
[01:15.00] Plankton:
[01:15.94] To hear some wailin' sax! (Rock Bottom!)
[01:19.00] SpongeBob:
[01:19.80] Let's take a swingin' trip! (Rock Bottom!)
[01:23.00] Mr. Krabs:
[01:23.88] To where it's non-stop hip! (Rock Bottom!)
[01:27.00] SpongeBob:
[01:27.71] Where they stay up all night! (Rock Bottom!)
[01:30.50] Squidward:
[01:31.26] The bottom's tops, alright!
[01:41.50] SpongeBob:
[01:42.18] The coral reefs go on for miles,
[01:49.29] Just pack some sandals and a smile (Bikini Bottom),
[01:56.86] With endless beaches you can comb,
[02:04.27] Then ride the gentle tide back home (Bikini Bottom).
[02:12.80] Patrick:
[02:13.49] There's a place I know! (Rock Bottom!)
[02:16.50] SpongeBob:
[02:17.24] Where all the fighters go! (Rock Bottom!)
[02:20.59] Sandy:
[02:21.09] Where the music's wild! (Rock Bottom!)
[02:24.00] Squidward:
[02:24.74] Where the hair is styled! (Rock Bottom!)
[02:28.00] Patrick:
[02:28.56] It's a swingin' town! (Rock Bottom!)
[02:32.00] Mr. Krabs:
[02:32.23] Why don't you come on down?
[02:39.24]
[02:57.56] SpongeBob:
[02:58.06] The perfect place to holiday,
[03:05.46] And let your troubles melt away (Bikini Bottom).
[03:26.66] When it gets dark down in the deep,(Bikini Bottom)
[03:36.76] Bikini Bottom goes to sleep.
[03:44.50] (yawns) Goodnight. Gary.
[03:54.24] Uh, Gary, could you keep it down a little please
[04:00.96]

歌词大意

[00:25.00] hǎi mián bǎo bǎo:
[00:25.68] zài shēn hǎi shēn chù,
[00:33.44] yí gè duì wǒ lái shuō shì tián mì de jiā de dì fāng bǐ jī ní dǎo dǐ bù,
[00:40.86] méi yǒu shén me dì fāng bǐ dé shàng zhè lǐ,
[00:48.62] xīng xián de kōng qì zhōng yǒu mó lì bǐ jī ní dǐ bù.
[00:56.33] tuō diào nǐ de xié, fàng sōng nǐ de xīn,
[01:03.80] tiào jìn qù, shuǐ hěn hǎo bǐ jī ní dǐ bù.
[01:12.05] rán hòu wǒ men chuān guò tiě guǐ! yán shí dǐ bù!
[01:15.00] pǐ lǎo bǎn:
[01:15.94] tīng dào yī xiē āi háo bān de sà kè sī! yán shí dǐ bù!
[01:19.00] hǎi mián bǎo bǎo:
[01:19.80] ràng wǒ men yì qǐ qù dōu fēng ba! yán shí dǐ bù!
[01:23.00] xiè lǎo bǎn:
[01:23.88] ràng tā de pì gǔ yáo bǎi bù tíng yán shí dǐ bù!
[01:27.00] hǎi mián bǎo bǎo:
[01:27.71] tā men zài nà li chè yè bù mián! yán shí dǐ bù!
[01:30.50] zhāng yú gē
[01:31.26] jiù zài dǐ bù de dǐng bù, shì de!
[01:41.50] hǎi mián bǎo bǎo:
[01:42.18] shān hú jiāo mián yán shù yīng lǐ,
[01:49.29] zhǐ xū zhuāng yī xiē liáng xié hé wēi xiào bǐ jī ní dǐ bù,
[01:56.86] jiù néng yōng yǒu wú jìn de hǎi tān,
[02:04.27] zài nà zhī hòu qí zhe wēn róu de cháo shuǐ huí dào jiā bǐ jī ní hǎi dǐ bù .
[02:12.80] pài dà xīng:
[02:13.49] yǒu yí gè dì fāng wǒ zhī dào! yán shí dǐ bù!
[02:16.50] hǎi mián bǎo bǎo:
[02:17.24] nà suǒ yǒu de zhàn shì dōu qù nǎ le! yán shí dǐ bù!
[02:20.59] shān dí:
[02:21.09] dōu zài yīn yuè kuáng yě de dì fāng! yán shí dǐ bù!
[02:24.00] zhāng yú gē:
[02:24.74] nà lǐ měi ge rén de tóu fà dōu bié jù yī gé! yán shí dǐ bù!
[02:28.00] pài dà xīng:
[02:28.56] zhè shì gè hěn bàng de xiǎo zhèn! yán shí dǐ bù !
[02:32.00] xiè lǎo bǎn:
[02:32.23] nǐ wèi shí me bù xià lái dào wǒ men zhè ne?
[02:57.56] zhè shì zuì shì hé dù jià de dì fāng
[02:58.06] tā huì ràng nǐ de fán nǎo dōu xiāo shī bǐ jī ní dǐ bù
[03:05.46] gàn tā shēn chù yú huī biàn àn shí bǐ jī ní dǐ bù
[03:26.66] bǐ jī ní biàn chén chén de shuì qù
[03:36.76] wǎn ān, xiǎo wō.
[03:44.50] xiǎo wō, qǐng bǎ tā fàng xiǎo yì diǎn
[03:54.24]