命の花

歌曲 命の花
歌手 松任谷由実
专辑 KATHMANDU

歌词


燃える太阳さえ 燃やすほど
狂おしいこの想いを 抱いて 泣いている
恋はゆらめく灼热の花
心を烧き尽くすまで けっして 枯れはしない
Sha la la la 热いキスは 秘密のエントランス
二度とは戻れない
Sha la la la 指先から痹れる棘にさされ
エデンの园 追われるのよ
离さないで 离れないわ 世界が灰になっても
あなたとなら あなたとなら 死んでもいいの
私の恋は 辉く炎 命の花
荒れる荒波も のみ迂むほど
昂まってゆく想いに 乱れ ふるえてる
恋は岚の中で咲く花
踏みにじられてゆくほど 红く红く ひらく
Sha la la la 见つめる目は 哀しい天使の罠
さよならのはじまり
Sha la la la 首に胸に泪の粒を撒いて
ネプチューンの梦を见るの
离さないで 离れないわ 世界が海に落ちても
あなたとなら あなたとなら 死んでもいいの
私の恋は 激しいしぶき 命の花

拼音

rán tài yáng  rán
kuáng xiǎng  bào  qì
liàn zhuó rè huā
xīn shāo jǐn   kū
Sha la la la  rè  mì mì
èr dù tì
Sha la la la  zhǐ xiān bì jí
yuán  zhuī
lí  lí  shì jiè huī
   sǐ
sī liàn  huī yán  mìng huā
huāng huāng bō  yū
áng xiǎng  luàn 
liàn lán zhōng xiào huā
tà  hóng hóng 
Sha la la la  jiàn mù  āi tiān shǐ mín
Sha la la la  shǒu xiōng lèi lì sā
mèng jiàn
lí  lí  shì jiè hǎi luò
   sǐ
sī liàn  jī  mìng huā

歌词大意

[00:32.47] lián rán shāo de tài yáng dōu néng diǎn rán
[00:39.52] bào zhe rú cǐ fēng kuáng de sī niàn
[00:46.63] ér kū qì
[00:51.11] ài qíng shì yáo yè de zhuó rè de huā
[00:58.08] bǎ xīn rán jǐn qián
[01:02.72] jué bú huì kū wěi
[01:10.88] Sha la la la
[01:12.41] rè liè de wěn shì mì mì de rù kǒu
[01:20.18] zài yě wú fǎ fǎn huí
[01:24.88] Sha la la la
[01:26.30] shǐ rén má bì de jīng jí
[01:30.85] cì pò zhǐ jiān
[01:34.13] bèi qū zhú chū yī diàn yuán
[01:43.81] yě bù fēn lí wú fǎ fēn lí
[01:48.26] zòng shǐ shì jiè chéng huī
[01:52.77] yǔ nǐ yì qǐ yǔ nǐ yì qǐ de huà
[01:57.46] sǐ yě gān yuàn
[01:59.72] wǒ de ài qíng shì shǎn yào de liè yàn shēng mìng de huā duǒ
[02:15.09] lián kuáng bào de è làng dōu néng tūn mò
[02:21.95] zài rú cǐ gāo zhǎng de sī niàn lǐ
[02:26.68] dòng yáo chàn dǒu
[02:33.67] ài qíng shì fēng bào zhōng zhàn kāi de huā
[02:40.59] yuè shì jiàn tà yuè shì xiān yàn dì
[02:49.92] kāi fàng
[02:53.44] Sha la la la
[02:54.84] níng shì de yǎn shì tiān shǐ de xiàn jǐng
[03:02.64] shì zài jiàn de kāi duān
[03:07.35] Sha la la la
[03:08.88] bó gěng xiōng qián sā xià lèi dī
[03:16.68] mèng jiàn hǎi wáng xīng
[03:26.37] yě bù fēn lí wú fǎ fēn lí
[03:30.72] zòng shǐ shì jiè luò rù hǎi zhōng
[03:35.36] yǔ nǐ yì qǐ yǔ nǐ yì qǐ de huà
[03:40.21] sǐ yě gān yuàn
[03:42.31] wǒ de ài qíng shì jī dàng de fēi mò shēng mìng de huā duǒ